1,035
edits
(→Alola) |
(→Sinnoh: Hokkaido subprefectures are renamed in 2010) |
||
(34 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 310: | Line 310: | ||
| {{jwp|富士山}} | | {{jwp|富士山}} | ||
| {{wp|Mount Fuji}} | | {{wp|Mount Fuji}} | ||
| | | {{jwp|静岡県}} and {{jwp|山梨県}} | ||
| {{wp|Shizuoka Prefecture|Shizuoka}} and {{wp|Yamanashi Prefecture|Yamanashi}} | |||
| The encounter with [[Red (game)|Red]] at Mt. Silver may be a reference to {{wp|Kuninotokotachi}}. Waiting atop Mt. Silver as the series’ highest-level {{pkmn|Trainer}} opponent, Red was the player character with humble beginnings from the first Pokémon games; Kuninotokotachi is said to be the first Japanese deity, born of something resembling a reed following the creation of heaven and earth, who resides atop Mt. Fuji. | |||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[New Bark Town]] | | [[New Bark Town]] | ||
| {{jwp|静岡市 | | {{jwp|静岡市}} | ||
| {{wp|Shizuoka, Shizuoka|Shizuoka | | {{wp|Shizuoka, Shizuoka|Shizuoka City}} | ||
| {{jwp|静岡県}} | | {{jwp|静岡県}} | ||
| {{wp|Shizuoka Prefecture|Shizuoka}} | | {{wp|Shizuoka Prefecture|Shizuoka}} | ||
| | | HGSS released with wind turbines added to New Bark Town at the same time construction was completed on a small wind-farm in Shizuoka City. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Cherrygrove City]] | | [[Cherrygrove City]] | ||
| {{jwp| | | {{jwp|豊橋市}} | ||
| {{wp| | | {{wp|Toyohashi, Aichi|Toyohashi City}} | ||
| {{jwp|愛知県}} | | {{jwp|愛知県}} | ||
| {{wp|Aichi Prefecture|Aichi}} | | {{wp|Aichi Prefecture|Aichi}} | ||
| | | Toyohashi City is famous for floral parks and festivals, including azaleas and iris flowers that closely match the flowers added to Cherrygrove City in HGSS. | ||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Dark Cave]] | |||
| {{jwp|赤石山脈}} | |||
| {{wp|Akaishi Mountains}} | |||
| {{jwp|長野県}}, {{jwp|山梨県}} and {{jwp|静岡県}} | |||
| {{wp|Nagano Prefecture|Nagano}}, {{wp|Yamanashi Prefecture|Yamanashi}} and {{wp|Shizuoka Prefecture|Shizuoka}} | |||
| A difficult-to-navigate mountain range that contains 10 of the ''100 Famous Japanese Mountains''. | |||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Violet City]] | | [[Violet City]] | ||
| {{jwp|奈良市}} | | {{jwp|奈良市}} and {{jwp|名古屋市}} | ||
| {{wp|Nara, Nara|Nara City}} | | {{wp|Nara, Nara|Nara City}} and {{wp|Nagoya, Aichi|Nagoya City}} | ||
| {{jwp|奈良県}} | | {{jwp|奈良県}} and {{jwp|愛知県}} | ||
| {{wp|Nara Prefecture|Nara}} | | {{wp|Nara Prefecture|Nara}} and {{wp|Aichi Prefecture|Aichi}} | ||
| Nara is where Japan was founded as a state. | | Home to many historic buildings and monuments, Nara is where Japan was founded as a state. One of Japan’s largest cities, Nagoya is prominent in higher education. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Sprout Tower]] | | [[Sprout Tower]] | ||
Line 421: | Line 429: | ||
| {{jwp|兵庫県}} | | {{jwp|兵庫県}} | ||
| {{wp|Hyogo Prefecture|Hyōgo}} | | {{wp|Hyogo Prefecture|Hyōgo}} | ||
| The {{wp|Naruto Strait}} between Awajishima and Shikoku is famous for the {{wp|Naruto whirlpools}}. | | The {{wp|Naruto Strait}} between Awajishima and Shikoku is famous for the {{wp|Naruto whirlpools}}. Soul Silver describes [[Lugia]] splitting one island into the Whirl Islands to end a war; Awajishima was the epicenter of the {{wp|Great Hanshin earthquake}}, with a portion of the island’s damaged fault zone preserved to this day. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Cianwood City]] | | [[Cianwood City]] | ||
Line 433: | Line 441: | ||
| {{jwp|比叡山}} | | {{jwp|比叡山}} | ||
| {{wp|Mount Hiei}} | | {{wp|Mount Hiei}} | ||
| | | {{jwp|滋賀県}} | ||
| | | {{wp|Shiga Prefecture|Shiga}} | ||
| “Marathon Monks” would undergo exhaustive exercises on Mount Hiei. [[Kiyo]] trains in isolation deep within Mt. Mortar. | |||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Mahogany Town]] | | [[Mahogany Town]] | ||
Line 449: | Line 458: | ||
| {{wp|Shiga Prefecture|Shiga}} | | {{wp|Shiga Prefecture|Shiga}} | ||
| Lake Biwa is the largest lake in Japan. | | Lake Biwa is the largest lake in Japan. | ||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Ice Path]] (Mahogany Entrance) | |||
