AG071: Difference between revisions

4 bytes added ,  6 November 2020
Line 120: Line 120:
* After Professor Oak asks for [[Max]]'s photos, there is a short scene where Team Rocket is visibly intoxicated.
* After Professor Oak asks for [[Max]]'s photos, there is a short scene where Team Rocket is visibly intoxicated.
* [http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/07_31-six-pack-attack/ Pokémon.com's] listing of [[S07|Advanced Challenge]] episodes lists this episode's title as "Six Pack Attack".
* [http://www.pokemon.com/us/pokemon-episodes/07_31-six-pack-attack/ Pokémon.com's] listing of [[S07|Advanced Challenge]] episodes lists this episode's title as "Six Pack Attack".
* In Brazilian Portuguese dub, [[Professor Birch]] is referred as "Professor Bétula", his Portuguese name. It is the first name that he is called by this name, because in his last appearences, such as in [[AG001|Get the Show on the Road!!]], he is called by "Professor Birch"
* In Brazilian Portuguese dub, [[Professor Birch]] is referred as "Professor Bétula", his Portuguese name. It is the first name that he is called by this name, because in his last appearances, such as in [[AG001|Get the Show on the Road!!]], he is called by "Professor Birch"
* [[Ready Go!]] played in the background when everyone was trying to break down the Team Rocket door.  
* [[Ready Go!]] is used as background music when the group is trying to break down Team Rocket's door.


===Errors===
===Errors===
Line 129: Line 129:
===Dub edits===
===Dub edits===
* Team Rocket's wine glasses are changed to be shaped like regular {{wp|faceted glass}}es. However, it is still implied that they are intoxicated due to their dialogue and voice.
* Team Rocket's wine glasses are changed to be shaped like regular {{wp|faceted glass}}es. However, it is still implied that they are intoxicated due to their dialogue and voice.
* Ash's Badge case has a different design on top in the English dub.
* Ash's Badge case has a different design on its top in the English dub.


====[[Pokémon Trainer's Choice]]====
====[[Pokémon Trainer's Choice]]====
86,550

edits