Bulbapedia

Pokémon Horizons: The Series: Difference between revisions
m (→‎Staff: HZ050: Rei Yamazaki and Kyōko Itō both as Chief Animation Directors. + Akika Kumazawa and Wakana Sonobe as CGI Designers.)
 
(235 intermediate revisions by 48 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:''Pokémon Horizons: The Series''}}
{{DISPLAYTITLE:''Pokémon Horizons: The Series''}}
{{Search|anime series based on [[Generation IX]]|the manga series|Pokémon Horizon}}
{{search|anime series based on [[Generation IX]]|the manga series|Pokémon Horizon}}
{{search|eighth [[series]] of the {{pkmn|anime}}|its eponymous first season|Pokémon Horizons: The Series (season)}}
[[File:Season 26 logo.png|thumb|English logo]]
[[File:Season 26 logo.png|thumb|English logo]]
[[File:Pocket Monsters 2023 logo.png|thumb|Japanese logo for ''Pocket Monsters'']]
[[File:Pocket Monsters 2023 logo.png|thumb|Japanese logo for ''Pocket Monsters'']]
'''''Pokémon Horizons: The Series''''' (Japanese: '''ポケットモンスター''' ''Pocket Monsters'') is the eighth [[series]] of the [[Pokémon anime]].<!-- This anime series is based on the events of the [[Generation IX]] [[core series]] [[Pokémon games]].--> It succeeds ''[[Pokémon Journeys: The Series]]''. It premiered on April 14, 2023 in Japan with a one-hour special.
'''''Pokémon Horizons: The Series''''' (Japanese: '''ポケットモンスター''' ''Pocket Monsters'') is the eighth [[series]] of the [[Pokémon anime]].<!-- This anime series is based on the events of the [[Generation IX]] [[core series]] [[Pokémon games]].--> It succeeds ''[[Pokémon Journeys: The Series]]''. It premiered on April 14, 2023 in Japan with a one-hour special, and on March 7, 2024 in the United States.


The series features dual protagonists [[Liko]] and [[Roy]], along with the three [[Paldea]] [[starter Pokémon]] as they adventure through the [[Pokémon world]].
The series features dual protagonists [[Liko]] and [[Roy]], who join together with a group of adventurers known as the [[Rising Volt Tacklers]] and set out to travel the [[Pokémon world]] with them, visiting various [[region]]s introduced in the [[core series]] from [[Kanto]] to [[Paldea]]. Liko also finds herself targeted by the mysterious [[Explorers]] organization, which is after her equally mysterious pendant. During the series, [[Dot]], one of the members of the Rising Volt Tacklers, joined the group of main characters and began traveling with Liko and Roy in order to participate in the [[Terastal Training]] conducted by [[Naranja Academy]]. For the first time in Pokémon anime history, ''Pokémon Horizons: The Series'' features an all-new cast of characters and a more linear plot without many ties to previous anime series.


Episodes in ''Pokémon Horizons: The Series'' are numbered with {{bp|Epicode|the prefix}} '''HZ''' on [[Bulbapedia]]. For a complete episode listing, see the [[list of Pokémon Horizons: The Series episodes]].<!--
Episodes in ''Pokémon Horizons: The Series'' are numbered with {{bp|Epicode|the prefix}} '''HZ''' on [[Bulbapedia]]. For a complete episode listing, see the [[List of Pokémon Horizons: The Series episodes|list of ''Pokémon Horizons: The Series'' episodes]].<!--


==Blurbs==
==Blurbs==
Line 13: Line 14:


==Japanese seasons==
==Japanese seasons==
''Pokémon Horizons: The Series'' will be divided into multiple arcs in the Japanese release, with each part of the story given its own subtitle (Japanese: '''副題''' ''subtitle''):
''Pokémon Horizons: The Series'' is divided into multiple chapters in the Japanese release, with each part of the story given its own subtitle:
* ''Liko and Roy's Departure'' (リコとロイの旅立ち) ([[HZ001]] - [[HZ025]])
* ''The Sparkling of Terapagos'' (テラパゴスのかがやき) ([[HZ026]] - [[HZ045]])
* ''Terastal Debut'' (テラスタルデビュー) ([[HZ046]] - Ongoing)


* ''Liko and Roy's Departure'' (リコとロイの旅立ち) ([[HZ001]] - Ongoing)
<gallery>
Pocket Monsters Liko and Roy Departure logo.png|''Pocket Monsters: Liko and Roy's Departure'' logo
Pocket Monsters The Sparkling of Terapagos logo.png|''Pocket Monsters: The Sparkling of Terapagos'' logo
Pocket Monsters Terastal Debut logo.png|''Pocket Monsters: Terastal Debut'' logo
</gallery>
 
==Dub seasons==
When ''Pokémon Horizons: The Series'' came to be dubbed into English and other languages, it was divided into seasons, with one so far:
* {{OBP|Pokémon Horizons: The Series|season}} ([[HZ001]] - Ongoing)