| {{jwp|伊吹山}} | |||
| {{wp|Mt. Ibuki}} | |||
| {{jwp|岐阜県}} and {{jwp|滋賀県}} | |||
| {{wp|Gifu Prefecture|Gifu}} and {{wp|Shiga Prefecture|Shiga}} | |||
| An easy-to-climb mountain that is famous for receiving the world’s heaviest recorded snowfall. | |||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Ice Path]] (Blackthorn Entrance) | |||
| {{jwp|鳴沢氷穴}} | |||
| Narusawa-hyōketsu Ice Cave | |||
| {{jwp|山梨県}} | |||
| {{wp|Yamanashi Prefecture|Yamanashi}} | |||
| A cave in {{wp|Aokigahara Forest}} that remains frigid year-round, this site features elaborate ice formations and a subterranean frozen pond. | |||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Blackthorn City]] | | [[Blackthorn City]] | ||
| {{jwp| | | {{jwp|竜王町 (山梨県)|竜王町}} (now {{jwp|甲斐市}}) | ||
| {{wp| | | {{wp|Ryūō, Yamanashi|Ryūō}} (now {{wp|Kai, Yamanashi|Kai}}) | ||
| {{jwp| | | {{jwp|山梨県}} | ||
| {{wp| | | {{wp|Yamanashi Prefecture|Yamanashi}} | ||
| | | Ryūō was a small town whose name meant “Dragon King”. HAL Laboratory had an office located here; the Move Deleter may have been a reference to then-president Satoru Iwata’s graphical compression of Gold and Silver. | ||
|- | |- | ||
| style="background: #fff; {{roundybl|5px}}" | [[Dragon's Den]] | | style="background: #fff; {{roundybl|5px}}" | [[Dragon's Den]] | ||
| style="background: #fff" | {{jwp| | | style="background: #fff" | {{jwp|金櫻神社}} | ||
| style="background: #fff" | {{ | | style="background: #fff" | Kanazakura-jinja Shrine | ||
| style="background: #fff" | | style="background: #fff" | {{jwp|山梨県}} | ||
| style="background: #fff; {{roundybr|5px}}" | | | style="background: #fff" | {{wp|Yamanashi Prefecture|Yamanashi}} | ||
| style="background: #fff; {{roundybr|5px}}" | Together with the lava-filled [[Blackthorn Gym]] located directly above, the water-bound Dragon’s Den reflects this shrine which features the ''Rising and Falling Dragons'', each safeguarding either a Fire Crystal or a Water Crystal. | |||
|} | |} | ||
Line 614: | Line 638: | ||
| The appearance of the Pokémon League building in {{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} resembles {{wp|Shuri Castle}}. | | The appearance of the Pokémon League building in {{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} resembles {{wp|Shuri Castle}}. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| | | {{gdis|Mirage Island|III}} | ||
| {{jwp|八重干瀬}} | | {{jwp|八重干瀬}} | ||
| Yaebishi | | Yaebishi | ||
Line 660: | Line 684: | ||
| {{jwp|登別市}} | | {{jwp|登別市}} | ||
| {{wp|Noboribetsu, Hokkaidō|Noboribetsu City}} | | {{wp|Noboribetsu, Hokkaidō|Noboribetsu City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|胆振総合振興局}} | ||
| {{wp|Iburi Subprefecture|Iburi}} | | {{wp|Iburi Subprefecture|Iburi}} | ||
| | | | ||
Line 667: | Line 691: | ||
| {{jwp|洞爺湖}} | | {{jwp|洞爺湖}} | ||
| {{wp|Lake Toya|Lake Tōya}} | | {{wp|Lake Toya|Lake Tōya}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|胆振総合振興局}} | ||
| {{wp|Iburi Subprefecture|Iburi}} | | {{wp|Iburi Subprefecture|Iburi}} | ||
| | | | ||
Line 674: | Line 698: | ||
| {{jwp|苫小牧市}} | | {{jwp|苫小牧市}} | ||
| {{wp|Tomakomai, Hokkaido|Tomakomai City}} | | {{wp|Tomakomai, Hokkaido|Tomakomai City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|胆振総合振興局}} | ||
| {{wp|Iburi Subprefecture|Iburi}} | | {{wp|Iburi Subprefecture|Iburi}} | ||
| | | | ||
Line 681: | Line 705: | ||
| {{jwp|札幌市}} | | {{jwp|札幌市}} | ||
| {{wp|Sapporo, Hokkaido|Sapporo City}} | | {{wp|Sapporo, Hokkaido|Sapporo City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|石狩振興局}} | ||
| {{wp| | | {{wp|Ishikari Subprefecture|Ishikari}} | ||
| Sapporo is the largest city in Hokkaido. | | Sapporo is the largest city in Hokkaido. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
Line 688: | Line 712: | ||
| {{jwp|夕張市}} | | {{jwp|夕張市}} | ||
| {{wp|Yubari, Hokkaido|Yūbari City}} | | {{wp|Yubari, Hokkaido|Yūbari City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|空知総合振興局}} | ||
| {{wp|Sorachi Subprefecture|Sorachi}} | | {{wp|Sorachi Subprefecture|Sorachi}} | ||
| | | | ||
Line 695: | Line 719: | ||
| {{jwp|夕張炭鉱}} | | {{jwp|夕張炭鉱}} | ||
| Yūbari Mine | | Yūbari Mine | ||
