261
edits
Nature: Difference between revisions
→In other languages
Goldprovip (talk | contribs) |
|||
| Line 348: | Line 348: | ||
! class="roundytop" style="background-color: #{{unknown color light}}" | {{flag|South Korea|Korean|20}} Korean | ! class="roundytop" style="background-color: #{{unknown color light}}" | {{flag|South Korea|Korean|20}} Korean | ||
! class="roundytop" style="background-color: #{{unknown color light}}" | [[File:China and Taiwan Flags.png|20px|Chinese]] Chinese | ! class="roundytop" style="background-color: #{{unknown color light}}" | [[File:China and Taiwan Flags.png|20px|Chinese]] Chinese | ||
! class="roundytop" style="background-color: #{{unknown color light}}" | {{flag|Vietnam|Vietnamese|20}}Vietnamese | |||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Adamant || いじっぱり || Ijippari || Rigide || Hart || Decisa || Firme || 고집 ''Gojip'' || 固執 / 固执 ''Gùzhí / Gujāp'' | | Adamant || いじっぱり || Ijippari || Rigide || Hart || Decisa || Firme || 고집 ''Gojip'' || 固執 / 固执 ''Gùzhí / Gujāp'' | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Bashful || てれや || Tereya || Pudique || Zaghaft || Ritrosa || Tímida || 수줍음 ''Sujup-eum'' || 害羞 ''Hàixiū / Hoihsāu'' | | Bashful || てれや || Tereya || Pudique || Zaghaft || Ritrosa || Tímida || 수줍음 ''Sujup-eum'' || 害羞 ''Hàixiū / Hoihsāu''|Thẹn thùng | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Bold || ずぶとい || Zubutoi || Assuré || Kühn || Sicura || Osada || 대담 ''Daedam'' || 大膽 / 大胆 ''Dàdǎn / Daaihdáam'' | | Bold || ずぶとい || Zubutoi || Assuré || Kühn || Sicura || Osada || 대담 ''Daedam'' || 大膽 / 大胆 ''Dàdǎn / Daaihdáam''|Hung hãn | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Brave || ゆうかん || Yūkan || Brave || Mutig || Audace || Audaz || 용감 ''Yonggam'' || 勇敢 ''Yǒnggǎn / Yúhnggám'' | | Brave || ゆうかん || Yūkan || Brave || Mutig || Audace || Audaz || 용감 ''Yonggam'' || 勇敢 ''Yǒnggǎn / Yúhnggám''||Dũng cảm | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Calm || おだやか || Odayaka || Calme || Still || Calma || Serena || 차분 ''Chabun'' || 溫和 / 温和 ''Wēnhé / Wānwòh'' | | Calm || おだやか || Odayaka || Calme || Still || Calma || Serena || 차분 ''Chabun'' || 溫和 / 温和 ''Wēnhé / Wānwòh'' | ||
| Line 361: | Line 362: | ||
| Careful || しんちょう || Shinchō || Prudent || Sacht || Cauta || Cauta || 신중 ''Sinjung'' || 慎重 ''Shènzhòng / Sahnjuhng'' | | Careful || しんちょう || Shinchō || Prudent || Sacht || Cauta || Cauta || 신중 ''Sinjung'' || 慎重 ''Shènzhòng / Sahnjuhng'' | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Docile || すなお || Sunao || Docile || Sanft || Docile || Dócil || 온순 ''Onsun'' || 坦率 ''Tǎnshuài / Táansēut'' | | Docile || すなお || Sunao || Docile || Sanft || Docile || Dócil || 온순 ''Onsun'' || 坦率 ''Tǎnshuài / Táansēut''|Ngoan ngoãn | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Gentle || おとなしい || Otonashii || Gentil || Zart || Gentile || Amable || 얌전 ''Yamjeon'' || 溫順 / 温顺 ''Wēnshùn / Wānseuhn'' | | Gentle || おとなしい || Otonashii || Gentil || Zart || Gentile || Amable || 얌전 ''Yamjeon'' || 溫順 / 温顺 ''Wēnshùn / Wānseuhn''||Chín chắn | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Hardy || がんばりや || Ganbariya || Hardi || Robust || Ardita || Fuerte || 노력 ''Noryeok'' || 勤奮 / 勤奋 ''Qínfèn / Kàhnfáhn'' | | Hardy || がんばりや || Ganbariya || Hardi || Robust || Ardita || Fuerte || 노력 ''Noryeok'' || 勤奮 / 勤奋 ''Qínfèn / Kàhnfáhn'' | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Hasty || せっかち || Sekkachi || Pressé || Hastig || Lesta || Activa || 성급 ''Seonggeup'' || 急躁 ''Jízào / Gāpchou'' | | Hasty || せっかち || Sekkachi || Pressé || Hastig || Lesta || Activa || 성급 ''Seonggeup'' || 急躁 ''Jízào / Gāpchou''||Nóng nảy | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Impish || わんぱく || Wanpaku || Malin || Pfiffig || Scaltra || Agitada || 장난꾸러기 ''Jangnankkureogi'' || 淘氣 / 淘气 ''Táoqì / Tòuhhei'' | | Impish || わんぱく || Wanpaku || Malin || Pfiffig || Scaltra || Agitada || 장난꾸러기 ''Jangnankkureogi'' || 淘氣 / 淘气 ''Táoqì / Tòuhhei''||Tinh ranh | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Jolly || ようき || Yōki || Jovial || Froh || Allegra || Alegre || 명랑 ''Myeongrang'' || 爽朗 ''Shuǎnglǎng / Sónglóhng'' | | Jolly || ようき || Yōki || Jovial || Froh || Allegra || Alegre || 명랑 ''Myeongrang'' || 爽朗 ''Shuǎnglǎng / Sónglóhng'' | ||
