7,103
edits
User talk:Mine4017: Difference between revisions
→Pokémon GO names
Lady Ariel (talk | contribs) |
|||
| Line 171: | Line 171: | ||
::::Your welcome. I figured you would be the best equipped to handle all Brazilian Portuguese names (some are only in sentences). I will try to keep you updated with future text dumps as more changes are made to the game. By the way, its also easy to tell what everything corresponds to since the way its written is like a script with the same code calling the sentences in every language (and it mentions what calls what). '''[[User:Lady Ariel|<span style="color:magenta">Lady</span>]] [[User talk:Lady Ariel|<span style="color:orange">Ariel</span>]]''' 00:33, 16 January 2019 (UTC) | ::::Your welcome. I figured you would be the best equipped to handle all Brazilian Portuguese names (some are only in sentences). I will try to keep you updated with future text dumps as more changes are made to the game. By the way, its also easy to tell what everything corresponds to since the way its written is like a script with the same code calling the sentences in every language (and it mentions what calls what). '''[[User:Lady Ariel|<span style="color:magenta">Lady</span>]] [[User talk:Lady Ariel|<span style="color:orange">Ariel</span>]]''' 00:33, 16 January 2019 (UTC) | ||
:::::Can you find the names for [[Special Research]] and {{OBP|Friends|GO}} (should be the same line in all translations, if you want to add all of them)? And what about the form names for other Pokémon, such as {{p|Deoxys}}? Its possible the Pokédex entries might have more obscure names in them as well. '''[[User:Lady Ariel|<span style="color:magenta">Lady</span>]] [[User talk:Lady Ariel|<span style="color:orange">Ariel</span>]]''' 20:52, 20 January 2019 (UTC) | :::::Can you find the names for [[Special Research]] and {{OBP|Friends|GO}} (should be the same line in all translations, if you want to add all of them)? And what about the form names for other Pokémon, such as {{p|Deoxys}}? Its possible the Pokédex entries might have more obscure names in them as well. '''[[User:Lady Ariel|<span style="color:magenta">Lady</span>]] [[User talk:Lady Ariel|<span style="color:orange">Ariel</span>]]''' 20:52, 20 January 2019 (UTC) | ||
::::::I'm going through the text dump rather slowly (still on line 1358 out of 4453 XD). About Deoxys, they don't list the full form name like "Attack Forme" - it's just "Attack", so I haven't added those. The Friends page doesn't have an In other languages section, so I didn't know if it was notable enough to list the friednships names. Should I add all of them or just "Friend(s)"? I'll add the translation for special research now. --[[User:Mine4017|Mine4017]] ([[User talk:Mine4017|talk]]) 21:03, 20 January 2019 (UTC) | |||