Bulbapedia

The Mastermind of Mirage Pokémon: Difference between revisions

Article Discussion

The Mastermind of Mirage Pokémon (view source)

Revision as of 05:54, 20 January 2013

590 bytes removed ,  20 January 2013
→‎Staff: staff template
(→‎Staff: staff template)
Line 142: Line 142:


==Staff==
==Staff==
{| class="credits-table" {{graytable|width: 100%}}
{{Episodestaffheader|colorscheme=Hoso|The Mastermind of Mirage Pokémon|戦慄のミラージュポケモン|The Terrifying Mirage Pokémon}}
|-
{{Episodestaffbody/1stcol|Created by|原案}}
! width="24%" | Created by<br /><span lang="ja">原案</span>
* {{r|田尻智}}
| width="38%" |
* {{r|増田順一}}
* [[Satoshi Tajiri]]
* {{r|杉森建}}
* [[Jun'ichi Masuda]]
* [[Ken Sugimori]]
| width="38%" lang="ja" |
| width="38%" lang="ja" |
* 田尻　智
* 田尻智
* 増田順一
* 増田順一
* 杉森　建
* 杉森建
|- style="vertical-align: middle;"
{{Episodestaffbody|Production supervisor|スーパーバイザー|石原恒和}}
! Production supervisor<br /><small><span lang="ja">スーパーバイザー</span></small>
{{Episodestaffbody|Animation supervisor|アニメーション監修|小田部羊一}}
|
{{Episodestaffbody/1stcol|Executive producers|エグゼクティブプロデューサー}}
* [[Tsunekazu Ishihara]]
* {{r|陣内弘之}}
| lang="ja" |
* {{r|久保雅一}}
* 石原恒和
| width="38%" lang="ja" |
|- style="vertical-align: middle;"
! Animation supervisor<br /><span lang="ja">アニメーション監修</span>
|
* Yōichi Kotabe
| lang="ja" |
* 小田部羊一
|-
! Executive producers<br /><small><span lang="ja">エグゼクティブプロデューサー</span></small>
|
* Hiroyuki Jinnai
* Masakazu Kubo
| lang="ja" |
* 陣内弘之
* 陣内弘之
* 久保雅一
* 久保雅一
|- style="vertical-align: middle;"
{{Episodestaffbody|Executive producer|総監督|湯山邦彦}}
! Executive producer<br /><span lang="ja">総監督</span>
{{Episodestaffbody|Director|監督|日高政光}}
|
{{Episodestaffbody|Animation producer|アニメーションプロデューサー|神田修吉}}
* [[Kunihiko Yuyama]]
{{Episodestaffbody|Music|音楽|宮崎慎二}}
| lang="ja" |
{{Episodestaffbody|Sound recording director|音響監督|三間雅文}}
* 湯山邦彦
{{Episodestaffbody|Producer|プロデューサー|盛武源}}
|- style="vertical-align: middle;"
{{Episodestaffbody|Screenplay|脚本|藤田伸三}}
! Director<br /><span lang="ja">監督</span>
{{Episodestaffbody|Storyboard|絵コンテ|日高政光}}
|
{{Episodestaffbody/1stcol|Assistant directors|演出}}
* Masamitsu Hidaka
* {{r|荻原露光}}
| lang="ja" |
* {{r|津田義三}}
* 日高政光
| width="38%" lang="ja" |
|- style="vertical-align: middle;"
! Animation producer<br /><small><span lang="ja">アニメーションプロデューサー</span></small>
|
* Shūkichi Kanda
| lang="ja" |
* 神田修吉
|- style="vertical-align: middle;"
! Music<br /><span lang="ja">音楽</span>
|
* Shinji Miyazaki
| lang="ja" |
* 宮崎慎二
|- style="vertical-align: middle;"
! Sound recording director<br /><span lang="ja">音響監督</span>
|
* Masafumi Mima
| lang="ja" |
* 三間雅文
|- style="vertical-align: middle;"
! Producer<br /><span lang="ja">プロデューサー</span>
|
* Takemoto Mori
| lang="ja" |
* 盛　武源
|- style="vertical-align: middle;"
! Screenplay<br /><span lang="ja">脚本</span>
|
* Fujita Shinzō
| lang="ja" |
* 藤田伸三
|- style="vertical-align: middle;"
! Storyboard<br /><span lang="ja">絵コンテ</span>
|
* Masamitsu Hidaka
| lang="ja" |
* 日高政光
|-
