12,240
edits
AG117: Difference between revisions
m
Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3"
m (→Trivia) |
Nescientist (talk | contribs) m (Text replacement - "http(s?):\/\/www\.pokemon\.com\/us\/pokemon-episodes\/0?([1-9][0-9]?)_0?([1-9])" to "https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/$2/episode-$3") |
||
| (30 intermediate revisions by 14 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
nextcode=AG118 | | nextcode=AG118 | | ||
nexttitle=Less is Morrison | | nexttitle=Less is Morrison | | ||
series= | series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire | | ||
colorscheme=Hoenn}} | colorscheme=Hoenn}} | ||
{{EpisodeInfobox| | {{EpisodeInfobox| | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
title_en=Berry, Berry Interesting | | title_en=Berry, Berry Interesting | | ||
title_ja=ハルカデリシャスで、ゴンベＧＥＴかも！！ | | title_ja=ハルカデリシャスで、ゴンベＧＥＴかも！！ | | ||
title_ja_trans=With Haruka Delicious, | title_ja_trans=With Haruka Delicious, Catch Gonbe!! | | ||
broadcast_jp=March 3, 2005 | | broadcast_jp=March 3, 2005 | | ||
broadcast_us=February 11, 2006 | | broadcast_us=February 11, 2006 | | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
epstaffpage=AG111-AG120 | | epstaffpage=AG111-AG120 | | ||
footnotes=*{{filb-eppics|ag|117}}}} | footnotes=*{{filb-eppics|ag|117}}}} | ||
'''Berry, Berry Interesting''' (Japanese: '''ハルカデリシャスで、ゴンベＧＥＴかも！！''' ''With {{tt|Haruka Delicious|May's Purple Surprise}}, | '''Berry, Berry Interesting''' (Japanese: '''ハルカデリシャスで、ゴンベＧＥＴかも！！''' ''With {{tt|Haruka Delicious|May's Purple Surprise}}, Catch {{tt|Gonbe|Munchlax}}!!'') is the 117th episode of ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'', and the 391st episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on March 3, 2005, and in the United States on February 11, 2006. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!-- | <!--https://www.pokemon.com/us/animation/seasons/8/episode-25-berry-berry-interesting/--> | ||
<i>The kids are now headed to Slateport City. But while eating berries, Ash bites into a Tamato Berry and burns his mouth! | <i>The kids are now headed to Slateport City. But while eating berries, Ash bites into a Tamato Berry and burns his mouth! | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
On their way to [[Slateport City]], where the [[Hoenn Grand Festival]] | On their way to [[Slateport City]], where the [[Hoenn Grand Festival]] will take place, {{Ash}} and {{ashfr}} stop at {{rt|132|Hoenn|an island}} and come across trees filled with a wide variety of {{Berries}}. Ash takes a bite out of a [[Tamato Berry]] and quickly discovers it to be extremely [[Flavor|spicy]]. They stop by a [[Pokémon Center]], where [[Nurse Joy]] is initially startled by Ash's swollen lips. While Nurse Joy checks out all of their Pokémon, Ash goes outside to continue working with {{AP|Snorunt}} to improve its {{m|Ice Beam}}. Outside, {{TRT}} is relaxing on the ground from their gardening job when a {{p|Munchlax}} steps on all of them. In anger, they give chase. Suddenly, [[Jessie]] stops at a nearby window when she sees a [[Berry Blender]] inside. Together they come up with a new plan. Meanwhile Snorunt continues launching its Ice Beam, but with extremely low accuracy. Ash accidentally gets hit by one of the rogue Ice Beams, but his wounds from the Tamato Berry are at least healed. | ||
Ash's friends decide to make their own [[Pokéblock]]s after Nurse Joy gives them permission to use the Berries in the garden. {{an|May}} comes up with her own Berry recipe called "May's Purple Surprise" consisting of two [[Pecha Berry|Pecha Berries]], one [[Oran Berry]], one [[Bluk Berry]], and a small bit of Tamato Berry. The result is something that everyone, Pokémon and human alike, agrees is disgusting. However, the Munchlax that bothered Team Rocket wanders into the Pokémon Center, and turns out to be the one exception and loves May's Pokéblocks. Team Rocket comes in [[List of Team Rocket's disguises|disguised as professional Pokéblock tasters]], scamming people by offering advice on creating the perfect Pokéblocks while {{MTR}} and {{TP|Jessie|Wobbuffet}} steal all the Pokéblocks and blenders. To everyone's surprise, Jessie likes May's Pokéblock too. Soon everyone realizes that their Pokéblocks are gone, and blame Munchlax, claiming it ate them all. Team Rocket chimes in to make sure Munchlax takes all the blame for the theft. | |||