<gallery>
<gallery>
Pocket Monsters 2023 logo 2.png|''Pocket Monsters: Liko and Roy's Departure'' logo
Season 26 logo.png|''Pokémon Horizons: The Series'' logo
</gallery>
</gallery>


Line 30: Line 42:
===Posters===
===Posters===
<gallery>
<gallery>
Pokemon 2023 First Broadcast Poster.jpg|Promotional poster featuring [[Liko]], [[Roy]], [[Amethio]], and [[Friede]]
Pokemon 2023 First Broadcast Poster.jpg|First Japanese poster
Pokemon Horizons Promotional Poster 2.jpg|Second Japanese poster
Pokemon Horizons Promotional Poster 3.jpg|Third Japanese poster
Pokemon Horizons Promotional Poster 4.jpg|Fourth Japanese poster
Pokemon Horizons Promotional Poster 5.jpg|Fifth Japanese poster
Horizons poster.png|First English poster
Horizons poster 2.png|Second English poster
</gallery>
</gallery>


===Characters===
===Characters===
====Protagonists====
====Main characters====
<gallery>
<gallery>
Liko anime 2.png|[[Liko]]
Liko anime 2.png|[[Liko]]
Roy anime.png|[[Roy]]
Roy anime.png|[[Roy]]
</gallery>
====Antagonists====
=====[[Explorers]]=====
<gallery>
Amethio anime.png|[[Amethio]]
Zir anime.png|[[Zir]]
Conia anime.png|[[Conia]]
</gallery>
</gallery>


Line 54: Line 64:
Captain Pikachu.png|[[Captain Pikachu]]
Captain Pikachu.png|[[Captain Pikachu]]
Orla anime.png|[[Orla]]
Orla anime.png|[[Orla]]
Murdock anime.png|[[Murdock]]
Mollie anime.png|[[Mollie]]
Mollie anime.png|[[Mollie]]
Murdock anime.png|[[Murdock]]
Ludlow anime.png|[[Ludlow]]
Ludlow anime.png|[[Ludlow]]
Dot anime 2.png|[[Dot]]
</gallery>
=====[[Naranja Academy]]=====
<gallery>
Nemona anime 2.png|[[Nemona]]
Geeta anime 2.png|[[Geeta]]
Clavell anime 2.png|[[Clavell]]
Rika anime 2.png|[[Rika]]
Poppy anime 2.png|[[Poppy]]
Larry anime 2.png|[[Larry]]
Hassel anime 2.png|[[Hassel]]
Jacq anime 2.png|[[Jacq]]
Dendra anime 2.png|[[Dendra]]
</gallery>
</gallery>


=====Others=====
=====Others=====
<gallery>
<gallery>
Nidothing.png|[[Nidothing]]
Nidothing.png|[[Dot|Nidothing]]
1024Terapagos_HZ_anime.png|{{an|Terapagos}}
Diana HZ.png|[[Diana]]
</gallery>
 
====Antagonists====
=====[[Explorers]]=====
<gallery>
Amethio anime.png|[[Amethio]]
Zirc anime.png|[[Zirc]]
Onia anime.png|[[Onia]]
Hamber HZ.png|[[Hamber]]
Spinel anime.png|[[Spinel]]
Coral anime.png|[[Coral]]
Sidian anime.png|[[Sidian]]
Chalce anime.png|[[Chalce]]
</gallery>
</gallery>


