16,071
edits
Thunder Punch (move): Difference between revisions
m
Undo revision 2033171 by Pumpkinking0192 (talk) The inconsistency is between the English name and the meaning of the English word "Thunder". Not the Japanese and English names.
(→Trivia: There is no inaccuracy any more, since we've changed our unofficial translation of the move's Japanese name.) |
m (Undo revision 2033171 by Pumpkinking0192 (talk) The inconsistency is between the English name and the meaning of the English word "Thunder". Not the Japanese and English names.) |
||
| Line 405: | Line 405: | ||
genIV=ThunderPunch IV| | genIV=ThunderPunch IV| | ||
}} | }} | ||
==Trivia== | |||
* Like in {{m|Thunder}}'s case, the Japanese name of this move contains the word かみなり ''kaminari'', which can refer to both '''thunder''' and '''lightning'''. This explains the inaccuracy in the English name, as {{wp|thunder}} is the sound produced from {{wp|lightning}}, the {{wp|electrostatic discharge}} that the move refers to. However, in Thunder Punch's case, this was due to spacing constraints for its English name. | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||