Bulbapedia

List of Japanese voice actors: Difference between revisions

Article Discussion

List of Japanese voice actors (view source)

Revision as of 23:38, 2 November 2015

1,561 bytes added ,  2 November 2015
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
(43 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 2: Line 2:
This is a list of the voice actors who have appeared in the Japanese version of the [[Pokémon anime]] and animated shorts made for the games.
This is a list of the voice actors who have appeared in the Japanese version of the [[Pokémon anime]] and animated shorts made for the games.


{| class="roundy" style="margin:auto; background: #ddf; border: 5px solid #ccf;"
{| class="roundy" style="margin:auto; background: #ddf; border: 5px solid #ccf"
|-
|-
|
|
{| border=1 width="100%" class="sortable" style="background: #FFFFFF; border:1px solid #ddf; border-collapse:collapse;"
{| border=1 width="100%" class="sortable" style="background: #fff; border:1px solid #ddf; border-collapse:collapse"
|- style="background: #ddf;"
|- style="background: #ddf"
! Name
! Name
! Japanese
! Japanese
Line 13: Line 13:
| Rika Adachi
| Rika Adachi
| 足立梨花
| 足立梨花
| [[Marilyn Flame]]
| [[Merilyn]]
|-
|-
| Tomo Adachi
| Tomo Adachi
| 足立友
| 足立友
| [[Sophie]]
| [[Sophie]] ([[XY002]], [[XY010]])
|-
| Natsuki Aikawa
| 相川奈都姫
| [[Kali]]
|-
|-
| [[Rikako Aikawa]]
| [[Rikako Aikawa]]
Line 35: Line 39:
| [[Angus]]
| [[Angus]]
|-
|-
| Chinatsu Akasaki
| [[Chinatsu Akasaki]]
| 赤﨑千夏
| 赤﨑千夏
| [[Nurse Joy]], [[Kathi Lee]], [[Clemont's Bunnelby]], [[Miette]]'s {{p|Slurpuff}}, {{an|Heath}}'s {{p|Meowstic}}, {{p|Gengar}} ([[BW137]])
| [[Nurse Joy]], [[Kathi Lee]], [[Clemont's Bunnelby]], [[Miette]]'s {{p|Slurpuff}}, {{an|Heath}}'s {{p|Meowstic}}, {{p|Gengar}} ([[BW137]])
Line 133: Line 137:
| Naoki Bandō
| Naoki Bandō
| 坂東尚樹
| 坂東尚樹
| [[Tenma]]
| [[Tenma]], Oiseau
|-
|-
| [[Becky]]
| [[Becky]]
Line 157: Line 161:
| Arisa Date
| Arisa Date
| 伊達朱里紗
| 伊達朱里紗
| [[Maid]] ([[XY018]]), Woman ([[SS028]])
| [[Maid]] ([[XY018]]), Woman ([[SS028]]), [[Karen (anime)|Karen]]
|-
|-
| Masashi Ebara
| Masashi Ebara
Line 206: Line 210:
| 藤村知可
| 藤村知可
| [[Nurse Joy]], [[Verona]], [[Freesia]], {{un|Sylvester}}, [[Cilan's Pansage]]  
| [[Nurse Joy]], [[Verona]], [[Freesia]], {{un|Sylvester}}, [[Cilan's Pansage]]  
|-
| Akane Fujita
| 藤田茜
| [[Bryony]]
|-
|-
| Saki Fujita
| Saki Fujita
Line 233: Line 241:
| [[Kiyotaka Furushima]]
| [[Kiyotaka Furushima]]
| 古島清孝
| 古島清孝
| [[Paul]], [[Subway Boss Emmet|Emmet]], [[Ash's Staraptor|Ash's Staravia]], [[Ash's Buizel]], [[Dawn's Quilava|Dawn's Cyndaquil]]
| [[Paul]], [[Subway Boss Emmet|Emmet]], [[Ash's Staraptor|Ash's Staravia]], [[Ash's Buizel]], [[Dawn's Quilava|Dawn's Cyndaquil]], [[Bit]]
|-
|-
| Tōru Furuya
| Tōru Furuya
Line 257: Line 265:
| Megumi Han
| Megumi Han
| 潘めぐみ
| 潘めぐみ
| [[Katharine]], {{tc|Youngster}} ([[Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Animated Trailer|ORASAT]])
| [[Katharine]], {{OBP|Carrie|XY091}}, {{tc|Youngster}} ([[Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Animated Trailer|ORASAT]])
|-  
|-  
| Kana Hanazawa
| Kana Hanazawa
Line 265: Line 273:
| [[Tomoe Hanba]]
| [[Tomoe Hanba]]
| 半場友恵
| 半場友恵
| [[May's Wartortle]]
| [[May's Wartortle]], {{Brocksib|Salvadore}}
|-
| Sayuri Hara
| 原紗友里
| [[Mable]]
|-
|-
| Miki Hase
| Miki Hase
Line 297: Line 309:
| Saori Hayashi
| Saori Hayashi
| 林沙織
| 林沙織
| [[Miette]]
| [[Miette]] ([[XY026]])
|-
|-
| Yūki Hayashi
| Yūki Hayashi
Line 537: Line 549:
| Miki Itō
| Miki Itō
| 伊藤美紀
| 伊藤美紀
| {{ho|Emily}}, [[Madeleine]], [[Blake and Heath's parents|Blake and Heath's mother]]
| {{ho|Emily}}, {{OBP|Madeleine|EP244}}, [[Blake and Heath's parents|Blake and Heath's mother]]
|-
|-
| [[Miyako Itō]]
| [[Miyako Itō]]
| 伊東みやこ
| 伊東みやこ
| [[Dawn's Ambipom|Dawn's Aipom]], [[May's Bulbasaur]], [[Brock's Happiny]], [[Ash's Larvitar]], [[Martha]]
| [[Dawn's Ambipom|Dawn's Aipom]], [[May's Bulbasaur]], [[Brock's Happiny]], [[Ash's Larvitar]], [[Martha]], [[Grandma Mila]]
|-
|-
| [[Shizuka Itō]]
| [[Shizuka Itō]]
| 伊藤静
| 伊藤静
| {{an|Bianca}}
| {{an|Bianca}}
|-
| Ai Iura
| 井浦愛
| {{Brocksib|Yolanda}}
|-
|-
| Takeshi Kaga
| Takeshi Kaga
Line 557: Line 573:
| [[Yūki Kaji]]
| [[Yūki Kaji]]
| 梶裕貴
| 梶裕貴
| [[Clemont]], [[Virgil]],
| [[Clemont]], [[Virgil]], {{p|Zygarde|Puni-chan}}
|-
|-
| [[Yumi Kakazu]]
| [[Yumi Kakazu]]
Line 586: Line 602:
| かないみか
| かないみか
| [[Ash's Bayleef]], [[Tracey's Marill]], [[Casey's Meganium]], {{an|Jigglypuff}}
| [[Ash's Bayleef]], [[Tracey's Marill]], [[Casey's Meganium]], {{an|Jigglypuff}}
|-
| Tetsuo Kaneo
| 金尾哲夫
| [[Lon]]
|-
|-
| Uno Kanda
| Uno Kanda
Line 595: Line 615:
| [[Harley]]
| [[Harley]]
|-
|-
| Ryōnosuke Kanemoto
| Ryōsuke Kanemoto
| 金本涼輔
| 金本涼輔
| Plant worker ([[BW089]]), {{p|Onix}} ([[BW087]])
| Plant worker ([[BW089]]), {{p|Onix}} ([[BW087]])