Line 67: Line 106:
{| class="credits-table roundy" style="width: 100%; background:#{{colorschemedark|Paldea}}; border:3px solid #{{colorschemelight|Paldea}}"
{| class="credits-table roundy" style="width: 100%; background:#{{colorschemedark|Paldea}}; border:3px solid #{{colorschemelight|Paldea}}"
|- style="vertical-align: middle"
|- style="vertical-align: middle"
! style="background:#fff; {{roundytl|5px}}" width="24%" | Directed by<br /><span lang="ja">監督</span>
! style="background:#fff; {{roundytl|5px}}" width="24%" | Created by<br /><span lang="ja">原案</span>
| style="background:#fff" width="38%" |
| style="background:#fff" width="38%" |
* Saori Den
* [[Satoshi Tajiri]]
| style="background:#fff; {{roundytr|5px}}" width="38%" lang="ja" |
| style="background:#fff; {{roundytr|5px}}" width="38%" lang="ja" |
* でんさおり
* 田尻智
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Creative director<br /><small><span lang="ja">クリエイティブディレクター</span></small>
! Production supervisor<br /><small><span lang="ja">スーパーバイザー</span></small>
|  
|  
* Daiki Tomiyasu
* [[Tsunekazu Ishihara]]
| lang="ja" |
| lang="ja" |
* 冨安大貴
* 石原恒和
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Action director<br /><small><span lang="ja">アクションディレクター</span></small>
! Associate producers<br /><small><span lang="ja">アソシエイトプロデューサー</span></small>
|  
|
* Tetsuo Yajima
* Yoshitaka Fujiwara
* Shun Ōhinata <small>([[HZ001]] - [[HZ009]])</small>
* Yoshiyuki Koie <small>(from [[HZ010]] on)</small>
| lang="ja" |
| lang="ja" |
* 矢嶋哲生
* 藤原良尭
* 大日向俊
* 古家嘉之
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Published by<br /><span lang="ja">掲載</span>
|
* [[Shogakukan]]
** {{jwp|ちゃお|Ciao}}
** {{jwp|ぷっちぐみ|Pucchigumi}}
** [[CoroCoro Comics]]
** {{jwp|コロコロイチバン!|CoroCoro Ichiban!}}
** {{jwp|ポケモンファン|Pokémon Fan}}
** {{jwp|てれびくん|Televi-Kun}}
** {{jwp|小学一年生|Shogaku Ichinensei}}
** {{jwp|幼稚園 (雑誌)|Youchien}}
| lang="ja" |
* 小学館
** ちゃお
** ぷっちぐみ
** コロコロコミック
** コロコロイチバン!
** ポケモンファン
** てれびくん
** 小学一年生
** 幼稚園
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Series organization<br /><small><span lang="ja">シリーズ構成</span></small>
! Series construction<br /><small><span lang="ja">シリーズ構成</span></small>
|  
|  
* {{wp|Dai Satō}}
* {{wp|Dai Satō}}
Line 91: Line 156:
* 佐藤大
* 佐藤大
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Character design<br /><small><span lang="ja">キャラクターデザイン</span></small>
! Animation coordinator<br /><small><span lang="ja">アニメーションコーディネーター</span></small>
|
* Kotarō Sakamoto
| lang="ja" |
* 坂本鼓太郎
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Script coordinator<br /><small><span lang="ja">シナリオコーディネーター</span></small>
|
* {{jwp|松澤くれは|Kureha Matsuzawa}}
| lang="ja" |
* 松澤くれは
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Character designer<br /><small><span lang="ja">キャラクターデザイン</span></small>
|  
|  
* Rei Yamazaki
* Rei Yamazaki
Line 97: Line 174:
* 山崎玲愛
* 山崎玲愛
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Sub-character design<br /><small><span lang="ja">サブキャラクターデザイン</span></small>
! Additional character designs<br /><small><span lang="ja">サブキャラクターデザイン</span></small>
|  
|  
* Kyōko Itō
* [https://twitter.com/i/user/1232595484755185664 Kyōko Itō]
| lang="ja" |
| lang="ja" |
* 伊藤京子
* 伊藤京子
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Sound director<br /><span lang="ja">音響監督</span>
! Action director<br /><small><span lang="ja">アクションディレクター</span></small>
|
* {{jwp|矢嶋哲生|Tetsuo Yajima}} <small>([[HZ001]] - [[HZ045]])</small>
| lang="ja" |
* 矢嶋哲生
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Art director<br /><span lang="ja">美術監督</span>
|
* [https://studiojack.com/staff/muto/ Masatoshi Mutō]
| lang="ja" |
* 武藤正敏
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Color keys<br /><span lang="ja">色彩設計</span>
|
* Chie Tanimoto
* Noriyuki Yoshino
| lang="ja" |
* 谷本千絵
* 吉野記通
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Director of photography<br /><span lang="ja">撮影監督</span>
|
* Hiromichi Suzuki
| lang="ja" |
* 鈴木大倫
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Editor<br /><span lang="ja">編集</span>
|  
|  
