Bulbapedia

List of Thai Pokémon names: Difference between revisions

Article Discussion

List of Thai Pokémon names (view source)

Revision as of 09:50, 3 March 2024

1,249 bytes removed ,  3 March
→‎List of Thai Pokémon names: It's pronounced "sa-pia".
(→‎List of Thai Pokémon names: It's pronounced "sa-pia".)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 25: Line 25:
{{Lop/foreign|0013|Weedle|th|บีเดิล|Bidoen}}
{{Lop/foreign|0013|Weedle|th|บีเดิล|Bidoen}}
{{Lop/foreign|0014|Kakuna|th|โคคูน|Khokhun}}
{{Lop/foreign|0014|Kakuna|th|โคคูน|Khokhun}}
{{Lop/foreign|0015|Beedrill|th|สเปียร์|Sopia}}
{{Lop/foreign|0015|Beedrill|th|สเปียร์|Sapia}}
{{Lop/foreign|0016|Pidgey|th|ป็อปโปะ|Poppo}}
{{Lop/foreign|0016|Pidgey|th|ป็อปโปะ|Poppo}}
{{Lop/foreign|0017|Pidgeotto|th|พีเจียน|Phichian}}
{{Lop/foreign|0017|Pidgeotto|th|พีเจียน|Phichian}}
Line 1,075: Line 1,075:
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | MS
! rowspan="2" | Pokémon
! rowspan="2" | Pokémon
! colspan="2" | Old name
! colspan="2" | Old name
Line 1,085: Line 1,084:
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0043 || {{ArtP|0043|Oddish}} || {{p|Oddish}} || นาโซะโนะคุสะ || Nasonokhusa || นาโซโนะคุสะ || Nasonokhusa
| style="font-family:monospace,monospace" | #0043 || {{p|Oddish}} || นาโซะโนะคุสะ || Nasonokhusa || นาโซโนะคุสะ || Nasonokhusa
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0078 || {{ArtP|0078|Rapidash}} || {{p|Rapidash}} || แกลลอป || Klaelop || แกลล็อป || Kaelalop
| style="font-family:monospace,monospace" | #0078 || {{p|Rapidash}} || แกลลอป || Klaelop || แกลล็อป || Kaelalop
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0103 || {{ArtP|0103|Exeggutor}} || {{p|Exeggutor}} || นัซซี || Nassi || นัชชี || Natchi
| style="font-family:monospace,monospace" | #0103 || {{p|Exeggutor}} || นัซซี || Nassi || นัชชี || Natchi
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0731 || {{ArtP|0731|Pikipek}} || {{p|Pikipek}} || ซึซึเคระ || Suesuekhera || ชึชึเคระ || Chuechuekhera
| style="font-family:monospace,monospace" | #0731 || {{p|Pikipek}} || ซึซึเคระ || Suesuekhera || ชึชึเคระ || Chuechuekhera
|}
|}
*On the official Pokédex, two Pokémon were listed with different Thai names prior to July 21, 2021.
*On the official Pokédex, two Pokémon were listed with different Thai names prior to July 21, 2021.
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | MS
! rowspan="2" | Pokémon
! rowspan="2" | Pokémon
! colspan="2" | Old name
! colspan="2" | Old name
Line 1,106: Line 1,104:
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0862 || {{ArtP|862|Obstagoon}} || {{p|Obstagoon}} || ทาจิฟุซะกุมะ || Thachifusakuma || ทาจิฟซากุมะ || Thachifsakuma
| style="font-family:monospace,monospace" | #0862 || {{p|Obstagoon}} || ทาจิฟุซะกุมะ || Thachifusakuma || ทาจิฟซากุมะ || Thachifsakuma
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0866 || {{ArtP|866|Mr. Rime}} || {{p|Mr. Rime}} || บาริโครุ || Barikhoru || บาลิโคโอรุ || Balikhooru
| style="font-family:monospace,monospace" | #0866 || {{p|Mr. Rime}} || บาริโครุ || Barikhoru || บาลิโคโอรุ || Balikhooru
|}
|}
*On the official Pokédex, two Pokémon were listed with different Thai names prior to May 24, 2022.
