8,260
edits
User talk:SuperPikaPool13/Archive 02: Difference between revisions
→S11 Hindi Titles
(→Disney XD India's Rebranding: new section) |
|||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 452: | Line 452: | ||
Rumors says that Disney XD India is going to be rebranded as ''Marvel HQ'' from 20 Jan 2019 which will air Marvel shows including other shows like Pokémon, Beyblade, Digimon, Big Hero 6, etc. Can you search for a reliable source for this? | Rumors says that Disney XD India is going to be rebranded as ''Marvel HQ'' from 20 Jan 2019 which will air Marvel shows including other shows like Pokémon, Beyblade, Digimon, Big Hero 6, etc. Can you search for a reliable source for this? | ||
--[[User:Yash Sen|Yash]] [[User Talk:Yash Sen|Sen]] 09:59, 17 January 2019 (UTC) | --[[User:Yash Sen|Yash]] [[User Talk:Yash Sen|Sen]] 09:59, 17 January 2019 (UTC) | ||
:Yes, it is now [https://drive.google.com/open?id=1zCtNLeupFd1BwXaNyVDW_fz6nfFE0-Nk officially] [https://bestmediainfo.com/2019/01/disney-india-to-replace-disney-xd-with-marvel-hq/ confirmed] that it will be re-branded starting from tomorrow 20 Jan 2019. --[[User:Yash Sen|Yash]] [[User Talk:Yash Sen|Sen]] 15:34, 19 January 2019 (UTC) | |||
== S11 Hindi Titles == | |||
The title cards of S11 episodes in Hindi, Tamil and Telugu are not dubbed by Disney and are aired in English only on Marvel HQ just like CN and Pogo used to do (except for [[DP075]] in which title card aired as well, but there was no voice of anyone on it and was only background music). So is there any need of adding those titles by putting ''Same as English'' on them just like how we have done in the case of CN title cards or just a line of info about it is enough? --[[User:Yash Sen|Yash]] [[User Talk:Yash Sen|Sen]] 13:23, 24 May 2019 (UTC) | |||
:The CN and Pogo dubs used to have the Hindi voice actor say the title in English, whereas the Marvel HQ dub is keeping the english dub audio intact for the title card. → [[User talk:PikaTepig999|<span style="color:#000;">PikaTepig999</span>]] 10:26, 26 May 2019 (UTC) | |||
::So should we add those titles by putting ''Same as English'' on them or just a line of info about it is enough? --[[User:Yash Sen|Yash]] [[User Talk:Yash Sen|Sen]] 11:40, 27 May 2019 (UTC) | |||
:::I'm thinking go with the second option. → [[User talk:PikaTepig999|<span style="color:#000;">PikaTepig999</span>]] 15:45, 27 May 2019 (UTC) | |||