HS06: Difference between revisions

 
(25 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
prevcode=SS005 |
prevcode=HS05 |
prevtitle=The Blue Badge of Courage |
prevtitle=The Blue Badge of Courage |
nextcode=SS007 |
nextcode=HS07 |
nexttitle=Of Meowth and Pokémon (Part 2) |
nexttitle=Of Meowth and Pokémon (Part 2) |
series=WPBS side stories |
series=WPBS side stories |
Line 8: Line 8:
episodelist=List of side story episodes }}
episodelist=List of side story episodes }}
{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
prevcode=SS018 |
prevcode=HS18 |
prevtitle=The Search for the Legend |
prevtitle=The Search for the Legend |
nextcode=SS007 |
nextcode=HS07 |
nexttitle=Of Meowth and Pokémon (Part 2) |
nexttitle=Of Meowth and Pokémon (Part 2) |
series=Pokémon Chronicles |
series=Pokémon Chronicles |
Line 16: Line 16:
episodelist=Pokémon Chronicles }}
episodelist=Pokémon Chronicles }}
{{EpisodeInfobox|
{{EpisodeInfobox|
epcode=SS006 |
epcode=HS06 |
colorscheme=Hoso |
colorscheme=Hoso |
title_en= Of Meowth and Pokémon (Part 1) |
title_en= Of Meowth and Pokémon (Part 1) |
Line 25: Line 25:
broadcast_us=October 7, 2006 |
broadcast_us=October 7, 2006 |
en_series=Chronicles |
en_series=Chronicles |
en_op=[[Pokémon Chronicles theme]] |
en_op=[[Pokérap GS]]{{tt|*|Televised airings}}<br>[[Pokémon Chronicles theme]]{{tt|*|Toonami Jetstream airings}} |
ja_op=None |
ja_op=None |
ja_ed=[[Meowth's Party|ニャースのパーティ]] |
ja_ed=[[Meowth's Party|ニャースのパーティ]] |
Line 33: Line 33:
director=橋本三郎 |
director=橋本三郎 |
art=渡辺章 |
art=渡辺章 |
footnotes=[[SS006]] and [[SS007]] were broadcast together. }}
footnotes=[[HS06]] and [[HS07]] were broadcast together. }}
'''Of Meowth and Pokémon''' (Japanese: '''出会いのミレニアムタウン''' ''The {{tt|Millennium Town|Big Town}} Meetup'') is the sixth [[Weekly Pokémon Broadcasting Station]] side story episode. It first aired in Japan on March 4, 2003. In the dub this episode was combined with [[SS007]] to form ''Of Meowth and Pokémon'', the 19th episode of [[Pokémon Chronicles]], which first aired in the United Kingdom on September 14, 2005 and in the United States on October 7, 2006.
'''Of Meowth and Pokémon''' (Japanese: '''出会いのミレニアムタウン''' ''The {{tt|Millennium|Big}} Town Meetup'') is the sixth [[Weekly Pokémon Broadcasting Station]] side story episode. It first aired in Japan on March 4, 2003. In the dub this episode was combined with [[HS07]] to form ''Of Meowth and Pokémon'', the 19th episode of [[Pokémon Chronicles]], which first aired in the United Kingdom on September 14, 2005 and in the United States on October 7, 2006.
   
   
{{spoilers}}
{{spoilers}}
Line 40: Line 40:
==Blurb==
==Blurb==
<!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-0/episode-19-chronicles-19-of-meowth-and-pokemon/-->
<!--http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-0/episode-19-chronicles-19-of-meowth-and-pokemon/-->
<i>In the middle of a busy city, the Pichu Bros. are summoning their friends—Smoochum, Wooper, Magby, and Teddiursa—to play. Meowth is in town, too: it's taking a vacation from Team Rocket and dreaming of building a monument to itself. It sets out with a picnic basket to look for place to build its statue, but trips over Smoochum along the way. Smoochum has its own basket of accessories, and it accidentally walks away with Meowth's basket instead. When Meowth chases Smoochum to get its picnic basket back, Smoochum runs to the alley where all its friends are, and everyone plays keep away with the basket. Meowth finally grabs the basket, but then it steps on a sleeping Houndour and ends up running for its life. Its basket rolls into Teddiursa's path, and Teddiursa eats everything before Meowth can get the basket back.
<i>In the middle of a busy city, the Pichu Bros. are summoning their friends—Smoochum, Wooper, Magby, and Teddiursa—to play. Meowth is in town, too: it's taking a vacation from Team Rocket and dreaming of building a monument to itself. It sets out with a picnic basket to look for place to build its statue, but trips over Smoochum along the way. Smoochum has its own basket of accessories, and it accidentally walks away with Meowth's basket instead. When Meowth chases Smoochum to get its picnic basket back, Smoochum runs to the alley where all its friends are, and everyone plays keep away with the basket. Meowth finally grabs the basket, but it steps on a sleeping Houndour and ends up running for its life. Its basket rolls into Teddiursa's path, and Teddiursa eats everything before Meowth can get the basket back.