Line 629: Line 649:
| Masako Katsuki
| Masako Katsuki
| 勝生真沙子
| 勝生真沙子
| [[Cassidy]], [[Savannah]]
| [[Cassidy]], [[Olympia]], [[Savannah]]
|-
|-
| Shinji Kawada
| Shinji Kawada
Line 726: Line 746:
| 清田和彦
| 清田和彦
| {{an|Chaz}}
| {{an|Chaz}}
|-
| Tomoko Kobashi
| 小橋知子
| [[Sophie]] ([[XY039]]-present)
|-
|-
| Masafumi Kobatake
| Masafumi Kobatake
Line 766: Line 790:
| 小宮和枝
| 小宮和枝
| [[Sheila]]
| [[Sheila]]
|-
| Mitsuyo Kondō
| 近藤光世
| {{Brocksib|Tilly}}
|-
|-
| Takashi Kondō
| Takashi Kondō
Line 815: Line 843:
| [[Dawn's Piplup]]
| [[Dawn's Piplup]]
|-
|-
| Rie Kugimiya
| [[Rie Kugimiya]]
| 釘宮理恵
| 釘宮理恵
| {{jo|Lily}}, [[Landis]], [[Peggy]], [[Heidi]], {{mov|Celebi|Celebi|13}}, {{mov|Hoopa|Hoopa|18}}
| {{jo|Lily}}, [[Landis]], [[Peggy]], [[Heidi]], {{mov|Celebi|Celebi|13}}, {{an|Hoopa}}
|-
|-
| Kujira
| Kujira
Line 829: Line 857:
| [[Motoko Kumai]]
| [[Motoko Kumai]]
| くまいもとこ
| くまいもとこ
| {{Brocksib|Tommy}}, [[Oliver]]
| {{Brocksib|Tommy}}, [[Oliver]], [[Nini]]
|-
|-
| Tatsuya Kuramochi
| Tatsuya Kuramochi
Line 878: Line 906:
| 松風雅也
| 松風雅也
| [[Morty]]
| [[Morty]]
|-
| Miyu Matsuki
| 松来未祐
| {{Brocksib|Timmy}}, [[Caitlin]]
|-
|-
| Dai Matsumoto
| Dai Matsumoto
Line 909: Line 941:
| Junko Minagawa
| Junko Minagawa
| 皆川純子  
| 皆川純子  
| [[Hugh|Rival]] ([[Pokémon Black Version 2 and Pokémon White Version 2 Animated Trailer|B2W2AT]]), [[Jules]]
| [[Hugh|Rival]] ([[Pokémon Black Version 2 and Pokémon White Version 2 Animated Trailer|B2W2AT]]), {{un|Jules}}
|-
|-
| Yūko Minaguchi
| Yūko Minaguchi
Line 941: Line 973:
| [[Kenta Miyake]]
| [[Kenta Miyake]]
| 三宅健太
| 三宅健太
| {{an|Giovanni}}, [[Cyrus]], {{FB|Dome Ace|Tucker}}, [[Ash's Donphan]], [[Paul's Electabuzz]]
| {{an|Giovanni}}, [[Cyrus]], {{FB|Dome Ace|Tucker}}, [[Monsieur Pierre]], [[Ash's Donphan]], [[Paul's Electabuzz]]
|-
|-
| Takahiro Miyake
| Takahiro Miyake
| 三宅貴洋
| 三宅貴洋
| Citizen ([[SS028]]), Operator
| Citizen ([[SS028]]), Operator, Referee ([[XY080]])
|-
|-
| Yūko Miyamura
| Yūko Miyamura
Line 989: Line 1,021:
| [[Tsuguo Mogami]]
| [[Tsuguo Mogami]]
| 最上嗣生
| 最上嗣生
| [[Clay]], [[Ravine]], {{p|Shiftry}} ([[BW135]]), [[Clair|Clair's Druddigon]], [[Morana|Morana's Mamoswine]], [[Tony's parents|Tony's father]], {{p|Feraligatr}} ([[M16]]), [[Dolan]], [[Farrell]]'s {{p|Dusknoir}}, {{an|Grey}}, [[McGinty]], {{an|Carl}}, {{kal|Volt}}, {{kal|Pokémon Hunter}}, {{p|Tyranitar}} ([[SS032]]), [[Lysandre's Pyroar]] ([[SS031]])
