37
edits
M04: Difference between revisions
fixing headings
m (→Synopsis) |
(fixing headings) |
||
| Line 260: | Line 260: | ||
* During the scene at the end of the movie, while Ash is talking to Professor Oak, music from ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' can be heard. | * During the scene at the end of the movie, while Ash is talking to Professor Oak, music from ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' can be heard. | ||
==Errors== | ===Errors=== | ||
* In the beginning, when Ash is shown being given Pikachu, he is in his normal clothes when in fact he received Pikachu in his pajamas. | * In the beginning, when Ash is shown being given Pikachu, he is in his normal clothes when in fact he received Pikachu in his pajamas. | ||
* When Sammy runs out of the Lake of Life, the only part of his clothes shown to be wet are his pantlegs beneath his knees, despite having been in the water past his waist. | * When Sammy runs out of the Lake of Life, the only part of his clothes shown to be wet are his pantlegs beneath his knees, despite having been in the water past his waist. | ||
==Dub edits== | ===Dub edits=== | ||
* This film is notable that for the first (and so far only) time in the series' history, three scenes were specially animated for Western audiences. | * This film is notable that for the first (and so far only) time in the series' history, three scenes were specially animated for Western audiences. | ||
** The first was an alternate scene of Ash calling Professor Oak to find out about Suicune. In the original scene, Professor Oak assumes it is Suicune, then shows Ash a picture from a book of Suicune, gives some info on it; however, when he attempts to write a [[Pokémon senryū]], [[Ash's Muk]] smothers Oak and {{Tracey}} apologizes. In the alternate scene used for the English adaptation, Professor Oak confirms that Suicune is one of the legendary Pokémon, gives information on Suicune, and confirms that he has seen it, and he also tells Ash that the legends surrounding Suicune being the embodiment of the North Wind and being able to purify tainted water are true. Mr. White then calls to Ash and his friends, then they run off with Mr. White to the boat. The scene then cuts to an exterior shot of [[Professor Oak's Laboratory]] in [[Pallet Town]], then it cuts to him sitting inside his lab, wondering whether or not he should have told them about what was going to happen. | ** The first was an alternate scene of Ash calling Professor Oak to find out about Suicune. In the original scene, Professor Oak assumes it is Suicune, then shows Ash a picture from a book of Suicune, gives some info on it; however, when he attempts to write a [[Pokémon senryū]], [[Ash's Muk]] smothers Oak and {{Tracey}} apologizes. In the alternate scene used for the English adaptation, Professor Oak confirms that Suicune is one of the legendary Pokémon, gives information on Suicune, and confirms that he has seen it, and he also tells Ash that the legends surrounding Suicune being the embodiment of the North Wind and being able to purify tainted water are true. Mr. White then calls to Ash and his friends, then they run off with Mr. White to the boat. The scene then cuts to an exterior shot of [[Professor Oak's Laboratory]] in [[Pallet Town]], then it cuts to him sitting inside his lab, wondering whether or not he should have told them about what was going to happen. | ||