User talk:Nyoo: Difference between revisions

Line 55: Line 55:
::: No, I never go by Serebii, lol. I'm going by the Pokémon Kids figure series from Bandai, which is also available in America, I believe. Its packagings always have the official/trademarked name. "Yukikabli" seemed kinda strange to me since on Filb.de/PokéWiki it's "Yukikaburi". That's why I looked for a figure packaging and I found a picture: [http://img13.imageshack.us/img13/5884/gyr0902img450x600121930.jpg] Unfortunately it covers up the name partly, but I believe the "RI" is still fairly well visible. --[[User:Nyoo|nYoo]] 01:48, 13 March 2009 (UTC)
::: No, I never go by Serebii, lol. I'm going by the Pokémon Kids figure series from Bandai, which is also available in America, I believe. Its packagings always have the official/trademarked name. "Yukikabli" seemed kinda strange to me since on Filb.de/PokéWiki it's "Yukikaburi". That's why I looked for a figure packaging and I found a picture: [http://img13.imageshack.us/img13/5884/gyr0902img450x600121930.jpg] Unfortunately it covers up the name partly, but I believe the "RI" is still fairly well visible. --[[User:Nyoo|nYoo]] 01:48, 13 March 2009 (UTC)
::::Do you have one that shows Charizard as Lizardon, or some other Bandai figure that differs from the direct romanization?--[[User:RexRacer|'''<font color="#E7CE6B">Rex</font>]][[User talk:RexRacer|<font color="#42528C">Racer</font>''']] 01:52, 13 March 2009 (UTC)
::::Do you have one that shows Charizard as Lizardon, or some other Bandai figure that differs from the direct romanization?--[[User:RexRacer|'''<font color="#E7CE6B">Rex</font>]][[User talk:RexRacer|<font color="#42528C">Racer</font>''']] 01:52, 13 March 2009 (UTC)
:::::I have to correct myself: Not all the packagings of Pokémon Kids figure series have had the name in latin letters, but some of the DP series definitely did. Also, sometimes the card inside the box displayed the name. They serve as a source for official Japanese names for Filb as well. I've found a couple more example photos from Japanese auctions: [http://img13.imageshack.us/img13/5859/tomosei222img450x600123.jpg various figures (1)], [http://img13.imageshack.us/img13/20/tomosei222img450x600123j.jpg various figures (2)], [http://img13.imageshack.us/img13/3066/annie2005clarabelimg480.jpg Jibacoil], [http://img13.imageshack.us/img13/5927/gumbo930img450x60011998.jpg Garmale] (oh that one could be new), [http://img13.imageshack.us/img13/8876/annie2005clarabelimg480b.jpg Shaymin Land Forme], [http://img13.imageshack.us/img13/8457/akiaki900img500x5491231.jpg Shaymin Sky Forme], [http://img13.imageshack.us/img13/3213/arainzihouseimg600x4501.jpg Naetle], [http://img13.imageshack.us/img13/5295/a193desuimg600x45012054.jpg Numacraw], [http://img13.imageshack.us/img13/415/452x6002009022500020.jpg Manyula], [http://img13.imageshack.us/img13/2641/quilt126img600x45012366.jpg Gureggru], [http://img13.imageshack.us/img13/3885/quilt126img600x45012366x.jpg Glion], [http://img13.imageshack.us/img13/7715/quilt126img600x45012366a.jpg Dainose], [http://img13.imageshack.us/img13/4220/shownerimg567x460123219.jpg Booburn], [http://img13.imageshack.us/img13/4375/quilt126img600x45012366t.jpg Rotom], [http://img13.imageshack.us/img13/3568/quilt126img600x45012366y.jpg Neolant], [http://img13.imageshack.us/img13/5337/kanakazu2img600x4501236.jpg various figures (3)], [http://img13.imageshack.us/img13/7646/ryoryueriimg600x4501180.jpg Eteboth] and so on. --[[User:Nyoo|nYoo]] 02:32, 13 March 2009 (UTC)
638

edits