| [[Clay]], [[Ravine]], {{p|Shiftry}} ([[BW135]]), [[Clair|Clair's Druddigon]], [[Morana|Morana's Mamoswine]], [[Tony's parents|Tony's father]], {{p|Feraligatr}} ([[M16]]), [[Dolan]], [[Farrell]]'s {{p|Dusknoir}}, {{an|Grey}}, [[McGinty]], {{an|Carl}}, [[Jolt]], {{kal|Pokémon hunter}}, {{p|Tyranitar}} ([[SS032]]), [[Lysandre's Pyroar]] ([[SS031]])
|-
|-
| Halko Momoi
| Halko Momoi
Line 998: Line 1,030:
| 森功至
| 森功至
| [[Professor Oak]] ([[Pokémon Origins|PMTO]])
| [[Professor Oak]] ([[Pokémon Origins|PMTO]])
|-
| Aiko Mori
| 森愛子
| {{Brocksib|Tommy}}
|-
|-
| [[Toshiyuki Morikawa]]
| [[Toshiyuki Morikawa]]
Line 1,094: Line 1,130:
| 並木伸一
| 並木伸一
| [[Stantler]] ([[M04]])
| [[Stantler]] ([[M04]])
|-
| Karin Nanami
| 奈波果林
| [[Celosia]], [[Luca]]
|-
|-
| Tōru Nara
| Tōru Nara
| 奈良徹
| 奈良徹
| {{EF|Flint}}, [[Glenn]], [[Nico]]
| {{EF|Flint}}, [[Glenn]], [[Nico]]
|-
| Rinko Natsuhi
| 夏日凜子
| [[Aliana]]
|-
|-
| Rio Natsuki
| Rio Natsuki
Line 1,110: Line 1,154:
| 名塚佳織
| 名塚佳織
| [[Isis]], [[Crimson]]
| [[Isis]], [[Crimson]]
|-
| Keiko Nemoto
| 根本圭子
| {{Brocksib|Billy}}
|-
|-
| [[Michiko Neya]]
| [[Michiko Neya]]
Line 1,142: Line 1,190:
| 西野亮廣  
| 西野亮廣  
| [[M08#Cast|Freddy]]
| [[M08#Cast|Freddy]]
|-
| Kōtarō Nishiyama
| 西山宏太朗
| Subordinate A
|-
|-
| Hirofumi Nojima
| Hirofumi Nojima
Line 1,185: Line 1,237:
| [[Mitsuru Ogata]]
| [[Mitsuru Ogata]]
| 小形満
| 小形満
| [[Growlie]], [[Tommy Grimm]], {{p|Snorlax}}, {{p|Arcanine}}  
| [[Growlie]], [[Tommy Grimm]], [[Weston]], {{p|Snorlax}}, {{p|Arcanine}}
|-
|-
| Kōsuke Okano
| Kōsuke Okano
Line 1,229: Line 1,281:
| Kenshō Ono
| Kenshō Ono
| 小野賢章
| 小野賢章
| {{EF|Aaron}}, [[Alan]]
| {{EF|Aaron}}, [[Alain]]
|-
|-
| Masaya Onosaka
| Masaya Onosaka
Line 1,262: Line 1,314:
| 大浦冬華
| 大浦冬華
| [[Roland]]
| [[Roland]]
|-
| Hiroko Oyamada
| おやまだひろこ
| {{Brocksib|Tommy}}
|-
|-
| [[Romi Paku]]
| [[Romi Paku]]
Line 1,310: Line 1,366:
| 佐久間レイ
| 佐久間レイ
| {{an|Daisy}}, [[Suzy]], [[Madison and Alexa|Alexa]], [[Palermo]]
| {{an|Daisy}}, [[Suzy]], [[Madison and Alexa|Alexa]], [[Palermo]]
|-
| Ayane Sakura
| 佐倉綾音
| {{OBP|Mary}} (child)
|-
|-
| Takahiro Sakurai
| Takahiro Sakurai
Line 1,326: Line 1,386:
| 三瓶由布子
| 三瓶由布子
| [[Thomas]], {{p|Sableye}} ([[M16]]), [[Sanpei]]
| [[Thomas]], {{p|Sableye}} ([[M16]]), [[Sanpei]]
|-
| Hinako Sasaki
| 佐々木日菜子
| {{Brocksib|Tilly}}
|-
|-
| Hirō Sasaki
| Hirō Sasaki
Line 1,349: Line 1,413:
| [[Kensuke Satō]]
| [[Kensuke Satō]]