As they argue, Munchlax wanders off. Outside it finds more Berries, but gets cornered by the theft victims. Despite the lack of evidence, they still believe Munchlax is the thief. May and the group, including Nurse Joy, defend Munchlax since no one actually saw the Pokémon eat the blocks. May decides to catch it, and says that as its Trainer, she will take responsibility for disciplining it. | As they argue, Munchlax wanders off. Outside it finds more Berries, but gets cornered by the theft victims. Despite the lack of evidence, they still believe Munchlax is the thief. May and the group, including Nurse Joy, defend Munchlax since no one actually saw the Pokémon eat the blocks. May decides to catch it, and says that as its Trainer, she will take responsibility for disciplining it. She calls on {{TP|May|Combusken}} to battle it. Combusken tries to use {{m|Fire Spin}} and {{m|Sky Uppercut}}, but Munchlax ends up dodging the [[move]]s. After Munchlax takes a short nap, it's finally ready to battle. It dodges another attack after getting distracted by a nearby Berry. Back inside, Team Rocket continue making Pokéblocks to sell. [[James]] samples a Tamato Berry and runs outside screaming from the spice. He ends up running right next to where Ash and the others are. The bag he's carrying has a hole in it, and when Pokéblocks fall out, everyone realizes who the real thieves are. Just then, Jessie sneaks up from behind and grabs {{AP|Pikachu}} in a net. | ||
Team Rocket takes off with Pikachu in their {{DL|Team Rocket's mechas|Team Rocket's Hot-Air Balloons|hot-air balloon}}, but with one Fire Spin from Combusken, Pikachu is set free and Ash has Snorunt use Ice Beam, but its accuracy is still poor and it hits a nearby tree, freezing it solid. Just when Team Rocket thinks they're going to make a clean getaway, one of the frozen tips of the tree slices through their balloon and it explodes, sending them blasting off. All of the stolen Pokéblocks begin falling through the sky, and Munchlax quickly runs around eating them all. May takes the opportunity to try to catch it, but Munchlax also swallows the {{i|Poké Ball}}. To everyone's surprise, the Poké Ball is activated inside {{TP|May|Munchlax}}'s mouth, and it is {{pkmn2|caught}}. With that, the group's journey to the [[Grand Festival]] in Slateport City continues. | |||
==Major events== | ==Major events== | ||
[[File:May catching Munchlax.png|thumb|220px|Munchlax getting caught]] | [[File:May catching Munchlax.png|thumb|220px|Munchlax getting caught]] | ||
* {{Ash}} and {{ashfr}} head to [[Slateport City]] for the [[Hoenn Grand Festival]]. | |||
* {{an|May}} catches a {{TP|May|Munchlax}}. | * {{an|May}} catches a {{TP|May|Munchlax}}. | ||
{{animeevents}} | {{animeevents}} | ||
| Line 93: | Line 94: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:Grovyle Pokéblock effect.png|thumb|200px| | [[File:Grovyle Pokéblock effect.png|thumb|200px|''Ashita no Joe'' reference]] | ||
* Before the context of {{tt|Haruka Delicious|May's Purple Surprise}} was known, the Japanese title of this episode was incorrectly translated as "May Deliciously Captures Munchlax". | * Before the context of {{tt|Haruka Delicious|May's Purple Surprise}} was known, the Japanese title of this episode was incorrectly translated as "May Deliciously Captures Munchlax". | ||
* The English dub title is a pun on the phrase "''very, very interesting''". | * The English dub title is a pun on the phrase "''very, very interesting''". | ||
| Line 100: | Line 101: | ||
* This is the first appearance of a [[Generation IV]] Pokémon in the main series, the Pokémon in question being a {{p|Munchlax}}. However, one did appear previously in ''[[M07|Destiny Deoxys]]''. | * This is the first appearance of a [[Generation IV]] Pokémon in the main series, the Pokémon in question being a {{p|Munchlax}}. However, one did appear previously in ''[[M07|Destiny Deoxys]]''. | ||