| {{jwp| | | {{jwp|空知総合振興局}} | ||
| {{wp|Sorachi Subprefecture|Sorachi}} | | {{wp|Sorachi Subprefecture|Sorachi}} | ||
| | | | ||
Line 702: | Line 726: | ||
| {{jwp|北竜町}} | | {{jwp|北竜町}} | ||
| {{wp|Hokuryū, Hokkaido|Hokuryū Town}} | | {{wp|Hokuryū, Hokkaido|Hokuryū Town}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|空知総合振興局}} | ||
| {{wp|Sorachi Subprefecture|Sorachi}} | | {{wp|Sorachi Subprefecture|Sorachi}} | ||
| Hokuryū is famous for its sunflowers. | | Hokuryū is famous for its sunflowers. | ||
Line 709: | Line 733: | ||
| {{jwp|苫前町}} | | {{jwp|苫前町}} | ||
| {{wp|Tomamae, Hokkaidō|Tomamae Town}} | | {{wp|Tomamae, Hokkaidō|Tomamae Town}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|留萌振興局}} | ||
| {{wp|Rumoi Subprefecture|Rumoi}} | | {{wp|Rumoi Subprefecture|Rumoi}} | ||
| Tomamae is famous for its windmills in the countryside. | | Tomamae is famous for its windmills in the countryside. | ||
Line 716: | Line 740: | ||
| {{jwp|旭川市}} | | {{jwp|旭川市}} | ||
| {{wp|Asahikawa, Hokkaido|Asahikawa City}} | | {{wp|Asahikawa, Hokkaido|Asahikawa City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|上川総合振興局}} | ||
| {{wp|Kamikawa Subprefecture|Kamikawa}} | | {{wp|Kamikawa Subprefecture|Kamikawa}} | ||
| | | | ||
Line 729: | Line 753: | ||
| {{jwp|帯広市}} | | {{jwp|帯広市}} | ||
| {{wp|Obihiro, Hokkaido|Obihiro City}} | | {{wp|Obihiro, Hokkaido|Obihiro City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|十勝総合振興局}} | ||
| {{wp|Tokachi Subprefecture|Tokachi}} | | {{wp|Tokachi Subprefecture|Tokachi}} | ||
| | | | ||
Line 736: | Line 760: | ||
| {{jwp|足寄町}} | | {{jwp|足寄町}} | ||
| {{wp|Ashoro, Hokkaido|Ashoro Town}} | | {{wp|Ashoro, Hokkaido|Ashoro Town}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|十勝総合振興局}} | ||
| {{wp|Tokachi Subprefecture|Tokachi}} | | {{wp|Tokachi Subprefecture|Tokachi}} | ||
| One of Ashoro's main industries is farming. | | One of Ashoro's main industries is farming. | ||
Line 743: | Line 767: | ||
| {{jwp|網走市}} | | {{jwp|網走市}} | ||
| {{wp|Abashiri, Hokkaido|Abashiri City}} | | {{wp|Abashiri, Hokkaido|Abashiri City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|オホーツク総合振興局}} | ||
| {{wp| | | {{wp|Okhotsk Subprefecture|Okhotsk}} | ||
| It is a major port city. | | It is a major port city. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
Line 750: | Line 774: | ||
| {{jwp|北見市}} | | {{jwp|北見市}} | ||
| {{wp|Kitami, Hokkaido|Kitami City}} | | {{wp|Kitami, Hokkaido|Kitami City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|オホーツク総合振興局}} | ||
| {{wp| | | {{wp|Okhotsk Subprefecture|Okhotsk}} | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
Line 757: | Line 781: | ||
| {{jwp|摩周湖}} | | {{jwp|摩周湖}} | ||
| {{wp|Lake Mashu|Lake Mashū}} | | {{wp|Lake Mashu|Lake Mashū}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|釧路総合振興局}} | ||
| {{wp|Kushiro Subprefecture|Kushiro}} | | {{wp|Kushiro Subprefecture|Kushiro}} | ||
| Lake Mashu, a crater lake, is known as a mysterious spot for the fog that covers its surface. | | Lake Mashu, a crater lake, is known as a mysterious spot for the fog that covers its surface. | ||
Line 764: | Line 788: | ||
| {{jwp|屈斜路湖}} | | {{jwp|屈斜路湖}} | ||
| {{wp|Lake Kussharo}} | | {{wp|Lake Kussharo}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|釧路総合振興局}} | ||
| {{wp|Kushiro Subprefecture|Kushiro}} | | {{wp|Kushiro Subprefecture|Kushiro}} | ||
| | | | ||
Line 771: | Line 795: | ||
| {{jwp|釧路市}} | | {{jwp|釧路市}} | ||
| {{wp|Kushiro, Hokkaido|Kushiro City}} | | {{wp|Kushiro, Hokkaido|Kushiro City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|釧路総合振興局}} | ||
| {{wp|Kushiro Subprefecture|Kushiro}} | | {{wp|Kushiro Subprefecture|Kushiro}} | ||
| Kushiro is the largest city in Eastern Hokkaido ({{jwp|道東}}). | | Kushiro is the largest city in Eastern Hokkaido ({{jwp|道東}}). | ||
Line 778: | Line 802: | ||
| {{jwp|釧路湿原}} | | {{jwp|釧路湿原}} | ||
| {{wp|Kushiro-shitsugen National Park|Kushiro Marsh}} | | {{wp|Kushiro-shitsugen National Park|Kushiro Marsh}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|釧路総合振興局}} | ||
| {{wp|Kushiro Subprefecture|Kushiro}} | | {{wp|Kushiro Subprefecture|Kushiro}} | ||
