121,889
edits
Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team: Difference between revisions
Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team (view source)
Revision as of 17:23, 15 January 2015
, 15 January 2015no edit summary
mNo edit summary |
|||
| Line 43: | Line 43: | ||
==International translations== | ==International translations== | ||
[[File:PokemonMysteryDungeonGinjisReddingsteam.png|thumb| | [[File:PokemonMysteryDungeonGinjisReddingsteam.png|thumb|250px|Dutch covers]] | ||
In {{pmin|France}}, Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team was translated by '''Glénat''' as '''{{tt|Pokémon Donjon Mystère : Les secouristes de Ginji|Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team}}'''. It was serialised in the official Nintendo Magazine and was later published as two collected volumes, each containing three chapters. | In {{pmin|France}}, Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team was translated by '''Glénat''' as '''{{tt|Pokémon Donjon Mystère : Les secouristes de Ginji|Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team}}'''. It was serialised in the official Nintendo Magazine and was later published as two collected volumes, each containing three chapters. | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
[[File:PMD-NL-Manga-Error.png|thumb| | [[File:PMD-NL-Manga-Error.png|thumb|200px|Error in Dutch version]] | ||
* This was the first Pokémon manga published by [[VIZ Media]] to retain the right-to-left Japanese reading format. All Pokémon titles published since have also been published in the original Japanese format. | * This was the first Pokémon manga published by [[VIZ Media]] to retain the right-to-left Japanese reading format. All Pokémon titles published since have also been published in the original Japanese format. | ||
* This is the only Pokémon manga that has been published by [[VIZ Media]], but not by [[Chuang Yi]]. | * This is the only Pokémon manga that has been published by [[VIZ Media]], but not by [[Chuang Yi]]. | ||
* This is the only Pokémon manga that has been translated in Dutch. | * This is the only Pokémon manga that has been translated in Dutch. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* In the Dutch version, a very small printed line was accidentally left in English. | * In the Dutch version, a very small printed line was accidentally left in English. | ||