* [[Ash's Grovyle]]'s reaction to {{an|May}}'s Purple Surprise is a reference to the ending of the boxing anime ''{{wp|Ashita no Joe}}''. | * [[Ash's Grovyle]]'s reaction to {{an|May}}'s Purple Surprise is a reference to the ending of the boxing anime ''{{wp|Ashita no Joe}}''. | ||
* This episode marks one of the rare occasions in which a member of {{TRT}} refers to one of the main protagonists by name. Once again, [[James]] calls May by her name. | |||
* This is one of the few episodes where {{TP|Jessie|Wobbuffet}} doesn't pop out after Team Rocket finishes their {{motto}}. | |||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* The blurb for this episode incorrectly formats [[Pokéblock]] as Poké'''B'''lock. It also uses the incorrect plural "Pokéblock" instead of the usual "Pokéblocks". | |||
* In one scene, Munchlax's underbelly is colored cream instead of teal. | * In one scene, Munchlax's underbelly is colored cream instead of teal. | ||
* In the scene where | * In the scene where James dropped the bag with Pokéblocks from Team Rocket's balloon, his swollen lips were colored yellow instead of red. | ||
* When {{m|Fire Spin}} rips a hole in [[Jessie]]'s bag, she isn't wearing gloves. | * When {{m|Fire Spin}} rips a hole in [[Jessie]]'s bag, she isn't wearing gloves. | ||
* After James runs out of the [[Pokémon Center]], his and Jessie's bags turn purple. | * After James runs out of the [[Pokémon Center]], his and Jessie's bags turn purple. | ||
* When May starts making "May's Purple Surprise", the | * When May starts making "May's Purple Surprise", the {{i|Poké Ball}} shape on her bandanna is on the left side of her head. | ||
* In the {{pmin|India|Hindi}} Hungama TV/Marvel HQ [[dub]], James refers to Ash and his friends as "five [[twerp]]s and their Pikachu". | |||
<gallery> | <gallery> | ||
AG117 Error.png|Jessie's missing glove | AG117 Error.png|Jessie's missing glove | ||
AG117 error.png| | AG117 error.png|Coloring error | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 132: | Line 137: | ||
|ko={{tt|봄이! 포켓몬 스낵으로 먹고자를 잡아라!|May! Catch Munchlax with Pokéblocks!}} | |ko={{tt|봄이! 포켓몬 스낵으로 먹고자를 잡아라!|May! Catch Munchlax with Pokéblocks!}} | ||
|no={{tt|Trøste og bæret|Comfort and berry}} {{tt|*|The title is a pun of the daily expression ''Trøste og bære'', which is holy swearing meaning ''Gods comfort and bearing''}} {{tt|**|''Bæret'' means ''the berry'', whereas ''bære'' is ''carry''}} | |no={{tt|Trøste og bæret|Comfort and berry}} {{tt|*|The title is a pun of the daily expression ''Trøste og bære'', which is holy swearing meaning ''Gods comfort and bearing''}} {{tt|**|''Bæret'' means ''the berry'', whereas ''bære'' is ''carry''}} | ||
|pt_br={{tt|Fruta, Fruta Interessante|Berry, Berry | |pt_br={{tt|Fruta, Fruta Interessante|Berry, Interesting Berry}} | ||
|ru={{tt|Бягодные дела|}} | |ru={{tt|Бягодные дела|}} | ||
|es_la={{tt|Una Mora muy Interesante|A Very Interesting Berry}} | |es_la={{tt|Una Mora muy Interesante|A Very Interesting Berry}} | ||
| Line 144: | Line 149: | ||
nextcode=AG118 | | nextcode=AG118 | | ||
nexttitle=Less is Morrison | | nexttitle=Less is Morrison | | ||
series= | series=Pokémon the Series: Ruby and Sapphire | | ||
colorscheme=Hoenn}} | colorscheme=Hoenn}} | ||
{{Project Anime notice}} | {{Project Anime notice}} | ||
{{DEFAULTSORT:0391}} | {{DEFAULTSORT:0391}} | ||
[[Category: | [[Category:Pokémon the Series: Ruby and Sapphire episodes|117]] | ||
[[Category:Episodes written by Masashi Sogo]] | [[Category:Episodes written by Masashi Sogo]] | ||
[[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]] | [[Category:Episodes storyboarded and directed by Yūji Asada]] | ||
| Line 161: | Line 166: | ||
[[es:EP394]] | [[es:EP394]] | ||
[[fr:AG117]] | [[fr:AG117]] | ||
[[it:AG117]] | |||
[[ja:AG編第117話]] | [[ja:AG編第117話]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦 超世代 第117集]] | ||