*On the official Pokédex, two Pokémon were listed with different Thai names prior to May 24, 2022.
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | MS
! rowspan="2" | Pokémon
! rowspan="2" | Pokémon
! colspan="2" | Old name
! colspan="2" | Old name
Line 1,123: Line 1,120:
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0618 || {{ArtP|0618|Stunfisk}} || {{p|Obstagoon}} || แมกเกียว || Maekkiao || มักเกียว || Makkiao
| style="font-family:monospace,monospace" | #0618 || {{p|Obstagoon}} || แมกเกียว || Maekkiao || มักเกียว || Makkiao
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0655 || {{ArtP|0655|Delphox}} || {{p|Delphox}} || มาโฮคซี || Mahoksi || มาฟ็อกซี || Mafoksi
| style="font-family:monospace,monospace" | #0655 || {{p|Delphox}} || มาโฮคซี || Mahoksi || มาฟ็อกซี || Mafoksi
|}
|}
*The official Thai website announced on July 7, 2022 that the names of the following three Pokémon would be changed.<ref>[https://th.portal-pokemon.com/topics/game/post_6.html ประกาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อของโปเกมอน | วิดีโอเกมส์ | The official Pokémon Website in Thailand]</ref><ref>[https://asia.pokemon-card.com/th/archives/1563/ ประกาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อของโปเกมอน  |  เว็บไซต์เทรนเนอร์ ]</ref>
*The official Thai website announced on July 7, 2022 that the names of the following three Pokémon would be changed.<ref>[https://th.portal-pokemon.com/topics/game/post_6.html ประกาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อของโปเกมอน | วิดีโอเกมส์ | The official Pokémon Website in Thailand]</ref><ref>[https://asia.pokemon-card.com/th/archives/1563/ ประกาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อของโปเกมอน  |  เว็บไซต์เทรนเนอร์ ]</ref>
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | MS
! rowspan="2" | Pokémon
! rowspan="2" | Pokémon
! colspan="2" | Old name
! colspan="2" | Old name
Line 1,140: Line 1,136:
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0186 || {{ArtP|0186|Politoed}} || {{p|Politoed}} || นิวโรโทโน || Niorothono || เนียวโรโทโนะ || Niaorothono
| style="font-family:monospace,monospace" | #0186 || {{p|Politoed}} || นิวโรโทโน || Niorothono || เนียวโรโทโนะ || Niaorothono
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0655 || {{ArtP|0655|Delphox}} || {{p|Delphox}} || มาโฮคซี || Mahoksi || มาฟ็อกซี || Mafoksi
| style="font-family:monospace,monospace" | #0655 || {{p|Delphox}} || มาโฮคซี || Mahoksi || มาฟ็อกซี || Mafoksi
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0731 || {{ArtP|0731|Pikipek}} || {{p|Pikipek}} || ชึชึเคระ || Chuechuekhera || สึสึเคระ || Suesuekhera
| style="font-family:monospace,monospace" | #0731 || {{p|Pikipek}} || ชึชึเคระ || Chuechuekhera || สึสึเคระ || Suesuekhera
|}
|}
*The official Thai website announced on February 3, 2023 that the names of 34 Pokémon would be changed.<ref>[https://th.portal-pokemon.com/topics/game/post_7.html ประกาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อของโปเกมอน | วิดีโอเกมส์ | The official Pokémon Website in Thailand]</ref><ref>[https://asia.pokemon-card.com/th/archives/2336/ ประกาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อของโปเกมอน  |  เว็บไซต์เทรนเนอร์ ]</ref>
