Slowbro (Pokémon): Difference between revisions

(Undo revision 1672430 by Superpika (talk))
Line 403: Line 403:


==In other languages==
==In other languages==
{| align="left" style="{{roundy}} border: 3px solid #{{psychic color}}; background: #{{water color}};"
{{Other languages|type=water|type2=psychic
|-
|ja=ヤドラン ''Yadoran''|jameaning=From {{tt|宿借り ''yadokari''|hermit crab}} or {{tt|宿主 ''yadonushi''|a parasite's host}}; possibly {{tt|宿らん|to not lodge/dwell}}
|
|fr=Flagadoss|frmeaning=From ''{{tt|flagada|soft, weak}}'' and ''{{tt|molosse|big dog}}''
{| style="{{roundy}}" style="background: #{{water color light}};"
|es=Slowbro|esmeaning=Same as English name
|- align=center
|de=Lahmus|demeaning=From ''{{tt|lahm|slow}}'' and ''{{tt|Muschel|shell or clam}}''
! style="{{roundytl}}" | Language
|it=Slowbro|itmeaning=Same as English name
! Name
|ko=야도란 ''Yadoran''|komeaning=Transliteration of Japanese name
! style="{{roundytr}}" | Name Origin
|zh_yue=大呆獸 ''Daaihdāaisau''|zh_yuemeaning=Literally "Big slow-witted creature"
|- style="background:#FFF;"
|zh_cmn=呆河馬 / 呆河马 ''Dāihémǎ''|zh_cmnmeaning=Means "Slow-witted hippopotamus"
| [[List of German Pokémon names|German]]
}}
| Lahmus
 
| From ''{{tt|lahm|slow}}'' and ''{{tt|Muschel|shell or clam}}''.
 
|- style="background:#FFF;"
| [[List of French Pokémon names|French]]
| Flagadoss
| From ''{{tt|flagada|soft, weak}}'' and ''{{tt|molosse|big dog}}''.
|- style="background:#FFF;"
| [[List of Korean Pokémon names|Korean]]
| 야도란 ''Yadoran''
| Same as Japanese name.
|- style="background:#FFF;"
| [[List of Chinese Pokémon names|Chinese]] ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
| 呆河馬 / 呆河马 ''Dāihémǎ''
| Means "Slow-witted hippopotamus".
|- style="background:#FFF;"
| [[List of Chinese Pokémon names|Chinese]] ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 大呆獸 ''Daaihdāaisau''
| Literally "Big slow-witted creature".
|}
|-
|}
<br clear="left">
<br clear="left">


4,626

edits