54,662
edits
m (Simplify table code) |
|||
Line 391: | Line 391: | ||
|カラナクシ にしとひがしで いろちがい<br> | |カラナクシ にしとひがしで いろちがい<br> | ||
''Karanakushi, nishi to higashi de, iro chigai.''<br> | ''Karanakushi, nishi to higashi de, iro chigai.''<br> | ||
"{{tt|Karanakushi|shellos}}; in the West and East, | "{{tt|Karanakushi|shellos}}; in the West and East, {{fd|Shellos|the colors are different}}." <!-- There's possibly a pun between "KaranakuSHI" (Shellos), "niSHI" (west), and "higaSHI" (east), but it might also be a coincidental choice of words. If it's the latter, it shouldn't be pointed out, right? --> | ||
|[[File:Professor Oak Lecture DP055.png|150px]] | |[[File:Professor Oak Lecture DP055.png|150px]] | ||
|- | |- |