The next day, Meowth decides to get a job so it can afford to build its monument. It gets a job delivering pizza, them promises to treat the other Pokémon if they deliver the pizza for it! However, Smoochum runs afoul of the local Squirtle gang, and crashes into Wooper. Teddiursa is squashed by a Snorlax. The Pichu Bros. run into the grumpy Houndour, and all of them collide with Magby. In short, all the pizza is ruined, and Meowth is fired!
The next day, Meowth decides to get a job so it can afford to build its monument. It gets a job delivering pizza, them promises to treat the other Pokémon if they deliver the pizza for it! However, Smoochum runs afoul of the local Squirtle gang, and crashes into Wooper. Teddiursa is squashed by a Snorlax. The Pichu Bros. run into the grumpy Houndour, and all of them collide with Magby. In short, all the pizza is ruined, and Meowth is fired!


Meowth then gets a job as janitor for a rooftop garden. The Pokémon try to make things up to Meowth by helping it clean, but the Pichu Bros. almost knock a statue off its pedestal in the process. That starts a chain reaction that causes the entire statue to collapse, knocking over all the pillars and statues in the garden. Poor Meowth is fired again! But as Meowth sits in the park, the Pokémon cheer it up by bringing the only thing they have left: a bowl of acorns. The acorns may taste terrible, but being admired by the other Pokémon feels great. It's a moment Meowth would like to last!</i>
Meowth gets a job as janitor for a rooftop garden. The Pokémon try to make things up to Meowth by helping it clean, but the Pichu Bros. almost knock a statue off its pedestal in the process. That starts a chain reaction that causes the entire statue to collapse, knocking over all the pillars and statues in the garden. Poor Meowth is fired again! But as Meowth sits in the park, the Pokémon cheer it up by bringing the only thing they have left: a bowl of acorns. The acorns may taste terrible, but being admired by the other Pokémon feels great. It's a moment Meowth would like to last!</i>