*The official Thai website announced on February 3, 2023 that the names of 34 Pokémon would be changed.<ref>[https://th.portal-pokemon.com/topics/game/post_7.html ประกาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อของโปเกมอน | วิดีโอเกมส์ | The official Pokémon Website in Thailand]</ref><ref>[https://asia.pokemon-card.com/th/archives/2336/ ประกาศเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อของโปเกมอน  |  เว็บไซต์เทรนเนอร์ ]</ref>
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
{| class="roundtable" style="background:#ddf; border:3px solid #ccf; padding-bottom: 5px; margin: auto"
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | {{color2|000|List of Pokémon by National Pokédex number|Ndex}}
! rowspan="2" | MS
! rowspan="2" | Pokémon
! rowspan="2" | Pokémon
! colspan="2" | Old name
! colspan="2" | Old name
Line 1,159: Line 1,154:
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
! style="line-height:10px;" | <small>RTGS</small>
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0024 || {{ArtP|0024|Arbok}} || {{p|Arbok}} || อาร์บอก || Abok || อาร์บ็อก || Abok
| style="font-family:monospace,monospace" | #0024 || {{p|Arbok}} || อาร์บอก || Abok || อาร์บ็อก || Abok
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0086 || {{ArtP|0086|Seel}} || {{p|Seel}} || พาเวา || Phawao || เพาเวา || Phaowao
| style="font-family:monospace,monospace" | #0086 || {{p|Seel}} || พาเวา || Phawao || เพาเวา || Phaowao
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0088 || {{ArtP|0088|Grimer}} || {{p|Grimer}} || เบ็ทเบเตอร์ || Betbetoe || เบโตเบตา || Betobeta
| style="font-family:monospace,monospace" | #0088 || {{p|Grimer}} || เบ็ทเบเตอร์ || Betbetoe || เบโตเบตา || Betobeta
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0089 || {{ArtP|0089|Muk}} || {{p|Muk}} || เบ็ทเบตัน || Betbetan || เบโตเบตัน || Betobetan
| style="font-family:monospace,monospace" | #0089 || {{p|Muk}} || เบ็ทเบตัน || Betbetan || เบโตเบตัน || Betobetan
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0157 || {{ArtP|0157|Typhlosion}} || {{p|Typhlosion}} || แบ็กฟูน || Baekfun || บาคุฟูน || Bakhufun
| style="font-family:monospace,monospace" | #0157 || {{p|Typhlosion}} || แบ็กฟูน || Baekfun || บาคุฟูน || Bakhufun
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0213 || {{ArtP|0213|Shuckle}} || {{p|Shuckle}} || ซึโบซึโบะ || Suebosuebo || สึโบสึโบะ || Suebosuebo
| style="font-family:monospace,monospace" | #0213 || {{p|Shuckle}} || ซึโบซึโบะ || Suebosuebo || สึโบสึโบะ || Suebosuebo
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0254 || {{ArtP|0254|Sceptile}} || {{p|Sceptile}} || จูไคน || Chukhain || จูไคน์ || Chukhai
| style="font-family:monospace,monospace" | #0254 || {{p|Sceptile}} || จูไคน || Chukhain || จูไคน์ || Chukhai
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0280 || {{ArtP|0280|Ralts}} || {{p|Ralts}} || ราลท์ซ || Ran || ราลทซ์ || Ralot
| style="font-family:monospace,monospace" | #0280 || {{p|Ralts}} || ราลท์ซ || Ran || ราลทซ์ || Ralot
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0290 || {{ArtP|0290|Nincada}} || {{p|Nincada}} || ซึชินิน || Suechinin || สึจินิน || Suechinin
| style="font-family:monospace,monospace" | #0290 || {{p|Nincada}} || ซึชินิน || Suechinin || สึจินิน || Suechinin
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0353 || {{ArtP|0353|Shuppet}} || {{p|Shuppet}} || คาเงะโบอุส || Khangebout || คาเงะโบสึ || Khangebosue