! Assistant directors<br /><span lang="ja">演出</span>
|
* Rokō Ogihara
* Yoshizō Tsuda
| lang="ja" |
* 荻原露光
* 荻原露光
* 津田義三
* 津田義三
|-
{{Episodestaffbody/1stcol|Character design / executive animation directors|キャラクターデザイン／総作画監督}}
! <small>Character design / executive animation directors</small><br /><small><span lang="ja">キャラクターデザイン／総作画監督</span></small>
* {{r|井ノ上ユウ子}}
|
* {{r|佐藤和巳}}
* Yūko Inoue
| width="38%" lang="ja" |
* Kazumi Satō
| lang="ja" |
* 井ノ上ユウ子
* 井ノ上ユウ子
* 佐藤和巳
* 佐藤和巳
|-
{{Episodestaffbody/1stcol|Character design / assistant executive animation directors|キャラクターデザイン／総作画監督補}}
! <small>Character design / assistant executive animation directors</small><br /><small><span lang="ja">キャラクターデザイン／総作画監督補</span></small>
* {{r|一石小百合}}
|
* {{r|松原徳弘}}
* [[Sayuri Ichiishi]]
| width="38%" lang="ja" |
* Norihiko Matsuhara
| lang="ja" |
* 一石小百合
* 一石小百合
* 松原徳弘
* 松原徳弘
|- style="vertical-align: middle;"
{{Episodestaffbody|Character design|キャラクターデザイン|山田俊也}}
! Character design<br /><small><span lang="ja">キャラクターデザイン</span></small>
{{Episodestaffbody/1stcol|Animation directors|作画監督}}
|
* {{r|西城隆詞}}
* Toshiya Yamada
* {{r|渡辺章}}
| lang="ja" |
* {{r|高橋直樹}}
* 山田俊也
* {{r|川口弘明}}
|-
| width="38%" lang="ja" |
! Animation directors<br /><span lang="ja">作画監督</span>
|
* Takashi Saijō
* Akira Watanabe
* Naoki Takahashi
* Hiroaki Kawaguchi
| lang="ja" |
* 西城隆詞
* 西城隆詞
* 渡辺　章
* 渡辺章
* 高橋直樹
* 高橋直樹
* 川口弘明
* 川口弘明
|- style="vertical-align: middle;"
{{Episodestaffbody|Color keys|色彩設計|吉野記通}}
! Color keys<br /><span lang="ja">色彩設計</span>
{{Episodestaffbody/1stcol|Colorist / ink & paint checker|色彩定／仕上検査}}
|
* {{r|木幡美雪}}
* Noriyuki Yoshino
* {{r|大塚奈津子}}
| lang="ja" |
| width="38%" lang="ja" |
* 吉野記通
|-
! Colorist / ink & paint checker<br /><span lang="ja">色彩定／仕上検査</span>
|
* Miyuki Kowata
* Natsuko Ōtsuka
| lang="ja" |  
* 木幡美雪
* 木幡美雪
* 大塚奈津子
* 大塚奈津子
|- style="vertical-align: middle;"
{{Episodestaffbody|Art director|美術監督|武藤正敏}}
! Art director<br /><span lang="ja">美術監督</span>
{{Episodestaffbody|Director of photography|撮影監督|白井久男}}
|  
{{Episodestaffbody|CGI producer|CGIプロデューサー|坂美佐子}}
* Masatoshi Mutō
{{Episodestaffbody|CGI director|CGI監督|小林雅士}}
| lang="ja" |
{{Episodestaffbody|3D CGI|3D CGI|OLMデジタル}}
* 武藤正敏
{{Episodestaffbody|Editor|編集|辺見俊夫}}
|- style="vertical-align: middle;"
{{Episodestaffbody/1stcol|Original score (partial)|一部原曲・作曲}}
! Director of photography<br /><span lang="ja">撮影監督</span>
* {{r|一之瀬剛}}
|  
* {{r|青木森一}}
* Hisao Shirai
| width="38%" lang="ja" |
| lang="ja" |
* 一之瀬剛
* 白井久男
* 青木森一
|- style="vertical-align: middle;"
{{Episodestaffbody/1stcol|Original score (partial)|一部原曲・作曲}}
! CGI producer<br /><span lang="ja">CGIプロデューサー</span>
* {{r|一之瀬剛}}
|
| width="38%" lang="ja" |
* Misako Saka
* 一之瀬剛
| lang="ja" |
{{Episodestaffbody|Audio production|音響制作|HALF H・P STUDIO}}
* 坂　美佐子
{{Episodestaffbody|Production|制作|小学館プロダクション}}
|- style="vertical-align: middle;"
{{Episodestaffbody|Animation production|アニメーション制作|オー・エル・エム小板橋司}}
! CGI director<br /><span lang="ja">CGI監督</span>
|}
|  
 