==Plot==
==Plot==
The Pichu bros wake up on top of a nearby building. They yawn and stretch out. One of them hears someone calling and they run off to find it. Nearby, a Smoochum is applying some much needed makeup. It hears the call and rushes off too. Soon, a Wooper, Magby, and Teddiursa join in the rush.
With a bowl of acorns perfect for sharing, {{p|Azumarill}} calls out to all its friends across [[Big Town]]. The [[Pichu Brothers]], {{p|Smoochum}}, {{p|Wooper}}, {{p|Magby}}, and {{p|Teddiursa}} join in the rush. The Pokémon line up to get some, but Teddiursa trips, causing a domino effect, falling onto Azumarill. She falls also and the acorns go tumbling down the hill. They all freak out and prepare to retrieve the nuts when a car drives by, smashing them all. Pichu Little gets mad and yells at Teddiursa. It folds its arms and gives it a mean look. All the Pokémon begin to laugh at how tough it's trying to act.
The source of the calling is an Azumarill. It happily calls out while holding a tray of acorns. The Pokémon line up to get some, but Teddiursa trips, causing a domino fall to Azumarill. It falls also and the acorns go tumbling down the hill. They all freak out and prepare to retrieve the nuts when a car drives by, smashing them all. The non-haired Pichu bro becomes mad and yells at Teddiursa. It then folds its arms and gives it a mean look. All the Pokémon begin to laugh at how tough it's trying to act.
Meanwhile, Meowth enjoys a nice cat nap at the top room of a large building. A weird system of contraptions pours him a cup of coffee and he wakes up. He puts a bath robe on and looks out the window, exclaiming that he has this whole city to enjoy! The narrator then reminds him of his hunger, and Meowth wonders what he'll eat. He then remembers the picnic basket he packed and sits in a chair. He takes off his robe and begins to talk with an imaginary maid who he switches between. After the "maid" gets his picnic basket, he decides to take a stroll to the park.
He walks along an alley without a care in the world. Teddiursa also walks down this alley, a little bummed at the loss of the acorn. It then smells Meowth picnic basket and forgets all about it. Meowth makes it to the edge of the alley that overlooks the city. He daydreams about the people placing a giant Meowth statue in the middle, and soon realizes Teddiursa is sniffing his food. He yells at it, telling it to go away and it can't have any. Teddiursa sadly shoves off.
As Meowth hugs his precious picnic basket, Smoochum comes running it with an identical one. It accidentally bumps into him and the two baskets are thrown together. Smoochum yells to Meowth, telling it to watch where he's going. It then grabs a basket and leaves. Meowth is a little aggravated, and he is soon in tears when he discovers his basket is just a bunch of cosmetics. The scene rewinds to show how the baskets must've switched, and Meowth rushes off to find Smoochum.
Smoochum happily skips through an alley when Meowth comes racing behind it. Thinking Meowth is insane, Smoochum rushes off as fast as it can. Meowth chases it, but it ducks under a hole in a fence. Meowth crashes into it and falls down. Little Torchic run around his dazed head. Smoochum enters the tire playground from the third mini movie where the Pichu bros and the other Pokémon are playing. It explains the situation to them, and Meowth enters, exclaiming that he wants that basket. Smoochum throws it to one of the Pichu and it rushes up the slide.
Meowth chases it up there, and the Pichu is having trouble climbing higher. It then throws the basket to Magby, who rushes off. Meowth jumps down and psychotically follows. After some running, Magby tosses the basket to the other Pichu. It runs from Meowth, but soon trips. Meowth laughs, exclaiming that he finally has his basket. Wooper then water guns it over a fence. Meowth is now insane with anger and rushes to get it, dropping Smoochum's basket. The Pokémon see this and Smoochum recalls the mix up. The haired Pichu bro then says they should go help out Meowth.
In the alley just outside the fence, Meowth is reunited with his picnic basket. He hugs it passionately, and then starts to walk off. He then accidentally steps on a sleeping Houndour's head and freezes with fear. The Pokémon lunges and Meowth runs for his life; dropping the basket in the process.
Meanwhile, Teddiursa stares at a cake in a shop window; obviously very hungry. Suddenly, the picnic basket lands on its head and it spies the food inside. The Pichu bros and their friends listen to Meowth get his rear end kicked from a hole in the fence. He appears seconds later, beaten and injured. Teddiursa then shows up and Meowth angrily grabs the picnic basket, but finds everything has been eaten! He sighs as Teddiursa explains how good the food was. He then collapses on the ground as the scene rises to the sky.
== Characters ==


=== Pokémon ===
Meanwhile, {{MTR}} enjoys a nice cat nap inside his rooftop apartment. A weird system of contraptions pours him a hot cup of coffee and he wakes up. He puts a bathrobe on and looks out the window, exclaiming that he has the whole city to enjoy. He plans to use his time away from [[Jessie]] and [[James]] to construct a statue in his honor. As he wonders what he'll eat, he remembers the picnic basket he packed. He takes off his robe and begins to talk with an imaginary maid who he switches between. After the "maid" gets his picnic basket, he decides to take a stroll to the park.
 
He walks along an alley without a care in the world. Teddiursa also walks down this alley, a little bummed at the loss of the acorns before smelling Meowth's picnic basket and forgetting all about it. Meowth makes it to the edge of the alley that overlooks the city. He daydreams about the people placing a giant Meowth statue in the middle, and soon realizes Teddiursa is sniffing his food. He yells at it, telling it to go away and it can't have any. Teddiursa sadly shoves off.
 
As Meowth hugs his precious picnic basket, Smoochum comes running at him with an identical one. She accidentally bumps into him and the two baskets are thrown together. Smoochum yells at Meowth, telling him to watch where he's going. She grabs a basket and leaves. Meowth is a little aggravated, and he is soon in tears when he discovers his basket is filled with cosmetics instead. Meowth realizes the baskets must have been mixed up, and he rushes off to find Smoochum.
 
Smoochum happily skips through an alley when Meowth comes racing behind her. Thinking Meowth is insane, Smoochum rushes off as fast as she can. Meowth chases her, but she ducks under a hole in a fence. Meowth crashes into it and falls down. Smoochum enters the Pichu Brothers’ tire playground, and alerts the Posse to the situation. Soon Meowth enters, exclaiming that he wants his basket back. Smoochum throws it to one of the Pichu and it rushes up the slide. Meowth chases it up there, where Pichu is having trouble climbing higher. It throws the basket to Magby, who rushes off. Meowth jumps down and psychotically follows. After some running, Magby tosses the basket to the other Pichu. It runs from Meowth, but soon trips. Meowth laughs, exclaiming that he finally has his basket. Wooper propels the basket over the fence with a {{m|Water Gun}}. Meowth rushes to get it, dropping Smoochum's basket in the process. The Pokémon see this and Smoochum recalls the mix up. Pichu Big says they should go and help out Meowth.
 
