13,284
edits
DP034: Difference between revisions
m
→In other languages
m (tc) |
|||
| Line 110: | Line 110: | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF | {{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF | ||
|zh_cmn={{tt|泳氣鼬！邁向最強之路！|Buizel! Road to Being the Strongest!}} | |||
|cs={{tt|Nezahrávejte si s Buizelem!|Don't fool with Buizel!}} | |||
|de={{tt|Spezialtraining für Plinfa|Special training for Piplup}} | |||
|nl={{tt|Buizel je hier maar eens uit!|Buizel your way out of this!}} | |||
|fi={{tt|Varsinainen turbo-Buizel!|A real turbo Buizel!}} | |||
|fr_eu={{tt|Un Pokémon bien mérité|A Pokémon well deserved}} | |||
|it={{tt|Il ladro di canne da pesca|The thief of fishing rods}} & {{tt|Mostro, ti catturerò!|Monster, I'll catch you!}} | |||
|zh_cmn= | |pl={{tt|Polowanie na Buizela!|Hunting for Buizel!}} | ||
|pt_br={{tt|Todos Contra o Buizel!|Everyone Against the Buizel!}} | |||
|cs= | |pt_eu={{tt|Buizel, Não Consegues Escapar!|Buizel, You Can't Escape!}} | ||
|es_la={{tt|¡Buizel, cuidado con tu camino!|Buizel, be careful with your way!}} | |||
|de= | |es_eu={{tt|¡Ese Buizel tiene que ser mío!|That Buizel has to be mine!}} | ||
|nl= | |||
|fi= | |||
|fr_eu= | |||
|it= | |||
|pl= | |||
|pt_br= | |||
|pt_eu= | |||
|es_la= | |||
|es_eu= | |||
}} | }} | ||