| The Kushiro Marsh is the largest marsh in Japan. | | The Kushiro Marsh is the largest marsh in Japan. | ||
Line 785: | Line 809: | ||
| {{jwp|小樽市}} | | {{jwp|小樽市}} | ||
| {{wp|Otaru, Hokkaido|Otaru City}} | | {{wp|Otaru, Hokkaido|Otaru City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|後志総合振興局}} | ||
| {{wp|Shiribeshi Subprefecture|Shiribeshi}} | | {{wp|Shiribeshi Subprefecture|Shiribeshi}} | ||
| Otaru is a port city and has a canal | | Otaru is a port city and has a canal | ||
Line 792: | Line 816: | ||
| {{jwp|浜頓別町}} | | {{jwp|浜頓別町}} | ||
| {{wp|Hamatonbetsu, Hokkaido|Hamatonbetsu Town}} | | {{wp|Hamatonbetsu, Hokkaido|Hamatonbetsu Town}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|宗谷総合振興局}} | ||
| {{wp|Soya Subprefecture|Sōya}} | | {{wp|Soya Subprefecture|Sōya}} | ||
| | | | ||
Line 799: | Line 823: | ||
| {{jwp|クッチャロ湖}} | | {{jwp|クッチャロ湖}} | ||
| Lake Kutcharo | | Lake Kutcharo | ||
| {{jwp| | | {{jwp|宗谷総合振興局}} | ||
| {{wp|Soya Subprefecture|Sōya}} | | {{wp|Soya Subprefecture|Sōya}} | ||
| | | | ||
Line 806: | Line 830: | ||
| {{jwp|根室市}} | | {{jwp|根室市}} | ||
| {{wp|Nemuro, Hokkaido|Nemuro City}} | | {{wp|Nemuro, Hokkaido|Nemuro City}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|根室振興局}} | ||
| {{wp|Nemuro Subprefecture|Nemuro}} | | {{wp|Nemuro Subprefecture|Nemuro}} | ||
| | | | ||
Line 813: | Line 837: | ||
| {{jwp|納沙布岬}} | | {{jwp|納沙布岬}} | ||
| {{wp|Cape Nosappu}} | | {{wp|Cape Nosappu}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|根室振興局}} | ||
| {{wp|Nemuro Subprefecture|Nemuro}} | | {{wp|Nemuro Subprefecture|Nemuro}} | ||
| Cape Nosappu is Japan's easternmost spot open to the public. | | Cape Nosappu is Japan's easternmost spot open to the public. | ||
Line 820: | Line 844: | ||
| {{jwp|焼尻島}} | | {{jwp|焼尻島}} | ||
| {{wp|Yagishiri Island}} | | {{wp|Yagishiri Island}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|留萌振興局}} | ||
| {{wp|Rumoi Subprefecture|Rumoi}} | | {{wp|Rumoi Subprefecture|Rumoi}} | ||
| | | | ||
Line 834: | Line 858: | ||
| {{jwp|利尻島}} | | {{jwp|利尻島}} | ||
| {{wp|Rishiri Island}} | | {{wp|Rishiri Island}} | ||
| {{jwp| | | {{jwp|宗谷総合振興局}} | ||
| {{wp|Soya Subprefecture|Sōya}} | | {{wp|Soya Subprefecture|Sōya}} | ||
| | | | ||
Line 841: | Line 865: | ||
| style="background: #fff" | {{jwp|礼文島}} | | style="background: #fff" | {{jwp|礼文島}} | ||
| style="background: #fff" | {{wp|Rebun Island}} | | style="background: #fff" | {{wp|Rebun Island}} | ||
| style="background: #fff" | {{jwp| | | style="background: #fff" | {{jwp|宗谷総合振興局}} | ||
| style="background: #fff" | {{wp|Soya Subprefecture|Sōya}} | | style="background: #fff" | {{wp|Soya Subprefecture|Sōya}} | ||
| style="background: #fff; {{roundybr|5px}}" | | | style="background: #fff; {{roundybr|5px}}" | | ||
Line 1,202: | Line 1,226: | ||
| [[Melemele Island]] | | [[Melemele Island]] | ||
| colspan="2" | {{wp|Oahu|Oʻahu}} | | colspan="2" | {{wp|Oahu|Oʻahu}} | ||
| Houses the state capital and the former monarchy of | | Houses the state capital and the former monarchy of Hawaii. Its designated island color is yellow (''melemele'' in Hawaiian) and its designated island flower is the {{wp|Sida fallax|ʻilima}}. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Hau'oli City]] | | [[Hau'oli City]] | ||
| {{wp|Honolulu|Honolulu}} | | {{wp|Honolulu|Honolulu}} | ||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | | {{wp|Oahu|Oʻahu}} | ||
| The state capital of | | The state capital of Hawaii. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Hau'oli City Beachfront | | Hau'oli City Beachfront | ||
Line 1,217: | Line 1,241: | ||
| {{wp|Ala Moana|Ala Moana}} | | {{wp|Ala Moana|Ala Moana}} | ||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | | {{wp|Oahu|Oʻahu}} | ||
| The mall | | The mall is based on the {{wp|Ala Moana Center|Ala Moana Center}}, the largest shopping mall in Hawaiʻi. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Hau'oli City Marina | | Hau'oli City Marina | ||
| {{wp|Pearl Harbor}} | | {{wp|Pearl Harbor}} | ||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | |||
| | |||
|- style="background: #fff" | |||
| Hau'oli City Outskirts | |||