* Masafumi Mima
* Hitoshi Nogawa
| lang="ja" |
* 野川仁
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Sound recording director<br /><span lang="ja">音響監督</span>
|
* {{jwp|三間雅文|Masafumi Mima}}
| lang="ja" |
| lang="ja" |
* 三間雅文
* 三間雅文
Line 114: Line 223:
| lang="ja" |
| lang="ja" |
* コーニッシュ
* コーニッシュ
|- style="vertical-align: middle"
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="background:#fff; {{roundybl|5px}}" | Animation production<br /><small><span lang="ja">アニメーション制作</span></small>
! Theme song producers{{tt|*|Credited under Collaboration up to HZ045 instead}}<br /><small><span lang="ja">主題歌プロデュース</span></small>
|
* Shinya Keyamura
* Chika Kosugi
* Yuki Kikuno
| lang="ja" |
* 毛谷村伸也
* 小杉央
* 喜久野有紀
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Music collaboration<br /><span lang="ja">音楽協力</span>
|
* {{jwp|テレビ東京ミュージック|TV Tokyo Music}}
* {{jwp|小学館ミュージック&デジタル エンタテイメント|Shogakukan Music & Digital Entertainment}}
* [[The Pokémon Company]]
| lang="ja" |
* テレビ東京ミュージック
* 小学館ミュージック&デジタル エンタテイメント
* The Pokémon Company
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Collaboration<br /><span lang="ja">協力</span>
|
* [[JR Kikaku|East Japan Marketing & Communications]]
| lang="ja" |
* ジェイアール東日本企画
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Creative producer<br /><small><span lang="ja">クリエイティブプロデューサー</span></small>
|
* [https://twitter.com/i/user/4900940972 Hiroyuki Katō] <small>(from [[HZ046]] on)</small>
| lang="ja" |
* 加藤浩幸
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Animation producer<br /><small><span lang="ja">アニメーションプロデューサー</span></small>
|
* [https://twitter.com/i/user/4900940972 Hiroyuki Katō] <small>([[HZ001]] - [[HZ045]])</small>
* Makoto Kumemura <small>(from [[HZ046]] on)</small>
| lang="ja" |
* 加藤浩幸
* 久米村誠
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Line producer<br /><small><span lang="ja">ラインプロデューサー</span></small>
|
* Makoto Kumemura <small>([[HZ001]] - [[HZ045]])</small>
| lang="ja" |
* 久米村誠
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Producers<br /><small><span lang="ja">プロデューサー</span></small>
|
* Ayaka Sekiguchi <small>(TV Tokyo)</small>
* Yūsuke Kudō <small>([[HZ001]] - [[HZ045]])</small>
* Gō Kajiwara <small>(from [[HZ046]] on)</small>
* Tomoya Negishi
| lang="ja" |
* 關口彩香 <small>(テレビ東京)</small>
* 工藤雄介
* 梶原剛
* 根岸智也
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Creative director<br /><small><span lang="ja">クリエイティブディレクター</span></small>
|
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} <small>([[HZ001]] - [[HZ045]])</small>
| lang="ja" |
* 冨安大貴
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Directed by<br /><span lang="ja">監督</span>
|
* Saori Den
| lang="ja" |
* でんさおり
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Executive director<br /><small><span lang="ja">総監督</span></small>
|
* {{jwp|冨安大貴|Daiki Tomiyasu}} <small>(from [[HZ046]] on)</small>
| lang="ja" |
* 冨安大貴
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Setting assistance<br /><span lang="ja">設定協力</span>
|
* [[Game Freak|GAME FREAK]]
* [[The Pokémon Company]]
| lang="ja" |
* GAME FREAK inc.
* The Pokémon Company
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Creative assistance<br /><span lang="ja">原案協力</span>
|
* [[Shigeru Ohmori|Shigeru Ōmori]]
| lang="ja" |
* 大森滋
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Character concept<br /><small><span lang="ja">キャラクター設定</span></small>
|
* [[Kenji Matsushima]]
* [[Toshinobu Matsumiya]]
* Suguru Nakatsui
* Chihiro Hayashi
| lang="ja" |
* 松島賢二
* 松宮稔展
* 中津井優
* 林千尋
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Conceptual character artists<br /><small><span lang="ja">キャラクター原案</span></small>
|
* [[Ken Sugimori]]
* Tomomi Kaneko
* [[Hironobu Yoshida]]
* [[Emi Ando|Emi Andō]]
* Kyōko Abe
* Fumie Kittaka
* Misaki Hashimoto
* Yūki Yamamoto
* [[Takao Unno]]
* Tzuen Huang
* Akira Katsuta
* Seimi Ōshiro
* Daiki Sato
* [[James Turner]]
* Sakiko Maeda
* Hiroto Itō
* [https://twitter.com/i/user/132501117 Ryōsuke Ōshiro]
* [[Yusuke Ohmura|Yūsuke Ōmura]]
* [[Hitoshi Ariga]]
* [[Motofumi Fujiwara]]