In the alley just outside the fence, Meowth is reunited with his picnic basket. He hugs it passionately, and then starts to walk off. He accidentally steps on a sleeping Houndour's head and freezes with fear. The Pokémon lunges and Meowth runs for his life; dropping the basket in the process. Meanwhile, Teddiursa stares at a cake in a shop window; obviously very hungry. Suddenly, the picnic basket lands on its head and it spies the food inside. The Pichu Posse watch as Houndour deals with Meowth, who collapses from the beating. Teddiursa shows up and Meowth angrily grabs the picnic basket, but finds everything has been eaten. He sighs and falls to the ground as Teddiursa explains how good the food was.
 
==Major events==
{{animeevents}}
===Debuts===
====Pokémon debuts====
 
==Characters==
===Pokémon===
*{{p|Meowth}} ({{TRM}})
*{{p|Meowth}} ({{TRM}})
*{{p|Squirtle}} ({{OP|Ash|Squirtle}})
*{{p|Squirtle}} ({{OP|Ash|Squirtle}})
Line 72: Line 79:
*{{p|Wingull}}
*{{p|Wingull}}


== Trivia ==
==Trivia==
* Meowth reads the title card.
* This episode aired between [[AG014]] and [[AG015]] in Japan. However, despite this episode taking place in [[Johto]], {{MTR}} appears when he should still be in [[Hoenn]].
** He is also the narrator for the entire episode.
* Meowth reads the title card of this episode.
* This episode's title is a reference to the book ''{{wp|Of Mice and Men}}'' by {{wp|John Steinbeck}}.
** He is also the [[narrator]] for the entire episode in the original Japanese version.
* The episode's English [[dub]] title is a reference to the book ''{{wp|Of Mice and Men}}'' by {{wp|John Steinbeck}}.
 
===Errors===


=== Errors ===
===Dub edits===
=== Dub edits ===
* In the original Japanese version, the narrator narrates the episode and dubs what the Pokémon are saying throughout the episode. In the English dub, Meowth narrates the entire episode, and no voiceovers are done for the Pokémon.
* In the original Japanese version, Pichu yells at Teddiursa for ruining the food, and the Pokémon forgive it. This is cut in the English dub.
* In the English dub, the police sirens are removed when Meowth looks out at the city.
* In the rewind scenes, the English dub removes the REW text from the scenes.
* In the original Japanese version, Smoochum and the others realize that the basket is the correct one, and a flashback reveals what happened with the baskets. This scene is removed in the English dub.
* In the original Japanese version, Teddiursa looks at a cake through the window, and a basket lands on its head. This scene is removed from the English dub.


==In other languages==
==In other languages==
Line 88: Line 103:
|es_eu={{tt|Meowth y otros Pokémon|Meowth and other Pokémon}}
|es_eu={{tt|Meowth y otros Pokémon|Meowth and other Pokémon}}
}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
prevcode=SS005 |
prevcode=HS05 |
prevtitle=The Blue Badge of Courage |
prevtitle=The Blue Badge of Courage |
nextcode=SS007 |
nextcode=HS07 |
nexttitle=Of Meowth and Pokémon (Part 2) |
nexttitle=Of Meowth and Pokémon (Part 2) |
series=WPBS side stories |
series=WPBS side stories |
Line 97: Line 113:
episodelist=List of side story episodes }}
episodelist=List of side story episodes }}
{{EpicodePrevNext|
{{EpicodePrevNext|
prevcode=SS018 |
prevcode=HS18 |
prevtitle=The Search for the Legend |
prevtitle=The Search for the Legend |
nextcode=SS007 |
nextcode=HS07 |
nexttitle=Of Meowth and Pokémon (Part 2) |
nexttitle=Of Meowth and Pokémon (Part 2) |
series=Pokémon Chronicles |
series=Pokémon Chronicles |
Line 105: Line 121:
episodelist=Pokémon Chronicles }}
episodelist=Pokémon Chronicles }}
{{Project Anime notice}}
{{Project Anime notice}}
[[Category:Side-story episodes]]
[[Category:Side-story episodes]]
[[Category:Pokémon Chronicles episodes|19a]]
[[Category:Pokémon Chronicles episodes|19a]]
Line 113: Line 130:
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States]]
[[Category:Episodes which aired in the United Kingdom before the United States]]