| {{wp|Hawaii Kai, Hawaii|Hawaiʻi Kai}} | |||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | |||
| | |||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Iki Town]] | |||
| {{wp|Wahiawa, Hawaii|Wahiawā}} | |||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | |||
| | |||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Mahalo Trail]] | |||
| ʻAiea Loop Trail | |||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | | {{wp|Oahu|Oʻahu}} | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Verdant Cavern]] | | [[Verdant Cavern]] | ||
| Kaneana | | Kaneana Cave (Makua Cave) | ||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | | {{wp|Oahu|Oʻahu}} | ||
| | | | ||
Line 1,236: | Line 1,275: | ||
| [[Berry fields (Alola)|Berry fields]] | | [[Berry fields (Alola)|Berry fields]] | ||
| Dole Plantation | | Dole Plantation | ||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | |||
| | |||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Seaward Cave]] | |||
| Mermaid Cave | |||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | | {{wp|Oahu|Oʻahu}} | ||
| | | | ||
Line 1,247: | Line 1,291: | ||
| {{wp|Pu'u o Mahuka Heiau State Monument|Puʻu o Mahuka Heiau}} | | {{wp|Pu'u o Mahuka Heiau State Monument|Puʻu o Mahuka Heiau}} | ||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | | {{wp|Oahu|Oʻahu}} | ||
| The largest | | The largest {{wp|heiau}} on Oahu. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Melemele Sea]] | | [[Melemele Sea]] | ||
| Kaiwi Channel | | Kaiwi Channel | ||
| {{wp|Oahu|Oʻahu}} | | {{wp|Oahu|Oʻahu}} | ||
| An ocean channel that separates Oahu from Molokaʻi. | | An ocean channel that separates Oahu from {{wp|Molokai|Molokaʻi}}. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Akala Island]] | | [[Akala Island]] | ||
Line 1,264: | Line 1,308: | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Brooklet Hill]] | | [[Brooklet Hill]] | ||
| {{wp|Kipahulu| | | {{wp|Kipahulu|ʻOheʻo Gulch}} | ||
| {{wp|Maui}} | | {{wp|Maui}} | ||
| | | Known for its cascading series of pools, sometimes known as the "Seven Sacred Pools." | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Paniola Town]] | | [[Paniola Town]] | ||
| {{wp|Makawao, Hawaii|Makawao}} | | {{wp|Makawao, Hawaii|Makawao}} | ||
| {{wp|Maui}} | | {{wp|Maui}} | ||
| A community on Maui known to be dominated by agriculture and ranch lands | | A community on Maui known to be dominated by agriculture and ranch lands. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Paniola Ranch]] | | [[Paniola Ranch]] | ||
Line 1,279: | Line 1,323: | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Diglett's Tunnel]] | | [[Diglett's Tunnel]] | ||
| {{wp|Hawaii Route 30| | | {{wp|Hawaii Route 30|Olowalu Tunnel}} | ||
| {{wp|Maui}} | | {{wp|Maui}} | ||
| A | | A long tunnel that connects Lahaina to Wailuku. Located on Honoapi'ilani Highway. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Konikoni City]] | | [[Konikoni City]] | ||
Line 1,287: | Line 1,331: | ||
| {{wp|Maui}} | | {{wp|Maui}} | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Hano Grand Resort]] | |||
| {{wp|Grand Wailea Resort}} | |||
| {{wp|Maui}} | |||
| | |||
| | |||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Hano Beach]] | | [[Hano Beach]] | ||
| {{wp|Wailea, Hawaii|Wailea}} | | {{wp|Wailea, Hawaii|Wailea}} | ||
| {{wp|Maui}} | | {{wp|Maui}} | ||
| Waialea is an area of Maui noted for its numerous hotels | | Waialea is an area of Maui noted for its numerous grand hotels. | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Wela Volcano Park]] | | [[Wela Volcano Park]] | ||
| {{wp|Haleakalā}} | | {{wp|Haleakalā_National_Park|Haleakalā National Park}} | ||
| {{wp|Maui}} | | {{wp|Maui}} | ||
| The tallest volcano on Maui and is currently inactive. Terrain is closer to {{wp|Kīlauea|Kīlauea}}. | | The tallest volcano on Maui and is currently inactive. Terrain is closer to {{wp|Kīlauea|Kīlauea}}. | ||
Line 1,304: | Line 1,354: | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Ruins of | | [[Ruins of Life]] | ||
| {{wp|Kahanu Garden|Piʻilanihale Heiau}} | | {{wp|Kahanu Garden|Piʻilanihale Heiau}} | ||
| {{wp|Maui}} | | {{wp|Maui}} | ||