* [[Atsuko Nishida]]
* [[Yusuke Kozaki|Yūsuke Kozaki]]
* [[take]]
* Ami
* [[Megumi Mizutani]]
* {{jwp|市川春子|Haruko Ichikawa}}
* [[Tomohiro Kitakaze]]
* [[Kazuyuki Kurashima]]
* Mari Shimazaki
* & All the character artists from the original [[Pokémon]] video game series
| lang="ja" |
* 杉森建
* 金子智美
* 吉田宏信
* 安藤絵美
* 阿部杏子
* 橘髙文美恵
* 橋本美咲
* 山本裕輝
* 海野隆雄
* 黄資恩
* 勝田聡
* 大城聖未
* 里大樹
* ジェイムス ターナー
* 前田咲子
* 伊藤博人
* 大城良輔
* 大村祐介
* ありがひとし
* 藤原基史
* にしだあつこ
* コザキユースケ
* 竹
* 網
* 水谷恵
* 市川春子
* 北風友裕
* 倉島一幸
* 島崎麻里
* ＆すべての『ポケットモンスター』シリーズのキャラクター原案スタッフ
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! {{anchor|Written by}}Written by<br /><span lang="ja">脚本</span>
|
* {{wp|Dai Satō}} <small>([[HZ001]] - [[HZ002]], [[HZ004]], [[HZ009]], [[HZ024]] - [[HZ025]], [[HZ033]], [[HZ046]])</small>
* {{jwp|永川成基|Naruki Nagakawa}} <small>([[HZ003]], [[HZ008]], [[HZ011]], [[HZ016]], [[HZ021]], [[HZ027]], [[HZ034]], [[HZ043]])</small>
* [https://storyriders.net/?page_id=2001 Muga Takeda] <small>([[HZ005]], [[HZ010]], [[HZ014]], [[HZ022]])</small>
* {{jwp|松澤くれは|Kureha Matsuzawa}} <small>([[HZ006]] - [[HZ007]], [[HZ012]] - [[HZ013]], [[HZ018]], [[HZ023]], [[HZ026]], [[HZ031]] - [[HZ032]], [[HZ044]] - [[HZ045]], [[HZ047]])</small>
* {{jwp|土屋理敬|Michihiro Tsuchiya}} <small>([[HZ017]], [[HZ020]], [[HZ028]], [[HZ035]], [[HZ040]], [[HZ048]])</small>
* {{jwp|三重野瞳|Deko Akao}} <small>([[HZ019]], [[HZ030]], [[HZ038]], [[HZ041]], [[HZ051]])</small>
* Naohiro Fukushima <small>([[HZ029]], [[HZ036]], [[HZ039]], [[HZ049]] - [[HZ050]])</small>
* {{jwp|うえのきみこ|Kimiko Ueno}} <small>([[HZ037]], [[HZ042]], [[HZ052]])</small>
| lang="ja" |
* 佐藤大
* 永川成基
* 武田無我
* 松澤くれは
* 土屋理敬
* 赤尾でこ
* 福島直浩
* うえのきみこ
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! {{anchor|Executive animation directors}}Chief animation directors<br /><span lang="ja">総作画監督</span>
|
* Rei Yamazaki <small>([[HZ001]] - [[HZ011]] odd, [[HZ012]] - [[HZ013]], [[HZ016]] - [[HZ017]], [[HZ019]], [[HZ021]], [[HZ023]] - [[HZ025]], [[HZ027]], [[HZ029]] - [[HZ031]], [[HZ034]], [[HZ036]], [[HZ038]] - [[HZ048]], [[HZ050]])</small>
* [https://twitter.com/i/user/1232595484755185664 Kyōko Itō] <small>([[HZ002]] - [[HZ012]] even, [[HZ013]] - [[HZ015]], [[HZ018]], [[HZ020]] - [[HZ022]], [[HZ024]] - [[HZ026]], [[HZ028]] - [[HZ029]], [[HZ031]] - [[HZ033]], [[HZ035]] - [[HZ038]], [[HZ041]], [[HZ043]] - [[HZ050]])</small>
| lang="ja" |
* 山崎玲愛
* 伊藤京子
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! {{anchor|Main animator}}Main animator<br /><small><span lang="ja">メインアニメーター</span></small>
|
* [https://twitter.com/i/user/826220173711405056 Yusuke Oshida] <small>([[HZ001]], [[HZ005]], [[HZ007]] - [[HZ010]], [[HZ012]] - [[HZ014]], [[HZ018]], [[HZ020]], [[HZ022]], [[HZ024]] - [[HZ025]], [[HZ029]], [[HZ033]] - [[HZ034]], [[HZ037]], [[HZ046]])</small>
| lang="ja" |
* 忍田雄介
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Deputy director<br /><span lang="ja">副監督</span>
|
* Makoto Nakata <small>([[HZ026]] - [[HZ027]], from [[HZ047]] on)</small>
| lang="ja" |
* 中田誠
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Picture book design<br /><span lang="ja">絵本デザイン</span>
|
* [http://barnstorm-design-labo.com/ Barnstorm Design Labo] <small>([[HZ009]], [[HZ012]])</small>
** [http://barnstorm-design-labo.com/member/miyao.html Yoshikazu Miyao] <small>([[HZ009]], [[HZ012]])</small>
| lang="ja" |
* バーンストーム・デザインラボ
** 宮尾佳和
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Anime Pokémon design<br /><small><span lang="ja">アニメポケモンデザイン</span></small>
|
* [[Sayuri Ichiishi]]
* {{jwp|松原徳弘|Norihiro Matsubara}}
* {{jwp|安田周平|Shūhei Yasuda}}
* Rei Yamazaki
* Yoshitaka Yanagihara
* Hiromi Sakai
* Saki Ebisawa
* Sachiko Tsuji
* Shin'ichi Yoshino
* [https://twitter.com/i/user/1232595484755185664 Kyōko Itō]
| lang="ja" |
* 一石小百合
* 松原徳弘
* 安田周平
* 山崎玲愛
* 柳原好貴
* 酒井裕未
* 海老沢咲希
* 辻早智子
* 吉野真一
* 伊藤京子
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Screenplay collaboration{{tt|*|Credited under Design collaboration in HZ013 instead}}<br /><span lang="ja">脚本協力</span>
|
* Daichi Kagawa <small>([[HZ013]], from [[HZ044]] on)</small>
| lang="ja" |
* 加川大地
