77,625
edits
Funktastic~! (talk | contribs) m (→Synopsis) |
(mention both; copying from EP083) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
broadcast_us=December 4, 1999 | | broadcast_us=December 4, 1999 | | ||
en_series=Indigo League | | en_series=Indigo League | | ||
en_op=[[Pokémon Theme]] | en_op=[[Pokémon Theme]] (TV airing)<br>[[Pokémon World (song)|Pokémon World]] (DVD) | | ||
ja_op=[[The Rivals|ライバル!]] | | ja_op=[[The Rivals|ライバル!]] | | ||
ja_ed=[[Type Wild|タイプ・ワイルド]] | | ja_ed=[[Type Wild|タイプ・ワイルド]] | | ||
Line 117: | Line 117: | ||
* The fact that the {{p|Spearow}} from [[EP001|''Pokémon - I Choose You!'']] evolved into a Fearow might be a reference to [[The Electric Tale of Pikachu|the anime's manga counterpart]], where it actually was caught by Ash. | * The fact that the {{p|Spearow}} from [[EP001|''Pokémon - I Choose You!'']] evolved into a Fearow might be a reference to [[The Electric Tale of Pikachu|the anime's manga counterpart]], where it actually was caught by Ash. | ||
* This is the last English episode of the {{wp|1990s}}. | * This is the last English episode of the {{wp|1990s}}. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* [[Kids' WB!]] and [[Cartoon Network]] aired the [[Pokémon Theme|first season intro]] instead of the [[Pokémon World (song)|Orange Islands theme]] for this episode, ''[[EP082|A Scare in the Air]]'' and ''[[EP083|Poké Ball Peril]]''. This was amended on the home video releases of these episodes. | |||
* The first time {{an|Professor Oak}} talks about [[Professor Ivy]], he refers to her as a man. | * The first time {{an|Professor Oak}} talks about [[Professor Ivy]], he refers to her as a man. | ||
** The subtitles for the scene above have Oak saying "she" in regards to Professor Ivy. | ** The subtitles for the scene above have Oak saying "she" in regards to Professor Ivy. |