| The largest | | The largest {{wp|heiau}} in the State of Hawaii. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Ula'ula Island]] | | [[Ula'ula Island]] | ||
| colspan="2" | {{wp|Hawaii (island)| | | colspan="2" | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| The largest island in the archipelago. Its designated island color is red (''ʻulaʻula'' in Hawaiian). | | The largest island in the archipelago. Its designated island color is red (''ʻulaʻula'' in Hawaiian). | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Malie City]] | | [[Malie City]] | ||
| {{wp|Hilo, Hawaii|Hilo}} | | {{wp|Hilo, Hawaii|Hilo}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| Largest settlement on | | Largest settlement on Hawaii Island. Noted locally for its particularly rainy climate. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Malie Garden]] | | [[Malie Garden]] | ||
| {{wp|Liliuokalani Park and Gardens|Liliuokalani Park and Gardens}} | | {{wp|Liliuokalani Park and Gardens|Liliuokalani Park and Gardens}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| Designed like an Edo-style Japanese Garden, having numerous structures such as pagodas, torii, and a Japanese teahouse. | | Designed like an Edo-style Japanese Garden, having numerous structures such as pagodas, torii, and a Japanese teahouse. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Mount Hokulani]] | | [[Mount Hokulani]] | ||
| {{wp|Mauna Kea|Mauna Kea}} | | {{wp|Mauna Kea|Mauna Kea}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| The largest mountain in the world when measured from its base below sea level. Currently a dormant volcano. | | The largest mountain in the world when measured from its base below sea level. Currently a dormant volcano. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Hokulani Observatory]] | | [[Hokulani Observatory]] | ||
| {{wp|Mauna Kea Observatories|Mauna Kea Observatories}} | | {{wp|Mauna Kea Observatories|Mauna Kea Observatories}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Blush Mountain]] | | [[Blush Mountain]] | ||
| {{wp|Kīlauea|Kīlauea}} | | {{wp|Kīlauea|Kīlauea}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| | | A currently active and erupting volcano. A power plant in the {{wp|Puna, Hawaii|Puna}} district of Hawaii is using the {{wp|Geothermal energy|geothermal}} vents from Kilauea to generate electricity. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Secluded Shore]] | | [[Secluded Shore]] | ||
| {{wp|Kaimū}} | | {{wp|Kaimū}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| A black sand beach that requires an extensive hike from the nearest automobile accessible road. | | A black sand beach that requires an extensive hike from the nearest automobile accessible road. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Tapu Village]] | | [[Tapu Village]] | ||
| {{wp|Kalapana, Hawaii|Kalapana}} | | {{wp|Kalapana, Hawaii|Kalapana}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| A former inhabited town that was destroyed by a Kīlauea lava flow in 1986. {{wp|Pele (deity)|Pele}}, Hawaiian goddess of | | A former inhabited town that was destroyed by a Kīlauea lava flow in 1986. {{wp|Pele (deity)|Pele}}, Hawaiian goddess of volcanoes, is believed to be the cause of the town's destruction. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Haina Desert]] | | [[Haina Desert]] | ||
| {{wp|Kaʻū Desert|Kaʻū Desert}} | | {{wp|Kaʻū Desert|Kaʻū Desert}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| Although not a true desert, the sulfur dioxide from Kīlauea's sulfuric lava plumes creates enough acid rain that plant growth is severely inhibited. | | Although not a true desert, the sulfur dioxide from Kīlauea's sulfuric lava plumes creates enough acid rain that plant growth is severely inhibited. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Lake of the Sunne]]/[[Lake of the Moone]] | | [[Lake of the Sunne]]/[[Lake of the Moone]] | ||
| {{wp|Lake Waiau|Lake Waiau}} | | {{wp|Lake Waiau|Lake Waiau}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| The largest lake in Hawaii, located on Mauna Kea | | The largest lake in Hawaii, located on Mauna Kea | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Po Town]] | | [[Po Town]] | ||