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Airship design<br /><small><span lang="ja">飛行船デザイン</span></small>
|
* [http://barnstorm-design-labo.com/ Barnstorm Design Labo]
** [http://barnstorm-design-labo.com/member/yuri.html Satoshi Yuri]
| lang="ja" |
* バーンストーム・デザインラボ
** 由利聡
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Design collaboration<br /><small><span lang="ja">デザイン協力</span></small>
|
* [https://twitter.com/i/user/244472249 Otumami] <small>([[HZ001]] - [[HZ013]])</small>
| lang="ja" |
* おつまみ
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Color script<br /><small><span lang="ja">カラースクリプト</span></small>
|
* [https://twitter.com/i/user/244472249 Otumami] <small>([[HZ018]])</small>
| lang="ja" |
* おつまみ
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Casting assistance<br /><small><span lang="ja">キャスティング協力</span></small>
|
* {{wp|81 Produce}}
| lang="ja" |
* 81プロデュース
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Photography{{tt|*|Varying name order per episode}}<br /><span lang="ja">撮影</span>
|
* Aya Aoshima
* Shōgo Tomatsuri <small>([[HZ001]] - [[HZ035]])</small>
* Risako Ōno <small>([[HZ001]] - [[HZ034]])</small>
* Yūka Matoba <small>([[HZ001]] - [[HZ025]])</small>
* Sayoko Iwata
* [https://twitter.com/i/user/120501185 Rina Ishii] <small>(from [[HZ036]] on)</small>
* Ayana Mizukoshi <small>(from [[HZ003]] on)</small>
* Manaka Wada <small>(from [[HZ003]] on)</small>
* Chihiro Nonaka <small>(from [[HZ046]] on)</small>
* Mizuki Aburaza <small>([[HZ013]], from [[HZ015]] on)</small>
* Andria Mikiko Umezawa <small>(from [[HZ027]] on)</small>
| lang="ja" |
* 青島彩
* 戸祭彰悟
* 大野莉紗子
* 的場優花
* 岩田紗代子
* 石井里奈
* 水越彩那
* 和田真菜佳
* 野中千裕
* 油座美月
* ウメザワ アンドリア美季子
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Line photography<br /><span lang="ja">線撮影</span>
|
* Ai Suzuki
* Hiroshi Tanigaki
* Miyuki Hirama
* Ayako Miura
* [http://trpd.co.jp/ Tripod] <small>([[HZ010]], [[HZ016]], [[HZ018]], [[HZ020]] - [[HZ028]], [[HZ030]] - [[HZ043]], from [[HZ045]] on)</small>
| lang="ja" |
* 鈴木愛
* 谷垣宏
* 平間美幸
* 三浦亜矢子
* トライパッド
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! 3D CGI<br /><span lang="ja">3DCGI</span>
|
* [[OLM Incorporated|OLM]] Digital
| lang="ja" |
* OLM Digital
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! CGI supervisor<br /><small><span lang="ja">CGIスーパーバイザー</span></small>
|
* Futoshi Seo <small>(from [[HZ002]] on)</small>
| lang="ja" |
* 瀬尾太
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! CGI director<br /><small><span lang="ja">CGIディレクター</span></small>
|
* Takayoshi Kawasaki <small>(from [[HZ002]] on)</small>
| lang="ja" |
* 川崎崇由
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! CGI designers<br /><small><span lang="ja">CGIデザイナー</span></small>
|
* Ryōta Itō <small>([[HZ002]] - [[HZ008]])</small>
* Akika Kumazawa <small>([[HZ010]], [[HZ045]], [[HZ047]] - [[HZ048]], [[HZ050]])</small>
* Chinae Nakajima <small>([[HZ017]])</small>
* Akina Watanabe <small>([[HZ031]])</small>
* Haruka Yamaguchi <small>([[HZ034]])</small>
* Wakana Sonobe <small>([[HZ045]], [[HZ047]] - [[HZ048]], [[HZ050]])</small>
* Shūji Koide <small>([[HZ045]])</small>
| lang="ja" |
* 伊藤良太
* 熊澤明花
* 中島知奈絵
* 渡部明奈
* 山口遥
* 園部若奈
* 小出秀治
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! CGI cooperation<br /><span lang="ja">CGI協力</span>
|
* [https://www.contorno.co.jp/ CONTORNO] <small>([[HZ017]])</small>
** Chie Sakurai <small>([[HZ017]])</small>
** Marie Tanaka <small>([[HZ017]])</small>
| lang="ja" |
* CONTORNO
** 櫻井智瑛
** 田中毬瑛
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Modeling supervisor<br /><small><span lang="ja">モデリングスーパーバイザー</span></small>
|
* Naoto Ishida <small>([[HZ002]] - [[HZ014]])</small>
| lang="ja" |
* 石田直人
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Toon model supervisor<br /><small><span lang="ja">トゥーンモデル スーパーバイザー</span></small>
|
* Shun Takahashi <small>(from [[HZ046]] on)</small>
| lang="ja" |
* 高橋峻
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Modeling<br /><small><span lang="ja">モデリング</span></small>
|
* Shun Takahashi <small>([[HZ002]] - [[HZ045]])</small>
