5,380
edits
Ricard Nouveau: Difference between revisions
→Names: Added Brazilian Portuguese from BW080.
Edgreen293 (talk | contribs) No edit summary |
(→Names: Added Brazilian Portuguese from BW080.) |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
He was chosen along with {{an|Cilan}} by [[Mr. Hatterly]] to help choose a Pokémon for his daughter [[Marigold]]. Ricard believed that the perfect Pokémon for her would be {{p|Petilil}} because of its scent and cuteness. Cilan disagreed with him, thinking that a half {{type|Grass}} would be more suitable for her as opposed to a pure one. Since they couldn't agree, the two Connoisseurs decided to have a {{pkmn|battle}} to see who was right. Ricard ended up losing the battle. | He was chosen along with {{an|Cilan}} by [[Mr. Hatterly]] to help choose a Pokémon for his daughter [[Marigold]]. Ricard believed that the perfect Pokémon for her would be {{p|Petilil}} because of its scent and cuteness. Cilan disagreed with him, thinking that a half {{type|Grass}} would be more suitable for her as opposed to a pure one. Since they couldn't agree, the two Connoisseurs decided to have a {{pkmn|battle}} to see who was right. Ricard ended up losing the battle. | ||
He reappeared in | He reappeared in a flashback in ''[[BW140|Survival of the Striaton Gym!]]''. | ||
==Pokémon== | ==Pokémon== | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|desc={{p|Purrloin}} is Ricard's "Premium Brand" Pokémon. It battled {{an|Cilan}}'s {{TP|Cilan|Crustle}} to determine which Pokémon [[Marigold]] would use. In the beginning of the battle, it surprised Cilan with its speed, but still lost relatively quickly due to Crustle using a combination of {{m|Shell Smash}} and {{m|Rock Wrecker}}. | |desc={{p|Purrloin}} is Ricard's "Premium Brand" Pokémon. It battled {{an|Cilan}}'s {{TP|Cilan|Crustle}} to determine which Pokémon [[Marigold]] would use. In the beginning of the battle, it surprised Cilan with its speed, but still lost relatively quickly due to Crustle using a combination of {{m|Shell Smash}} and {{m|Rock Wrecker}}. | ||
It reappeared in | It reappeared in a flashback in ''[[BW140|Survival of the Striaton Gym!]]''. | ||
Purrloin's known moves are {{m|Sand Attack}}, {{m|Fury Swipes}}, and {{m|Night Slash}}.}} | Purrloin's known moves are {{m|Sand Attack}}, {{m|Fury Swipes}}, and {{m|Night Slash}}.}} | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
|ja=勝杏里 ''[[Anri Katsu]]'' | |ja=勝杏里 ''[[Anri Katsu]]'' | ||
|en=[[H.D. Quinn]] | |en=[[H.D. Quinn]] | ||
|cs=Michal Holán | |||
|es_la=Eduardo Garza | |es_la=Eduardo Garza | ||
|es_eu=Abraham Aguilar | |es_eu=Abraham Aguilar | ||
|fi=Peter Pihlström | |fi=Peter Pihlström | ||
|pt_br=Tatá Guarnieri | |||
|pl=Grzegorz Kwiecień}} | |pl=Grzegorz Kwiecień}} | ||
| Line 45: | Line 47: | ||
| From ''{{wp|Pinot noir}}'' | | From ''{{wp|Pinot noir}}'' | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| English, German, Italian | | English, German, Italian,<br>Latin American Spanish | ||
| Ricard Nouveau | | Ricard Nouveau | ||
| Possibly named after {{wp|Pernod Ricard}}, one of the largest producers of distilled beverage. {{wp|Nouveau}} is a class of French wine. | | Possibly named after {{wp|Pernod Ricard}}, one of the largest producers of distilled beverage. {{wp|Nouveau}} is a class of French wine. | ||
| Line 51: | Line 53: | ||
| French | | French | ||
| Richard Splendide | | Richard Splendide | ||
| | | From his English name and ''splendide'' (French for splendid). | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| | | European Spanish | ||
| Ricardo | | Ricardo Snob | ||
| From '' | | From his English name and ''snob''. | ||
|- style="background:#FFF;" | |- style="background:#FFF;" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | ||
| 黑皮諾 ''Hēi Pínuò'' | | 黑皮諾 ''Hēi Pínuò'' | ||
| Direct translation of his Japanese name | | Direct translation of his Japanese name. | ||
|- style="background:#FFF;" | |||
| Brazilian Portuguese | |||
| Ricardo Nouveau | |||
| From his English name. | |||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| Line 69: | Line 75: | ||
[[Category:Anime characters]] | [[Category:Anime characters]] | ||
[[Category:Male characters]] | [[Category:Male characters]] | ||
[[Category: | [[Category:Connoisseurs]] | ||
[[de:Ricard Nouveau]] | [[de:Ricard Nouveau]] | ||