241
edits
AG072: Difference between revisions
grammer correction
No edit summary |
(grammer correction) |
||
| (10 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 33: | Line 33: | ||
==Blurb== | ==Blurb== | ||
<!--http://www.pokemon.com/us/ | <!--http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/07_32-the-bicker-the-better/--> | ||
<i>The kids are on their way to Fortree City, but May is delaying them. Ash starts to argue with her, and the two kids continue to bicker as they walk. They are interrupted by a couple named Andi and Oscar, who challenge May and Ash to a tag battle. | <i>The kids are on their way to Fortree City, but May is delaying them. Ash starts to argue with her, and the two kids continue to bicker as they walk. They are interrupted by a couple named Andi and Oscar, who challenge May and Ash to a tag battle. | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* This episode [[ | * This episode [[Banned_episodes#Banned_episodes_in_other_countries|was not aired]] in some countries due to the fact that the episode was regarded as a "battle of the sexes", which some saw as encouraging sexism. | ||
* The episode's dub title is a pun on the phrase "the bigger the better". | * The episode's dub title is a pun on the phrase "the bigger the better". | ||
* Blaziken is also legally correct on the Pokémon Trainer's Choice because Ariados is half {{t|Bug}} type and {{t|Fire}} moves are super effective. | * Blaziken is also legally correct on the Pokémon Trainer's Choice because Ariados is half {{t|Bug}} type and {{t|Fire}} moves are super effective. | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
* After Team Rocket says their motto, the sound of Wobbuffet's Poké Ball opening can be heard despite Wobbuffet already being outside. | * After Team Rocket says their motto, the sound of Wobbuffet's Poké Ball opening can be heard despite Wobbuffet already being outside. | ||
* When Cacnea, Seviper, Corphish, Dustox and Skitty are all attacking each other Skitty disappears for a few frames. | * When Cacnea, Seviper, Corphish, Dustox and Skitty are all attacking each other Skitty disappears for a few frames. | ||
* When Ash orders his Corphish to dodge the Nidoking and Nidoqueen's {{m|Submission}}, the z's under his eyes are missing. | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
| Line 121: | Line 122: | ||
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | {{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777 | ||
|zh_cmn={{tt|雙人合作賽！小智對抗小遙！？|Tag Battle! Ash vs. May!?}} | |zh_cmn={{tt|雙人合作賽！小智對抗小遙！？|Tag Battle! Ash vs. May!?}} | ||
|da={{tt|Jo Større, Des Bedre|The Bigger The Better}} | |||
|nl={{tt|Scheiden doet lijden|Seperation does Suffer}} | |nl={{tt|Scheiden doet lijden|Seperation does Suffer}} | ||
|de=Top-Teamwork | |de=Top-Teamwork | ||
| Line 133: | Line 135: | ||
|sv={{tt|Bråk|Brawl}} | |sv={{tt|Bråk|Brawl}} | ||
|ko={{tt|지우 VS 봄이, 태그시합|Ash VS May, Tag Battle}} | |ko={{tt|지우 VS 봄이, 태그시합|Ash VS May, Tag Battle}} | ||
|hi=पोकेमोन टैग मुकाबला {{tt|''Pokémon Tag Muqaabla''|Pokémon Tag Battle}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
| Line 154: | Line 157: | ||
[[Category:Episodes focusing on Team Rocket|346]] | [[Category:Episodes focusing on Team Rocket|346]] | ||
[[de:Top-Teamwork! | [[de:Top-Teamwork!]] | ||
[[fr:AG072]] | [[fr:AG072]] | ||
[[ja:AG編第72話]] | [[ja:AG編第72話]] | ||
[[pl:AG072]] | [[pl:AG072]] | ||
[[zh:AG072]] | [[zh:AG072]] | ||