* Yūto Kamiya <small>(from [[HZ002]] on)</small>
* Takumi Ihara <small>(from [[HZ002]] on)</small>
| lang="ja" |
* 高橋峻
* 上谷悠仁
* 井原拓望
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Modeling coordinator<br /><small><span lang="ja">モデリングコーディネーター</span></small>
|
* Ayumi Nakamura <small>(from [[HZ002]] on)</small>
| lang="ja" |
* 中村あゆみ
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Rigging supervisor<br /><small><span lang="ja">リギングスーパーバイザー</span></small>
|
* Yūki Yabuse <small>(from [[HZ013]] on)</small>
| lang="ja" |
* 矢伏勇貴
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Rigging coordinators<br /><small><span lang="ja">リギングコーディネーター</span></small>
|
* Kaori Nagai <small>(from [[HZ013]] on)</small>
* Yūto Funamizu <small>([[HZ013]] - [[HZ045]])</small>
| lang="ja" |
* 永井香織
* 船水悠斗
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! CGI production coordinator<br /><small><span lang="ja">CGIプロダクションコーディネーター</span></small>
|
* Saori Tanizaki <small>([[HZ002]] - [[HZ045]])</small>
| lang="ja" |
* 谷﨑咲織
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! CGI production manager<br /><small><span lang="ja">CGIプロダクションマネージャー</span></small>
|
* Saori Tanizaki <small>(from [[HZ046]] on)</small>
| lang="ja" |
* 谷﨑咲織
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! CGI producer{{tt|*|Credited under 3DCGI up to HZ008 instead}}<br /><small><span lang="ja">CGIプロデューサー</span></small>
|
* Noriyuki Ashida
| lang="ja" |
* 芦田徳之
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! 3D art<br /><span lang="ja">3D美術</span>
|
* ARED <small>(from [[HZ035]] on)</small>
** [https://twitter.com/i/user/472580245 Katsumi Takao]
** Yūme Kurihara
** Minayo Shimoda
* Yūko Yamauchi <small>([[HZ001]])</small>
* Chihiro Suzuki <small>([[HZ001]])</small>
** Mimori Matsuse <small>([[HZ017]], [[HZ020]], [[HZ023]] - [[HZ031]], from [[HZ035]] on)</small>
| lang="ja" |
* ARED
** 高尾克己
** 栗原優芽
** 下田美那代
* 山内優子
* 鈴木千尋
** 松瀬美萌里 <small>([[HZ017]], [[HZ020]], [[HZ023]] - [[HZ031]])</small>, 松瀬みもり <small>(from [[HZ035]] on)</small>
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Editorial assistant<br /><span lang="ja">編集助手</span>
|
* {{jwp|ジェイ・フィルム|JAY FILM}}
** Kōhei Kanamaru
| lang="ja" |
* JAY FILM
** 金丸紘平
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Video editing<br /><span lang="ja">ビデオ編集</span>
|
* {{jwp|IMAGICAエンタテインメントメディアサービス|IMAGICA Entertainment Media Services}}
** Ryō Naitō
** Takayuki Miyai <small>([[HZ001]] - [[HZ002]])</small>
** Ayane Ogaya <small>([[HZ003]] - [[HZ022]], from [[HZ024]] on)</small>
** Daisuke Miyazaki <small>([[HZ023]])</small>
* Iku Nishibe
| lang="ja" |
* Imagica EMS
** 内藤亮
** 宮井堂行
** 小萱彩音
** 宮﨑大輔
* 西部育
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Music composition<br /><span lang="ja">一部原曲・作曲</span>
|
* [[Gō Ichinose]]
* [[Minako Adachi]]
* [[Jun'ichi Masuda]]
* [[Toby Fox]]
| lang="ja" |
* 一之瀬剛
* 足立美奈子
* 増田順一
* Toby Fox
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Sound recording producers<br /><small><span lang="ja">音響プロデューサー</span></small>
|
* Michiyoshi Minamisawa
* Takeshi Nishina
| lang="ja" |
* 南沢道義
* 西名武
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Sound recording manager<br /><span lang="ja">音響制作担当</span>
|
* Daisuke Ihara
| lang="ja" |
* 井原大輔
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Recording coordination<br /><small><span lang="ja">サウンドミキサー</span></small>
|
* Nobuhira Hirano
| lang="ja" |
* 平野延平
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Recording assistants<br /><small><span lang="ja">サウンドエディター</span></small>
|
* Naotsugu Uchida <small>([[HZ001]] - [[HZ034]])</small>
* Ryōko Nashimoto <small>(from [[HZ035]] on)</small>
* Akane Sango
| lang="ja" |
* 内田直継
* なしもとりょうこ
* 山後茜
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Sound effects supervisors<br /><span lang="ja">音響効果技師</span>
|
* Daisuke Jinbo
* Kenji Koyama
| lang="ja" |
* 神保大介
* 小山健二
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Music & sound effects production<br /><span lang="ja">音響制作</span>
|
* {{jwp|HALF H・P STUDIO}}
| lang="ja" |
* HALF H・P STUDIO