| style="font-family:monospace,monospace" | #0353 || {{p|Shuppet}} || คาเงะโบอุส || Khangebout || คาเงะโบสึ || Khangebosue
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0368 || {{ArtP|0368|Gorebyss}} || {{p|Gorebyss}} || ซาคุราบีส || Sakhurabit || ซาคุราบิส || Sakhurabit
| style="font-family:monospace,monospace" | #0368 || {{p|Gorebyss}} || ซาคุราบีส || Sakhurabit || ซาคุราบิส || Sakhurabit
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0409 || {{ArtP|0409|Rampardos}} || {{p|Rampardos}} || แรมพาล์ด || Raemphat || แรมพาร์ด || Raemphad
| style="font-family:monospace,monospace" | #0409 || {{p|Rampardos}} || แรมพาล์ด || Raemphat || แรมพาร์ด || Raemphad
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0441 || {{ArtP|0441|Chatot}} || {{p|Chatot}} || เพราป || Pherap || เพแรป || Pheraep
| style="font-family:monospace,monospace" | #0441 || {{p|Chatot}} || เพราป || Pherap || เพแรป || Pheraep
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0460 || {{ArtP|0460|Abomasnow}} || {{p|Abomasnow}} || ยูกิโน || Yukino || ยูกิโนะโอ || Yukinoo
| style="font-family:monospace,monospace" | #0460 || {{p|Abomasnow}} || ยูกิโน || Yukino || ยูกิโนะโอ || Yukinoo
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0469 || {{ArtP|0469|Yanmega}} || {{p|Yanmega}} || เมกกะยันมะ || Mekkayanma || เมกะยันมา || Mekayanma
| style="font-family:monospace,monospace" | #0469 || {{p|Yanmega}} || เมกกะยันมะ || Mekkayanma || เมกะยันมา || Mekayanma
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0477 || {{ArtP|0477|Dusknoir}} || {{p|Dusknoir}} || โยนัว || Yonua || โยนัวร์ || Yonua
| style="font-family:monospace,monospace" | #0477 || {{p|Dusknoir}} || โยนัว || Yonua || โยนัวร์ || Yonua
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0495 || {{ArtP|0495|Snivy}} || {{p|Snivy}} || ซึทาจะ || Suethacha || สึทาจะ || Suethacha
| style="font-family:monospace,monospace" | #0495 || {{p|Snivy}} || ซึทาจะ || Suethacha || สึทาจะ || Suethacha
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0547 || {{ArtP|0547|Whimsicott}} || {{p|Whimsicott}} || เอลฟุน || Enfun || เอลฟูน || Enfun
| style="font-family:monospace,monospace" | #0547 || {{p|Whimsicott}} || เอลฟุน || Enfun || เอลฟูน || Enfun
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0562 || {{ArtP|0562|Yamask}} || {{p|Yamask}} || เดซึมาซึ || Desuemasue || เดธมาส || Detmat
| style="font-family:monospace,monospace" | #0562 || {{p|Yamask}} || เดซึมาซึ || Desuemasue || เดธมาส || Detmat
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0563 || {{ArtP|0563|Cofagrigus}} || {{p|Cofagrigus}} || เดซึคาน || Desuekhan || เดธคาน || Detkhan
| style="font-family:monospace,monospace" | #0563 || {{p|Cofagrigus}} || เดซึคาน || Desuekhan || เดธคาน || Detkhan
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0573 || {{ArtP|0573|Cinccino}} || {{p|Cinccino}} || จิลัคจิโน || Chilakchino || จิลาจีโน || Chilachino
| style="font-family:monospace,monospace" | #0573 || {{p|Cinccino}} || จิลัคจิโน || Chilakchino || จิลาจีโน || Chilachino
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0580 || {{ArtP|0580|Ducklett}} || {{p|Ducklett}} || โคอารูฮิ || Khoaruhi || โคอารูฮี || Khoaruhi
| style="font-family:monospace,monospace" | #0580 || {{p|Ducklett}} || โคอารูฮิ || Khoaruhi || โคอารูฮี || Khoaruhi
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0654 || {{ArtP|0654|Braixen}} || {{p|Braixen}} || ไทเรนาร์ || Thairena || เทลนาร์ || Thenna
