List of Hebrew Pokémon themes: Difference between revisions

List of Hebrew Pokémon themes (view source)

Revision as of 16:09, 23 February 2022

205 bytes added , 23 February 2022

→‎Under the alolan moon - מתחת לירח אלולה

STARBAEHR

269

edits

@@ Line 2,612: / Line 2,612: @@
 ! English
 |-
-| dir="rtl" lang="he" | <ab>(טאפו קוקו, טאפו ללה, טאפו בולו, טאפו פיני)
+| dir="rtl" lang="he" | <ab>(טָאפּוּ קוֹקוֹ, טָאפּוּ לֶלֶה, טָאפּוּ בּוּלוּ, טָאפּוּ פִינִי)
-יחד הלכנו
+יַחַד הָלַכְנוּ
-חלקנו
+חָלַקְנוּ
-חקרנו
+חָקַרְנוּ
-מאיי עד זי לומדים
+מֵ-A עַד Z לוֹמְדִים
-חברנו
+חָבַרְנוּ
-נלחמנו
+נִלְחַמְנוּ
-צחקנו
+צָחַקְנוּ
-חיים משוגעים
+חַיִּים מְשׁוּגָּעִים
-כי זה מתקרב
+כִּי זֶה מִתְקָרֵב
-בגורל אנו נפגשים
+בַּגּוֹרָל אָנוּ נִפְגָּשִׁים
-מתחת לירח אלולה
+מִתַּחַת לְיָרֵחַ אָלוֹלָה
-פוקימון!</ab>
+פּוֹקִימוֹן!</ab>
 | <ab>(Tapu Koko, Tapu Lele, Tapu Bulu, Tapu Fini)
-Yakhad halachnu
+Yaẖad halakhnu
-Khalaqnu
+ẖalaknu
-Khakarnu
+ẖakarnu
-MeA ad Z lomdim
+Me-A ad Z lomdim
-Khavarnu
+ẖavarnu
-Nilkhamnu
+Nilẖamnu
-Tzakhaknu
+Tsaẖaknu
-Khaim meshuga'im
+ẖayyim meshuga'im
 Ki ze mitkarev
 Bagoral anu nifgashim
-Mitakhat leyare'akh Alola
+Mitaẖat leyare'aẖ Alola
 Pokémon!</ab>
 | <ab>(Tapu Koko, Tapu Lele, Tapu Bulu, Tapu Fini)
@@ Line 2,648: / Line 2,648: @@
 Crazy life
 'Cause it's coming soon
-We meet the destiny
+We're meeting our destiny
 Under the Alolan moon
 Pokémon!</ab>