| 佐藤健輔
| 佐藤健輔
| {{FB|Subway Boss|Ingo}}, [[Elesa]]'s {{p|Zebstrika}}, {{p|Watchog}}, {{p|Gigalith}}, [[Alain's Charizard]], {{p|Grumpig}} ([[XY061]]), [[Mr. Hatterly]]
| {{FB|Subway Boss|Ingo}}, [[Elesa]]'s {{p|Zebstrika}}, {{p|Watchog}}, {{p|Gigalith}}, [[Alain's Charizard]], {{p|Grumpig}} ([[XY061]]), [[Mr. Hatterly]], [[Grandpa Dam]]
|-
|-
| Masaharu Satō
| Masaharu Satō
Line 1,418: Line 1,482:
| 清水愛
| 清水愛
| {{ka|Rhonda}}
| {{ka|Rhonda}}
|-
| Risa Shimizu
| 清水理沙
| [[Sheryl]]
|-
|-
| Rei Shimoda
| Rei Shimoda
Line 1,427: Line 1,495:
| [[Shiro]]
| [[Shiro]]
|-
|-
| Kei Shindō
| [[Kei Shindō]]
| 真堂圭
| 真堂圭
| [[Ricky]], [[Jay]], [[Kiko]], {{an|Azelf}}, {{an|Lyra}}'s {{p|Chikorita}}, [[Ukulele Pichu]]
| [[Miette]] ([[XY079]]), [[Ricky]], [[Jay]], [[Kiko]], {{an|Azelf}}, {{an|Lyra}}'s {{p|Chikorita}}, [[Ukulele Pichu]], [[Kopou]]
|-
|-
| [[Naomi Shindō]]
| [[Naomi Shindō]]
Line 1,441: Line 1,509:
| Shin'ichi Shinohara
| Shin'ichi Shinohara
| 篠原信一
| 篠原信一
| {{p|Hippopotas}} ([[M18]]
| {{p|Hippopotas}} ([[M18]])
|-
|-
| Ryōko Shintani
| Ryōko Shintani
Line 1,463: Line 1,531:
| [[Roxanne]], {{OBP|Manaphy|M09}}, [[Lara Laramie]]
| [[Roxanne]], {{OBP|Manaphy|M09}}, [[Lara Laramie]]
|-
|-
| Noriko Shitaya
| [[Noriko Shitaya]]
| 下屋則子
| 下屋則子
| [[Candice]], [[Viola]], [[Shinko]], [[Serena's Pancham]], {{p|Spoink}} ([[XY061]])
| [[Candice]], [[Viola]], [[Shinko]], [[Serena's Pancham]], {{p|Spoink}} ([[XY061]]), [[Jean]]
|-
|-
| Miyoko Shōji
| Miyoko Shōji
Line 1,481: Line 1,549:
| Sachiko Sugawara
| Sachiko Sugawara
| 菅原祥子
| 菅原祥子
| [[Wilhelmina]], {{jo|Tammy}}  
| [[Wilhomena]], {{jo|Tammy}}  
|-
|-
| Tomokazu Sugita
| Tomokazu Sugita
Line 1,562: Line 1,630:
| 田尻浩章
| 田尻浩章
| {{p|Bouffalant}} ([[BW066]]), {{p|Onix}} ([[BW087]])
| {{p|Bouffalant}} ([[BW066]]), {{p|Onix}} ([[BW087]])
|-
| Naomi Takada
| 高田奈央美
| {{Brocksib|Suzie}}
|-
|-
| Yumi Takada
| Yumi Takada
Line 1,573: Line 1,645:
| Wataru Takagi
| Wataru Takagi
| 高木渉
| 高木渉
| [[Fergus]], [[Vladimir]], [[Leon]]
| [[Fergus]], [[Vladimir]], [[Leon]], [[Frank]]
|-
|-
| [[Chiaki Takahashi]]
| [[Chiaki Takahashi]]
| たかはし智秋
| たかはし智秋
| [[Officer Jenny]] (Unova), [[Ash's Palpitoad]], [[Luke's Zorua]]
| [[Officer Jenny]] ({{series|Best Wishes}}), [[Ash's Palpitoad]], [[Luke's Zorua]]
|-
|-
| Hideki Takahashi
| Hideki Takahashi
Line 1,583: Line 1,655:
| {{OBP|Zekrom|M14}}
| {{OBP|Zekrom|M14}}
|-
|-
| Hiroki Takahashi
| [[Hiroki Takahashi]]
