Pokémon Conquest: Difference between revisions

Pokémon Conquest (view source)

894 bytes added , 15 April

some localization changes

5,822

edits

@@ Line 99: / Line 99: @@
 {{main|List of Pokémon Conquest characters}}
 In Pokémon Conquest, players take control of [[Warrior]]s' Pokémon. Each Warrior in the game, excluding the [[Hero]]/[[Heroine]], is based on someone from Japanese history, with several notable ones portraying [[Warlord]]s in the game. There are also multiple non-playable characters, with unique character designs, such as the Messenger or the male Farmer.
+==Localization Changes==
+* The game's title was changed to remove mention of the {{wp|Nobunaga's Ambition}} series.
+* Some character names were changed:
+** Aya-Gozen's name was shortened to {{OBP|Aya|Conquest}}.
+** Nōhime's name was shortened to [[Nō]].
+** Inahime's name was shortened to [[Ina]].
+** Kaihime's name was shortened to {{OBP|Kai|Conquest}}. However, this caused a name conflict with a Warrior also named Kai, so that warrior's name was changed to [[Shimoyama]].
+** Jōun's name was changed to [[Shōun]].
+* Several [[Warrior Skill]]s and [[List of Abilities (Conquest)|Pokémon Abilities]] were renamed, due to containing Japanese or Chinese terms that have no direct translation. However, "Fūrin Kazan" remained unchanged.
+* The sprites for the {{DL|Kingdom location|Alchemist}} [[Kingdom location]] were changed to feature a bottle instead of a pill on the building's roof.
 ==Stories==