| style="font-family:monospace,monospace" | #0654 || {{p|Braixen}} || ไทเรนาร์ || Thairena || เทลนาร์ || Thenna
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0660 || {{ArtP|0660|Diggersby}} || {{p|Diggersby}} || โฮรุโด || Horudo || โฮรูโด || Horudo
| style="font-family:monospace,monospace" | #0660 || {{p|Diggersby}} || โฮรุโด || Horudo || โฮรูโด || Horudo
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0730 || {{ArtP|0730|Primarina}} || {{p|Primarina}} || อชิเรเน || Achirene || อชิเรน || Achiren
| style="font-family:monospace,monospace" | #0730 || {{p|Primarina}} || อชิเรเน || Achirene || อชิเรน || Achiren
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0766 || {{ArtP|0766|Passimian}} || {{p|Passimian}} || นาเก็ทซึเกะซารุ || Naketsuekesaru || นาเกสึเคซารุ || Nakesuekhesaru
| style="font-family:monospace,monospace" | #0766 || {{p|Passimian}} || นาเก็ทซึเกะซารุ || Naketsuekesaru || นาเกสึเคซารุ || Nakesuekhesaru
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0768 || {{ArtP|0768|Golisopod}} || {{p|Golisopod}} || กูโซคูมูชะ || Kusokhumucha || กูโซคูมูฉะ || Kusokhumucha
| style="font-family:monospace,monospace" | #0768 || {{p|Golisopod}} || กูโซคูมูชะ || Kusokhumucha || กูโซคูมูฉะ || Kusokhumucha
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0772 || {{ArtP|0772|Type: Null}} || {{p|Type: Null}} || ไทป์: นูล || Thai: Nun || ไทป์: นัล || Thai Nan
| style="font-family:monospace,monospace" | #0772 || {{p|Type: Null}} || ไทป์: นูล || Thai: Nun || ไทป์: นัล || Thai: Nan
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0822 || {{ArtP|0822|Corvisquire}} || {{p|Corvisquire}} || อาโอคาราสึ || Aokharasue || อาโอการาสึ || Aokarasue
| style="font-family:monospace,monospace" | #0822 || {{p|Corvisquire}} || อาโอคาราสึ || Aokharasue || อาโอการาสึ || Aokarasue
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0825 || {{ArtP|0825|Dottler}} || {{p|Dottler}} || เลโดมุชิ || Ledomuchi || เรโดมุชิ || Redomuchi
| style="font-family:monospace,monospace" | #0825 || {{p|Dottler}} || เลโดมุชิ || Ledomuchi || เรโดมุชิ || Redomuchi
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0862 || {{ArtP|0862|Obstagoon}} || {{p|Obstagoon}} || ทาจิฟซากุมะ || Thachifsakuma || ทาจิฟุซากุมะ || Thachifusakuma
| style="font-family:monospace,monospace" | #0862 || {{p|Obstagoon}} || ทาจิฟซากุมะ || Thachifsakuma || ทาจิฟุซากุมะ || Thachifusakuma
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0865 || {{ArtP|0865|Sirfetch'd}} || {{p|Sirfetch'd}} || เนงิกะไนท์ || Nengikanai || เนกิกะไนท์ || Nekikanai
| style="font-family:monospace,monospace" | #0865 || {{p|Sirfetch'd}} || เนงิกะไนท์ || Nengikanai || เนกิกะไนท์ || Nekikanai
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0866 || {{ArtP|0866|Mr. Rime}} || {{p|Mr. Rime}} || บาลิโคโอรุ || Balikhooru || บาริโคโอรุ || Barikhooru
| style="font-family:monospace,monospace" | #0866 || {{p|Mr. Rime}} || บาลิโคโอรุ || Balikhooru || บาริโคโอรุ || Barikhooru
|-
|-
| style="font-family:monospace,monospace" | #0867 || {{ArtP|0867|Runerigus}} || {{p|Runerigus}} || เดธเบิร์น || Detboen || เดธบาน || Detban
| style="font-family:monospace,monospace" | #0867 || {{p|Runerigus}} || เดธเบิร์น || Detboen || เดธบาน || Detban
|}
|}


Sirikorn
8

edits

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/3818827...3937821"