| Line 375: | Line 376: | ||
| Lax || のうてんき || Nōtenki || Lâche || Lasch || Fiacca || Floja || 촐랑 ''Chullang'' || 樂天 / 乐天 ''Lètiān / Lohktīn'' | | Lax || のうてんき || Nōtenki || Lâche || Lasch || Fiacca || Floja || 촐랑 ''Chullang'' || 樂天 / 乐天 ''Lètiān / Lohktīn'' | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Lonely || さみしがり || Samishigari || Solo || Solo || Schiva || Huraña || 외로움 ''Oeroum'' || 怕寂寞 ''Pàjímò / Pàjìmò / Pajihkmohk'' | | Lonely || さみしがり || Samishigari || Solo || Solo || Schiva || Huraña || 외로움 ''Oeroum'' || 怕寂寞 ''Pàjímò / Pàjìmò / Pajihkmohk''||Cô độc | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Mild || おっとり || Ottori || Doux || Mild || Mite || Afable || 의젓 ''Yijeot'' || 慢吞吞 ''Màntūntūn / Maahntāntān'' | | Mild || おっとり || Ottori || Doux || Mild || Mite || Afable || 의젓 ''Yijeot'' || 慢吞吞 ''Màntūntūn / Maahntāntān''||Ôn hòa | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Modest || ひかえめ || Hikaeme || Modeste || Mäßig || Modesta || Modesta || 조심 ''Josim'' || 內斂 / 内敛 ''Nèiliàn / Nèiliǎn / Noihlihm'' | | Modest || ひかえめ || Hikaeme || Modeste || Mäßig || Modesta || Modesta || 조심 ''Josim'' || 內斂 / 内敛 ''Nèiliàn / Nèiliǎn / Noihlihm'' | ||
| Line 387: | Line 388: | ||
| Quiet || れいせい || Reisei || Discret || Ruhig || Quieta || Mansa || 냉정 ''Naengjeong'' || 冷靜 / 冷静 ''Lěngjìng / Láahngjihng'' | | Quiet || れいせい || Reisei || Discret || Ruhig || Quieta || Mansa || 냉정 ''Naengjeong'' || 冷靜 / 冷静 ''Lěngjìng / Láahngjihng'' | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Quirky || きまぐれ || Kimagure || Bizarre || Kauzig || Furba || Rara || 변덕 ''Byeongdeok'' || 浮躁 ''Fúzào / Fàuhchou'' | | Quirky || きまぐれ || Kimagure || Bizarre || Kauzig || Furba || Rara || 변덕 ''Byeongdeok'' || 浮躁 ''Fúzào / Fàuhchou''||Thất thường | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Rash || うっかりや || Ukkariya || Foufou || Hitzig || Ardente || Alocada || 덜렁 ''Deolleong'' || 馬虎 / 马虎 ''Mǎhū / Mǎhu / Māfū'' | | Rash || うっかりや || Ukkariya || Foufou || Hitzig || Ardente || Alocada || 덜렁 ''Deolleong'' || 馬虎 / 马虎 ''Mǎhū / Mǎhu / Māfū'' | ||
| Line 393: | Line 394: | ||
| Relaxed || のんき || Nonki || Relax || Locker || Placida || Plácida || 무사태평 ''Musataepyeong'' || 悠閒 / 悠闲 ''Yōuxián / Yàuhhàahn'' | | Relaxed || のんき || Nonki || Relax || Locker || Placida || Plácida || 무사태평 ''Musataepyeong'' || 悠閒 / 悠闲 ''Yōuxián / Yàuhhàahn'' | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Sassy || なまいき || Namaiki || Malpoli || Forsch || Vivace || Grosera || 건방 ''Geonbang'' || 自大 ''Zìdà / Jihdaaih'' | | Sassy || なまいき || Namaiki || Malpoli || Forsch || Vivace || Grosera || 건방 ''Geonbang'' || 自大 ''Zìdà / Jihdaaih''||Kiêu ngạo | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Serious || まじめ || Majime || Sérieux || Ernst || Seria || Seria || 성실 ''Seongsil'' || 認真 / 认真 ''Rènzhēn / Yihngjān'' | | Serious || まじめ || Majime || Sérieux || Ernst || Seria || Seria || 성실 ''Seongsil'' || 認真 / 认真 ''Rènzhēn / Yihngjān''|Nghiêm túc | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Timid || おくびょう || Okubyō || Timide || Scheu || Timida || Miedosa || 겁쟁이 ''Geopjaeng-i'' || 膽小 / 胆小 ''Dǎnxiǎo / Dáamsíu'' | | Timid || おくびょう || Okubyō || Timide || Scheu || Timida || Miedosa || 겁쟁이 ''Geopjaeng-i'' || 膽小 / 胆小 ''Dǎnxiǎo / Dáamsíu'' | ||