* Kobayashi Masashi
===USA production===
| lang="ja" |
{| class="credits-table" border="0" style="background: #{{colorschemedark|Hoso}}; border: 2px solid #{{colorschemedark|Hoso}}; {{roundy|20px}} padding: 0px 2px 15px 2px; width: 62%" cellspacing="1" cellpadding="2"}}
* 小林雅士
|- style="vertical-align: middle;"
! 3D CGI
|
* OLM Digital
| lang="ja" |
* OLM Digital
|- style="vertical-align: middle;"
! Editor<br /><span lang="ja">編集</span>
|
* Toshio Henmi
| lang="ja" |
* 辺見俊夫
|-
|-
! Original score (partial)<br /><span lang="ja">一部原曲・作曲</span>
! colspan="3" class="header" style="text-align: center; background: #{{colorschemedark|Hoso}}; {{roundytop|20px}}"| USA production
|
|-
* [[Gō Ichinose]]
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Executive producer
* [[Morikazu Aoki]]
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
| lang="ja" |
* [[Akira Chiba]]
* 一之瀬　剛
|-
* 青木森一
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Producer
|- style="vertical-align: middle;"
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
! Audio production<br /><span lang="ja">音響制作</span>
* Larry Juris <small>(for [[TAJ Productions]])</small>
|  
|-
* HALF H·P STUDIO
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Assistant producer
| lang="ja" |
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* HALF H·P STUDIO
* Maya Nakamura <small>([[Pokémon USA]])</small>
|- style="vertical-align: middle;"
* Kaori Brand <small>([[Pokémon USA]])</small>
! Production<br /><span lang="ja">制作</span>
|
* [[Shogakukan]] Production
|  
* 小学館プロダクション
|- style="vertical-align: middle;"
! Animation production<br /><span lang="ja">アニメーション制作</span>
|
* OLM Team Koitabashi
|
* OLM Team Koitabashi
|-
|-
! colspan="3" style="text-align: center;" | USA production
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Director
|- style="vertical-align: middle;"
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
! Executive producer
* [[Armen Mazlumian]]
|
* Akira Chiba
|
|- style="vertical-align: middle;"
! Producer
|
* Larry Juris <small>(for TAJ Productions)</small>
|
|-
|-
! Assistant producer
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Creative Director
|
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
* Maya Nakamura <small>(Pokémon USA)</small>
* Kaori Brand <small>(Pokémon USA)</small>
|
|- style="vertical-align: middle;"
! Director
|
* Armen Mazlumian
|
|- style="vertical-align: middle;"
! Creative Director
|
* Chris Brixley
* Chris Brixley
|
|-
|- style="vertical-align: middle;"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script adaptation
! Script adaptation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
|  
* [[Carter Cathcart]]
* Carter Cathcart
|-
|
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Adaptation consultant
|- style="vertical-align: middle;"
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
! Adaptation consultant
|
* C.J. Cathcart
* C.J. Cathcart
|
|-
|- style="vertical-align: middle;"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Script translation
! Script translation
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
|
* Z Pang America
* Z Pang America
|
|-
|- style="vertical-align: middle;"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Video editor
! Video editor
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
|  
* B. Scott Dempsey
* B. Scott Dempsey
|
|-
|- style="vertical-align: middle;"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Video formatting
! Video formatting
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
|
* Chromavision
* Chromavision
|
|-
|- style="vertical-align: middle;"
! width="24%" style="background: #f0f0f0;"| Support staff
! Support staff
| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|
|
* [[Katherine Fang]]
* Katherine Fang
* John Hershberger
* John Hershberger
* Phaedra Kaufman
* Phaedra Kaufman
* Kristina Naudus
* Kristina Naudus
|
|-style="vertical-align: middle;"
|}
|}


Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/1833972"