| {{wp|Kailua, Hawaii County, Hawaii|Kailua-Kona}} | | {{wp|Kailua, Hawaii County, Hawaii|Kailua-Kona}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Mount Lanakila]] | | [[Mount Lanakila]] | ||
| {{wp|Mauna Loa|Mauna Loa}} | | {{wp|Mauna Loa|Mauna Loa}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| The largest shield volcano on earth; it is currently active. Mauna Loa is one of two locations to annually have snow in Hawaii, the other being Mauna Kea. | | The largest shield volcano on earth; it is currently active. Mauna Loa is one of two locations to annually have snow in Hawaii, the other being Mauna Kea. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Ruins of | | [[Ruins of Abundance]] | ||
| {{wp| | | {{wp|Puʻukoholā Heiau National Historic Site|Puʻukoholā Heiau}} | ||
| {{wp|Hawaii (island)| | | {{wp|Hawaii (island)|Hawaii Island}} | ||
| The largest | | The largest {{wp|heiau}} on Hawaii Island, and the last heiau ever built. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Poni Island]] | | [[Poni Island]] | ||
Line 1,381: | Line 1,431: | ||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | | {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Poni Wilds]] | |||
| {{wp|Kalalau Valley}} | |||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | |||
| A secluded valley on the northwest side of Kaua'i. It has no inhabitants and is completely inaccessible by automobiles. | |||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Poni Breaker Coast]] | | [[Poni Breaker Coast]] | ||
Line 1,386: | Line 1,441: | ||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | | {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | ||
| Famous for the geological {{wp|Blowhole (geology)|blowhole}} known locally as {{wp|Spouting Horn}}. | | Famous for the geological {{wp|Blowhole (geology)|blowhole}} known locally as {{wp|Spouting Horn}}. | ||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Ancient Poni Path]] | |||
| {{wp|Waimea, Kauai County, Hawaii|Waimea}} | |||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | |||
| | |||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Vast Poni Canyon]] | | [[Vast Poni Canyon]] | ||
Line 1,397: | Line 1,457: | ||
| Mount Wai'ale'ale is the main volcano of Kauaʻi and is currently extinct. Kawaikini is the tallest peak of the mountain. | | Mount Wai'ale'ale is the main volcano of Kauaʻi and is currently extinct. Kawaikini is the tallest peak of the mountain. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Poni | | [[Poni Grove]] | ||
| {{wp| | | {{wp|Lihue, Hawaii|Līhuʻe}} | ||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | | {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Poni Plains]] | | [[Poni Plains]] | ||
| {{wp|Kapaa, Hawaii|Kapaʻa}} | | {{wp|Kapaa, Hawaii|Kapaʻa}}/{{wp|Wailua, Hawaii|Wailua}} | ||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | | {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | ||
| | | | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Poni | | [[Poni Coast]] | ||
| {{wp|Kalihiwai, Hawaii|Kalihiwai}} | |||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | |||
| | |||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Poni Meadow]] | |||
| {{wp|Fern Grotto}} | | {{wp|Fern Grotto}} | ||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | | {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | ||
Line 1,413: | Line 1,478: | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Poni Gauntlet]] | | [[Poni Gauntlet]] | ||
| {{wp|Hanalei, Hawaii|Hanalei}} | |||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | |||
| | |||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Battle Tree]] | |||
| {{wp|Ha'ena State Park|Ha'ena}} | | {{wp|Ha'ena State Park|Ha'ena}} | ||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | | {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | ||
Line 1,420: | Line 1,490: | ||
| {{wp|Wailua River State Park}} | | {{wp|Wailua River State Park}} | ||
| {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | | {{wp|Kauai|Kauaʻi}} | ||
