5,386
edits
DP064: Difference between revisions
→In other languages
m (→Synopsis) |
|||
| Line 129: | Line 129: | ||
|zh_cmn={{tt|天蠍王與天蠍！衝出風之迷宮！|Gliscor and Gligar! Rush Out of the Maze of Wind!}} | |zh_cmn={{tt|天蠍王與天蠍！衝出風之迷宮！|Gliscor and Gligar! Rush Out of the Maze of Wind!}} | ||
|cs={{tt|Co přinesl vítr|What Wind brought}} | |cs={{tt|Co přinesl vítr|What Wind brought}} | ||
|da={{tt|Forandringens vinde|The winds of change}} | |||
|de={{tt|Vom Winde verweht!|Gone with the wind!}} | |de={{tt|Vom Winde verweht!|Gone with the wind!}} | ||
|nl={{tt|Met de wind mee|Going with the wind!}} | |nl={{tt|Met de wind mee|Going with the wind!}} | ||
| Line 134: | Line 135: | ||
|fr_eu={{tt|Les ailes du changement !|The wings of change!}} | |fr_eu={{tt|Les ailes du changement !|The wings of change!}} | ||
|it={{tt|Tutta colpa del vento!|All because of the wind!}} | |it={{tt|Tutta colpa del vento!|All because of the wind!}} | ||
|no={{tt|På forandringens vinger|On the wings of change}} | |||
|pl={{tt|Niesieni wiatrem zmian|Riding the Winds of Change}} | |pl={{tt|Niesieni wiatrem zmian|Riding the Winds of Change}} | ||
|pt_br={{tt|Voando pelas Asas da Mudança!|Flying by the Wings of the Change!}} | |pt_br={{tt|Voando pelas Asas da Mudança!|Flying by the Wings of the Change!}} | ||
| Line 139: | Line 141: | ||
|es_la={{tt|¡Tiempos de cambio!|Times of change!}} | |es_la={{tt|¡Tiempos de cambio!|Times of change!}} | ||
|es_eu={{tt|Volando entre Rascacielos|Flying between Skyscrapers}} | |es_eu={{tt|Volando entre Rascacielos|Flying between Skyscrapers}} | ||
|sv={{tt|Förändringens vindar blåser | |sv={{tt|Förändringens vindar blåser|The winds of change are blowing}} | ||
|ro={{tt|Pe Aripile Schimbării|The Wings of Change}} | |ro={{tt|Pe Aripile Schimbării|The Wings of Change}} | ||
}} | }} | ||