[[de:Von Mauzi und Pokémon (Teil 1) (Episode)]]
[[de:Von Mauzi und Pokémon (Teil 1)]]
[[fr:Pokémon Chronicles 5]]
[[es:EH06]]
[[fr:PC05]]
[[ja:放送局第6話]]
[[ja:放送局第6話]]
[[zh:SS006]]
[[zh:宝可梦 外传 第6集]]

Latest revision as of 22:25, 19 November 2023

HS05 : The Blue Badge of Courage
WPBS side stories
HS07 : Of Meowth and Pokémon (Part 2)
HS18 : The Search for the Legend
Pokémon Chronicles
HS07 : Of Meowth and Pokémon (Part 2)
Of Meowth and Pokémon (Part 1)
HS06.png
  HS06  
出会いのミレニアムタウン
The Millennium Town Meetup
First broadcast
Japan March 4, 2003
United States October 7, 2006
English themes
Opening Pokérap GS*
Pokémon Chronicles theme*
Ending
Japanese themes
Opening None
Ending ニャースのパーティ
Credits
Animation Team Koitabashi
Screenplay 武上純希 Junki Takegami
Storyboard 辻初樹 Hatsuki Tsuji
Assistant director 橋本三郎 Saburō Hashimoto
Animation director 渡辺章 Akira Watanabe
No additional credits are available at this time.

HS06 and HS07 were broadcast together.

Of Meowth and Pokémon (Japanese: 出会いのミレニアムタウン The Millennium Town Meetup) is the sixth Weekly Pokémon Broadcasting Station side story episode. It first aired in Japan on March 4, 2003. In the dub this episode was combined with HS07 to form Of Meowth and Pokémon, the 19th episode of Pokémon Chronicles, which first aired in the United Kingdom on September 14, 2005 and in the United States on October 7, 2006.

201
Spoiler warning: this article may contain major plot or ending details.
201

Blurb

In the middle of a busy city, the Pichu Bros. are summoning their friends—Smoochum, Wooper, Magby, and Teddiursa—to play. Meowth is in town, too: it's taking a vacation from Team Rocket and dreaming of building a monument to itself. It sets out with a picnic basket to look for place to build its statue, but trips over Smoochum along the way. Smoochum has its own basket of accessories, and it accidentally walks away with Meowth's basket instead. When Meowth chases Smoochum to get its picnic basket back, Smoochum runs to the alley where all its friends are, and everyone plays keep away with the basket. Meowth finally grabs the basket, but it steps on a sleeping Houndour and ends up running for its life. Its basket rolls into Teddiursa's path, and Teddiursa eats everything before Meowth can get the basket back.

The next day, Meowth decides to get a job so it can afford to build its monument. It gets a job delivering pizza, them promises to treat the other Pokémon if they deliver the pizza for it! However, Smoochum runs afoul of the local Squirtle gang, and crashes into Wooper. Teddiursa is squashed by a Snorlax. The Pichu Bros. run into the grumpy Houndour, and all of them collide with Magby. In short, all the pizza is ruined, and Meowth is fired!

Meowth gets a job as janitor for a rooftop garden. The Pokémon try to make things up to Meowth by helping it clean, but the Pichu Bros. almost knock a statue off its pedestal in the process. That starts a chain reaction that causes the entire statue to collapse, knocking over all the pillars and statues in the garden. Poor Meowth is fired again! But as Meowth sits in the park, the Pokémon cheer it up by bringing the only thing they have left: a bowl of acorns. The acorns may taste terrible, but being admired by the other Pokémon feels great. It's a moment Meowth would like to last!

Plot

With a bowl of acorns perfect for sharing, Azumarill calls out to all its friends across Big Town. The Pichu Brothers, Smoochum, Wooper, Magby, and Teddiursa join in the rush. The Pokémon line up to get some, but Teddiursa trips, causing a domino effect, falling onto Azumarill. She falls also and the acorns go tumbling down the hill. They all freak out and prepare to retrieve the nuts when a car drives by, smashing them all. Pichu Little gets mad and yells at Teddiursa. It folds its arms and gives it a mean look. All the Pokémon begin to laugh at how tough it's trying to act.