| An area of Kauaʻi containing several important | | An area of Kauaʻi containing several important {{wp|heiau}}. Malae is the largest heiau on Kaua'i while Poliʻahu is the most important heiau in Kaua'i lore. | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[Exeggutor Island]] | | [[Exeggutor Island]] | ||
| colspan="2" | {{wp|Niihau}} | | colspan="2" | {{wp|Niihau|Niʻihau}}/{{wp|Kahoolawe|Kahoʻolawe}} | ||
| One of the main Hawaiian Islands and is located west of Kauaʻi. It is privately owned | | One of the main Hawaiian Islands and is located west of Kauaʻi. It is privately owned and can only be visited via boat with permission by the owners. {{wp|Kahoolawe|Kahoʻolawe}} has no human inhabitants and only goats live on the island. | ||
|- style="background: #fff" | |||
| [[Aether Paradise]] | |||
| colspan="2" | {{wp|Papahānaumokuākea Marine National Monument}} | |||
|Papahānaumokuākea Marine National Monument is comprised of all the islands located northwest of Niʻihau in the Hawaiian archipelago. It is a {{wp|U.S. National Monument}} and nature preserve dedicated to preserving and protecting numerous Hawaiʻi endemic endangered species. | |||
|} | |} | ||
<br clear="all"/> | <br clear="all"/> | ||
Line 1,820: | Line 1,894: | ||
* In the [[Pokémon in South Asia|Hindi dub]] of ''[[BW28|Oshawott's Lost Scalchop!]]'', while [[Ash's Oshawott]] was perfecting {{m|Aqua Jet}}, {{an|Cilan}} states "{{tt|Jana Tha Japan Par Pahuch Gaye China|Wanted to go Japan but instead reached China}}", which refers to the real-world countries of {{wp|Japan}} and {{wp|China}}. | * In the [[Pokémon in South Asia|Hindi dub]] of ''[[BW28|Oshawott's Lost Scalchop!]]'', while [[Ash's Oshawott]] was perfecting {{m|Aqua Jet}}, {{an|Cilan}} states "{{tt|Jana Tha Japan Par Pahuch Gaye China|Wanted to go Japan but instead reached China}}", which refers to the real-world countries of {{wp|Japan}} and {{wp|China}}. | ||
* In ''[[BW038|Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokémon Knight"!]]'', the Eiffel Tower and the {{wp|Arc de Triomphe}} were seen on a movie poster. | * In ''[[BW038|Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokémon Knight"!]]'', the Eiffel Tower and the {{wp|Arc de Triomphe}} were seen on a movie poster. | ||
* In the [[Pokémon in South Asia|Hindi Dub]] of ''[[XY030|Mega Revelations!]]'' , {{MTR}} says "Hum sab kuch jante hai Kashmir se Kanyakumari tak" which refers to real | * In the [[Pokémon in South Asia|Hindi Dub]] of ''[[XY030|Mega Revelations!]]'' , {{MTR}} says "Hum sab kuch jante hai Kashmir se Kanyakumari tak" which refers to real Indian cities of Kashmir and Kanyakumari. | ||
==Real-world people and cultures mentioned== | ==Real-world people and cultures mentioned== | ||
Line 1,851: | Line 1,925: | ||
==Other references to the real world== | ==Other references to the real world== | ||
* In all of the [[core series]] games, and some side series games, there is a [[Nintendo]] gaming console in the {{player}}'s [[Player's house|bedroom]]. This is a reference to the real-world gaming company that owns the franchise. | * In all of the [[core series]] games, and some side series games, there is a [[Nintendo]] gaming console in the {{player}}'s [[Player's house|bedroom]]. This is a reference to the real-world gaming company that owns the franchise. | ||
* The Space Shuttle at [[Pewter Museum]] says that the first flight to the moon was in 1969, same as in the real world. | |||
* {{p|Raichu}} and {{p|Gastly}}'s [[Pokémon FireRed and LeafGreen Versions|FireRed]] [[Pokédex]] entries mention both Pokémon being able to easily knock out an {{wp|Indian Elephant}}, an [[Animals in the Pokémon world|actual animal]]. | * {{p|Raichu}} and {{p|Gastly}}'s [[Pokémon FireRed and LeafGreen Versions|FireRed]] [[Pokédex]] entries mention both Pokémon being able to easily knock out an {{wp|Indian Elephant}}, an [[Animals in the Pokémon world|actual animal]]. | ||
* The {{p|Arceus}} event that takes place in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} includes real life pictures in the game. | * The {{p|Arceus}} event that takes place in {{game|HeartGold and SoulSilver|s}} includes real life pictures in the game. |
edits