29,836
edits
mNo edit summary |
ArcToraphim (talk | contribs) mNo edit summary |
||
Line 8: | Line 8: | ||
Players could obtain the Secret Key via [[Nintendo Wi-Fi Connection]] or from selected stores in certain countries. Japanese players could then share them to five other players of Platinum. | Players could obtain the Secret Key via [[Nintendo Wi-Fi Connection]] or from selected stores in certain countries. Japanese players could then share them to five other players of Platinum. | ||
{| | {| style="margin:auto; background: #0047a8; {{roundy|10px}}; border: 5px solid #2260b6" | ||
|- style="color:#003642" | |- style="color:#003642; background:#5a91dc;" | ||
! rowspan="2" style=" | ! rowspan="2" style="{{roundytl|5px}};" | Game version | ||
! colspan="2" style=" | ! colspan="2" style="{{roundytr|5px}};" | Duration | ||
|- style="color:#003642 | |- style="color:#003642; background:#5a91dc;" | ||
! Wi-Fi | |||
! | ! Specific locations | ||
|- style="background:#a1edfe" | |- style="background:#a1edfe" | ||
! rowspan="2" style="background:#a5bcdc" | Japanese | ! rowspan="2" style="background:#a5bcdc" | Japanese | ||
Line 42: | Line 42: | ||
==Wonder Card== | ==Wonder Card== | ||
{| | {| style="float:left;" | ||
|- | |- style="vertical-align:top;" | ||
| | |||
===Japanese=== | ===Japanese=== | ||
{{wondercard|ms1=479|lang=jap| | {{wondercard|ms1=479|lang=jap| | ||
Line 50: | Line 50: | ||
msg=<sc>このカギをつかうばしょなど <br>くわしくは ポケットモンスタ-オフィシャ<br>ルサイトで かくにんできるよ! <br>http://www.pokemon.co.jp/</sc>| | msg=<sc>このカギをつかうばしょなど <br>くわしくは ポケットモンスタ-オフィシャ<br>ルサイトで かくにんできるよ! <br>http://www.pokemon.co.jp/</sc>| | ||
date=<sc>2008/9/28</sc>}} | date=<sc>2008/9/28</sc>}} | ||
| | |||
===North American=== | ===North American=== | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
Line 58: | Line 58: | ||
|} | |} | ||
{| | {| style="float:left;" | ||
|- | |- style="vertical-align:top;" | ||
| | |||
===PAL English=== | ===PAL English=== | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
Line 67: | Line 66: | ||
msg=<sc>Discover the secrets of ROTOM!<br>Eterna City may unlock the mystery!<br>Be sure to save your game after you<br>pick up the Secret Key at a Poké Mart.</sc>| | msg=<sc>Discover the secrets of ROTOM!<br>Eterna City may unlock the mystery!<br>Be sure to save your game after you<br>pick up the Secret Key at a Poké Mart.</sc>| | ||
date=<sc>Jun. 8, 2009</sc>}} | date=<sc>Jun. 8, 2009</sc>}} | ||
| | |||
===Spanish=== | ===Spanish=== | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
Line 75: | Line 74: | ||
|} | |} | ||
{| | {| style="float:left;" | ||
|- | |- style="vertical-align:top;" | ||
| | |||
===Italian=== | ===Italian=== | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
Line 83: | Line 82: | ||
msg=<sc>Scopri i segreti di ROTOM! Evopoli<br>potrebbe svelare l'arcano! Ricorda di<br>salvare il gioco dopo aver ritirato la <br>Chiave Segreta in un Pokémon-Market.</sc>| | msg=<sc>Scopri i segreti di ROTOM! Evopoli<br>potrebbe svelare l'arcano! Ricorda di<br>salvare il gioco dopo aver ritirato la <br>Chiave Segreta in un Pokémon-Market.</sc>| | ||
date=<sc>Jun. 8, 2009</sc>}} | date=<sc>Jun. 8, 2009</sc>}} | ||
| | |||
===German=== | ===German=== | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
Line 91: | Line 90: | ||
|} | |} | ||
{| | {| style="float:left;" | ||
|- | |- style="vertical-align:top;" | ||
| | |||
===French=== | ===French=== | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
Line 99: | Line 98: | ||
msg=<sc>Percez les secrets de MOTISMA! Et si<br>la solution se trouvait è Vestigion? <br>Allez tout d'abord récupérer la Clé<br>Secrète dans une Boutique Pokémon, <br>puis n'oubliez pas de sauvegarder.</sc>| | msg=<sc>Percez les secrets de MOTISMA! Et si<br>la solution se trouvait è Vestigion? <br>Allez tout d'abord récupérer la Clé<br>Secrète dans une Boutique Pokémon, <br>puis n'oubliez pas de sauvegarder.</sc>| | ||
date=<sc>Jun. 8, 2009</sc>}} | date=<sc>Jun. 8, 2009</sc>}} | ||
| | |||
===Korean=== | ===Korean=== | ||
{{wondercard|ms1=479| | {{wondercard|ms1=479| | ||
Line 105: | Line 104: | ||
msg=<sc>이 열쇠를 사용할 곳 등 자세한<br>내용은 포켓몬 공식 사이트에서<br>확인할 수 있습니다!<br>http://pokemonkorea.co.kr</sc>| | msg=<sc>이 열쇠를 사용할 곳 등 자세한<br>내용은 포켓몬 공식 사이트에서<br>확인할 수 있습니다!<br>http://pokemonkorea.co.kr</sc>| | ||
date=<sc>2009/07/06</sc>}} | date=<sc>2009/07/06</sc>}} | ||
|} | |}{{-}} | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
Line 113: | Line 112: | ||
* This item is the first [[Generation IV]] event item to be distributed. | * This item is the first [[Generation IV]] event item to be distributed. | ||
==In other languages== | |||
{{Langtable|color={{steel color light}}|bordercolor={{attack color}} | |||
|fr=Clé Secrète | |||
|de=?-Öffner | |||
|it=Chiave Segreta | |||
|ko=비밀의열쇠 ''Bimirui Yeolsoe'' | |||
|es={{tt|Ll.|Llave}} Secreta | |||
}}{{-}} | |||
==See also== | ==See also== |
edits