Meanwhile, Meowth enjoys a nice cat nap inside his rooftop apartment. A weird system of contraptions pours him a hot cup of coffee and he wakes up. He puts a bathrobe on and looks out the window, exclaiming that he has the whole city to enjoy. He plans to use his time away from Jessie and James to construct a statue in his honor. As he wonders what he'll eat, he remembers the picnic basket he packed. He takes off his robe and begins to talk with an imaginary maid who he switches between. After the "maid" gets his picnic basket, he decides to take a stroll to the park.

He walks along an alley without a care in the world. Teddiursa also walks down this alley, a little bummed at the loss of the acorns before smelling Meowth's picnic basket and forgetting all about it. Meowth makes it to the edge of the alley that overlooks the city. He daydreams about the people placing a giant Meowth statue in the middle, and soon realizes Teddiursa is sniffing his food. He yells at it, telling it to go away and it can't have any. Teddiursa sadly shoves off.

As Meowth hugs his precious picnic basket, Smoochum comes running at him with an identical one. She accidentally bumps into him and the two baskets are thrown together. Smoochum yells at Meowth, telling him to watch where he's going. She grabs a basket and leaves. Meowth is a little aggravated, and he is soon in tears when he discovers his basket is filled with cosmetics instead. Meowth realizes the baskets must have been mixed up, and he rushes off to find Smoochum.

Smoochum happily skips through an alley when Meowth comes racing behind her. Thinking Meowth is insane, Smoochum rushes off as fast as she can. Meowth chases her, but she ducks under a hole in a fence. Meowth crashes into it and falls down. Smoochum enters the Pichu Brothers’ tire playground, and alerts the Posse to the situation. Soon Meowth enters, exclaiming that he wants his basket back. Smoochum throws it to one of the Pichu and it rushes up the slide. Meowth chases it up there, where Pichu is having trouble climbing higher. It throws the basket to Magby, who rushes off. Meowth jumps down and psychotically follows. After some running, Magby tosses the basket to the other Pichu. It runs from Meowth, but soon trips. Meowth laughs, exclaiming that he finally has his basket. Wooper propels the basket over the fence with a Water Gun. Meowth rushes to get it, dropping Smoochum's basket in the process. The Pokémon see this and Smoochum recalls the mix up. Pichu Big says they should go and help out Meowth.

In the alley just outside the fence, Meowth is reunited with his picnic basket. He hugs it passionately, and then starts to walk off. He accidentally steps on a sleeping Houndour's head and freezes with fear. The Pokémon lunges and Meowth runs for his life; dropping the basket in the process. Meanwhile, Teddiursa stares at a cake in a shop window; obviously very hungry. Suddenly, the picnic basket lands on its head and it spies the food inside. The Pichu Posse watch as Houndour deals with Meowth, who collapses from the beating. Teddiursa shows up and Meowth angrily grabs the picnic basket, but finds everything has been eaten. He sighs and falls to the ground as Teddiursa explains how good the food was.

Major events

For a list of all major events in the anime, please see the history page.

Debuts

Pokémon debuts

Characters

Pokémon

Trivia

  • This episode aired between AG014 and AG015 in Japan. However, despite this episode taking place in Johto, Meowth appears when he should still be in Hoenn.
  • Meowth reads the title card of this episode.
    • He is also the narrator for the entire episode in the original Japanese version.
  • The episode's English dub title is a reference to the book Of Mice and Men by John Steinbeck.

Errors

Dub edits

  • In the original Japanese version, the narrator narrates the episode and dubs what the Pokémon are saying throughout the episode. In the English dub, Meowth narrates the entire episode, and no voiceovers are done for the Pokémon.
  • In the original Japanese version, Pichu yells at Teddiursa for ruining the food, and the Pokémon forgive it. This is cut in the English dub.
  • In the English dub, the police sirens are removed when Meowth looks out at the city.
  • In the rewind scenes, the English dub removes the REW text from the scenes.
  • In the original Japanese version, Smoochum and the others realize that the basket is the correct one, and a flashback reveals what happened with the baskets. This scene is removed in the English dub.
  • In the original Japanese version, Teddiursa looks at a cake through the window, and a basket lands on its head. This scene is removed from the English dub.

In other languages



HS05 : The Blue Badge of Courage
WPBS side stories
HS07 : Of Meowth and Pokémon (Part 2)
HS18 : The Search for the Legend
Pokémon Chronicles
HS07 : Of Meowth and Pokémon (Part 2)
  This episode article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.