53,516
edits
(The Razor Fang has its own page now.) |
mNo edit summary |
||
Line 114: | Line 114: | ||
* Music from ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' and ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]'' is used as background music. | * Music from ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'' and ''[[M09|Pokémon Ranger and the Temple of the Sea]]'' is used as background music. | ||
* Dawn narrates the next episode preview. | * Dawn narrates the next episode preview. | ||
* During the {{series|Diamond & Pearl}}, {{Ash}}, {{an|Dawn}}, and {{an|Brock}} each have owned a {{cat|Generation II Pokémon}}; however, this episode, before {{AP|Gligar}} [[Evolution|evolved]], and the previous episode, after {{TP|Dawn|Swinub}} was captured, are the only times in the series in which all three have a Generation II Pokémon with them: Ash has Gligar, Dawn has Swinub, and Brock has {{TP|Brock|Sudowoodo}}. | * During the {{series|Diamond & Pearl}}, {{Ash}}, {{an|Dawn}}, and {{an|Brock}} each have owned a {{cat|Generation II Pokémon}}; however, this episode, before {{AP|Gligar}} [[Evolution|evolved]], and the previous episode, after {{TP|Dawn|Swinub}} was captured, are the only times in the series in which all three have a Generation II Pokémon with them: Ash has Gligar, Dawn has Swinub, and Brock has {{TP|Brock|Sudowoodo}}. | ||
* This is the second time that {{Gary}} appears in Sinnoh, the first time being exactly [[DP045|forty episodes ago]]. Coincidentally, both times Ash and {{ashfr|his friends}} were on the way to [[Hearthome City]]. | * This is the second time that {{Gary}} appears in Sinnoh, the first time being exactly [[DP045|forty episodes ago]]. Coincidentally, both times Ash and {{ashfr|his friends}} were on the way to [[Hearthome City]]. | ||
* This episode first aired in Japan the same week as the dub of ''[[DP064|Riding the Winds of Change!]]'', the episode in which Gligar was caught, first aired in the United States. This happened again with {{TP|Dawn|Swinub}}. | * This episode first aired in Japan the same week as the dub of ''[[DP064|Riding the Winds of Change!]]'', the episode in which Gligar was caught, first aired in the United States. This happened again with {{TP|Dawn|Swinub}}. | ||
Line 128: | Line 128: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color= | {{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F | ||
|zh_cmn={{tt|天蠍!友情之翼!!|Gligar! Wings of Friendship!!}} | |zh_cmn={{tt|天蠍!友情之翼!!|Gligar! Wings of Friendship!!}} | ||
|cs={{tt|Překonání strachu strachem|Defeating Fear with Fear}} | |cs={{tt|Překonání strachu strachem|Defeating Fear with Fear}} |