16,824
edits
PS467: Difference between revisions
m
(Automated edit) Touching up the lede, removing hovertext, etc.
No edit summary |
m ((Automated edit) Touching up the lede, removing hovertext, etc.) |
||
| (9 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MangaPrevNext/Adventures | ||
|prevcode=PS466 | |||
|prevtitle=An Odd Speech | |||
|nextcode=PS468 | |||
|nexttitle=Listening to Pokémon | |||
|series=Black & White | |||
|colorscheme=Unova}} | |||
{{ChapInfobox | |||
|title_en={{color|FFF|Letting Go}} | |title_en={{color|FFF|Letting Go}} | ||
|subtitle={{color|FFF|Purrloin}} | |||
|title_ja=VSチョロネコ | |title_ja=VSチョロネコ | ||
|title_ro=VS Choroneko | |title_ro=VS Choroneko | ||
|image=PS467.png | |image=PS467.png | ||
| | |scheme=Black & White | ||
|volume=44 | |pub1=VIZ Media mini-volume | ||
| | |pub1-data=Adventure 7 in [[Pokémon Black and White volume 2|Vol. 2]] | ||
|pub2=Kurokawa mini-volume | |||
|pub2-data=Chapter 7 in [[Pokémon Black and White volume 1 (France)|Vol. 1]] | |||
|pub3=Shogakukan full volume | |||
|pub3-data=Chapter 467 in [[Pokémon Adventures volume 44|Vol. 44]] | |||
|pub4=VIZ Media full volume | |||
|pub4-data=Adventure 7 in [[Pokémon Adventures volume 44|Vol. 2]] | |||
|location=[[Accumula Town]] | |location=[[Accumula Town]] | ||
}} | }} | ||
'''Letting Go''' | '''Letting Go''' (Japanese: '''VS チョロネコ''' ''VS Purrloin''), titled '''VS Purrloin''' in the [[Shogakukan Asia]] translation, is the 467th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga, and the seventh chapter of the {{MangaArc|Black & White}}. | ||
It is subtitled '''Purrloin''' (Japanese: '''解放''' ''Liberation'') in the [[VIZ Media]] translation and '''Liberation''' in the Shogakukan Asia translation. | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
| Line 41: | Line 55: | ||
====Pokémon debuts==== | ====Pokémon debuts==== | ||
* {{p|Gurdurr}} | * {{p|Gurdurr}} | ||
* {{p|Tympole}} | |||
==Characters== | ==Characters== | ||
| Line 73: | Line 88: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The text on the {{tc|Biker}}'s shirt is altered in the English version by [[VIZ Media]]. While the text on his jacket states "{{wp|God Speed You! Black Emperor|GOD SPEED YOU}}" in the original, it has been altered to say "TEAM EMPOLEON". | * The text on the {{tc|Biker}}'s shirt is altered in the English version by [[VIZ Media]]. While the text on his jacket states "{{wp|God Speed You! Black Emperor|GOD SPEED YOU}}" in the original, it has been altered to say "TEAM EMPOLEON". | ||
* In VIZ Media Volume 44, the way {{adv|N}} grabs {{adv|Black}}'s hand is edited. | * In VIZ Media Volume 44, the way {{adv|N}} grabs {{adv|Black}}'s hand is edited. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* The back of a {{tc|Biker}}'s jacket reads "GOD SPEAD YOU", instead of "GOD SPEED YOU". | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | {{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | ||
| Line 92: | Line 106: | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS466 | |||
|prevtitle=An Odd Speech | |||
|nextcode=PS468 | |||
|nexttitle=Listening to Pokémon | |||
|series=Black & White | |||
|colorscheme=Unova}} | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||
| Line 97: | Line 118: | ||
[[es:PMS467]] | [[es:PMS467]] | ||
[[fr:Chapitre 467 (Pocket Monsters Special)]] | [[fr:Chapitre 467 (Pocket Monsters Special)]] | ||
[[it: | [[it:LGA467]] | ||
[[zh: | [[zh:宝可梦特别篇 第467话]] | ||