| 高橋広樹
| 高橋広樹
| {{si|Tobias}}, {{an|Matt}}
| {{si|Tobias}}, {{an|Matt}}
Line 1,629: Line 1,701:
| Junko Takeuchi
| Junko Takeuchi
| 竹内順子  
| 竹内順子  
| [[Doyle]], {{ga|Red}} ([[Pokémon Origins|PMTO]])
| [[Doyle]], {{OBP|Red|Origins}}, [[Barza]] (child)
|-
|-
| Fujiko Takimoto
| Fujiko Takimoto
Line 1,686: Line 1,758:
| 龍田直樹
| 龍田直樹
| [[Professor Westwood V]]
| [[Professor Westwood V]]
|-
| Haruhi Terada
| 寺田はるひ
| {{Brocksib|Cindy}}
|-
|-
| [[Yuka Terasaki]]
| [[Yuka Terasaki]]
| 寺崎裕香
| 寺崎裕香
| [[Tony]], [[Ash's Fletchling]], {{an|Chris}}, {{an|Penelope}}, Woman ([[XY018]]), [[Mairin#Chespie|Chespie]], [[Korrina]], [[Clemont's Luxio]]
| [[Tony]], [[Ash's Fletchling]], {{an|Chris}}, {{an|Penelope}}, Woman ([[XY018]]), [[Mairin#Chespie|Chespie]], [[Korrina]], [[Clemont's Luxio]], [[Ash's Noibat]]
|-
|-
| Nobuo Tobita
| Nobuo Tobita
Line 1,806: Line 1,882:
| 宇垣秀成
| 宇垣秀成
| [[Jeeves]], {{ka|Jeremy}}
| [[Jeeves]], {{ka|Jeremy}}
|-
| Yūichirō Umehara
| 梅原裕一郎
| Ornis
|-
|-
| Hideyuki Umezu
| Hideyuki Umezu
Line 1,830: Line 1,910:
| 脇知弘
| 脇知弘
| [[Stephan]]
| [[Stephan]]
|-
| Asami Waragai
| 藁谷麻美
| {{Brocksib|Yolanda}}
|-
|-
| Takeshi Watabe
| Takeshi Watabe
Line 1,837: Line 1,921:
| [[Akeno Watanabe]]
| [[Akeno Watanabe]]
| 渡辺明乃
| 渡辺明乃
| [[Trip]], [[Leona]], [[Buck]], [[Ash's Scraggy]]
| [[Trip]], [[Leona]], [[Buck]], [[Malva]], [[Ash's Scraggy]]
|-
|-
| Kumiko Watanabe
| Kumiko Watanabe
Line 1,926: Line 2,010:
| 吉原ナツキ
| 吉原ナツキ
| [[Audrey and Kathryn|Audrey]], [[Ash's Taillow]], [[James's Chimecho]]
| [[Audrey and Kathryn|Audrey]], [[Ash's Taillow]], [[James's Chimecho]]
|-
| Yukako Yoshikawa
| 吉川友佳子
| {{Brocksib|Billy}}
|-
|-
| Takashi Yoshimura
| Takashi Yoshimura
Line 1,961: Line 2,049:
| [[Satsuki Yukino]]
| [[Satsuki Yukino]]
| 雪乃五月
| 雪乃五月
| [[Marian]] ([[DP106]]-present), [[Maisy]], [[Dawn's Buneary]] ([[DP103]]-present), [[Pokédex|Sinnoh Pokédex]] ([[DP102]]-present)
| [[Marian]] ([[DP106]]-present), [[Maizie]], [[Dawn's Buneary]] ([[DP103]]-present), [[Pokédex|Sinnoh Pokédex]] ([[DP102]]-present)
|-
|-
| Kōji Yusa
| Kōji Yusa
Line 1,984: Line 2,072:


[[Category:Lists]]
[[Category:Lists]]
[[Category:Japanese voice actors| ]]
[[Category:Japanese voice actors|*]]


[[it:Elenco dei doppiatori giapponesi]]
[[it:Elenco dei doppiatori giapponesi]]
[[ja:ポケットモンスター声優一覧表]]
[[ja:ポケットモンスター声優一覧表]]
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/2278671...2350492"