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Assistant producers<br /><small><span lang="ja">アシスタントプロデューサー</span></small>
|
* Kōhei Fukuda <small>(TV Tokyo)</small> <small>([[HZ001]] - [[HZ035]])</small>
* Kōhei Ogura <small>(TV Tokyo)</small> <small>(from [[HZ036]] on)</small>
* Kōhei Momose
| lang="ja" |
* 福田浩平 <small>(テレビ東京)</small>
* 小椋康平 <small>(テレビ東京)</small>
* 百瀬康平
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Broadcast advancement<br /><span lang="ja">放送進行</span>
|
* Ayaho Matsumoto <small>(TV Tokyo)</small>
* Kōhei Ogura <small>(TV Tokyo)</small> <small>([[HZ001]] - [[HZ035]])</small>
* Hina Tabata
| lang="ja" |
* 松本彩歩 <small>(テレビ東京)</small>
* 小椋康平 <small>(テレビ東京)</small>
* 田畑比菜
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Program business<br /><span lang="ja">番組事業</span>
|
* Osamu Nishimura <small>(TV Tokyo)</small>
| lang="ja" |
* 西村修 <small>(テレビ東京)</small>
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Business manager<br /><span lang="ja">事業管理</span>
|
* Nobuhide Matsuo <small>(TV Tokyo)</small>
| lang="ja" |
* 松尾信秀 <small>(テレビ東京)</small>
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Globalization<br /><small><span lang="ja">グローバライズ</span></small>
|
* Eriko Suzuki <small>([[HZ001]] - [[HZ009]])</small>
* Yoshino Hasegawa <small>([[HZ001]] - [[HZ009]])</small>
* Hirotaka Ishikawa <small>(from [[HZ010]] on)</small>
| lang="ja" |
* 鈴木英里子
* 長谷川よし乃
* 石川洋生
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Program publicity<br /><span lang="ja">番組宣伝</span>
|
* Yūka Shiozuka <small>(TV Tokyo)</small>
* Shinji Yamamoto
| lang="ja" |
* 塩塚優香 <small>(テレビ東京)</small>
* 山本愼仁
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Publicity collaboration<br /><span lang="ja">宣伝協力</span>
|
* Jushiro Kitamura
* Hirotaka Ishikawa <small>([[HZ001]] - [[HZ009]])</small>
* Sana Makino <small>(from [[HZ010]] on)</small>
* Yoshino Hasegawa <small>([[HZ010]] - [[HZ025]])</small>
* Midori Shinkai <small>(from [[HZ026]] on)</small>
| lang="ja" |
* 北村壽四郎
* 石川洋生
* 牧野沙南
* 長谷川よし乃
* 新海翠
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Animation production<br /><small><span lang="ja">アニメーション制作</span></small>
|
* [[OLM, Inc.|OLM]] Team Kato <small>([[HZ001]] - [[HZ045]])</small> → [[OLM, Inc.|OLM]] Team Kumemura <small>(from [[HZ046]] on)</small>
| lang="ja" |
* OLM TEAM KATO → OLM TEAM KUMEMURA
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Production manager<br /><span lang="ja">制作デスク</span>
|
* Shōhei Yoshida
| lang="ja" |
* 吉田昌平
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! Staging coordinators<br /><span lang="ja">設定制作</span>
|
* Hanami Hiranuma
* [https://twitter.com/i/user/753245136901984256 Daichi Masu] <small>(from [[HZ046]] on)</small>
| lang="ja" |
* 平沼花観
* 枡大地
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! 3D production<br /><span lang="ja">3D制作</span>
|
* Chisato Yazaki
* [https://twitter.com/i/user/753245136901984256 Daichi Masu] <small>([[HZ025]], [[HZ029]] - [[HZ030]], [[HZ033]] - [[HZ034]], [[HZ037]] - [[HZ039]], [[HZ041]] - [[HZ044]])</small>
| lang="ja" |
* 矢﨑千聖
* 枡大地
|- style="vertical-align: middle; background:#fff"
! style="background:#fff; {{roundybl|5px}}" | Executive production<br /><span lang="ja">製作</span>
| style="background:#fff" |
| style="background:#fff" |
* [[OLM, Inc.|OLM]]
* [[TV Tokyo]] <small>([[HZ001]] - [[HZ028]])</small> → TV Tokyo 60th <small>(from [[HZ029]] on)</small>
* <sc>{{jwp|テレビ東京メディアネット|MediaNet}}</sc>
* [[Shogakukan|ShoPro]]
| style="background:#fff; {{roundybr|5px}}" lang="ja" |
| style="background:#fff; {{roundybr|5px}}" lang="ja" |
* OLM
* TV TOKYO → テレ東60th
* MEDIANET
* ShoPro
|}
|}


==Trivia==
==Trivia==
* In English pre-release material, this series was referred to as the "new Pokémon animated series".<ref>https://press.pokemon.com/en/products/New-Pokemon-Animated-Series</ref>
* [[The Pokémon Company International]] refers to this series as a new, separate series different than the previous anime series. This includes referring to the show as the "new Pokémon animated series"<ref>https://press.pokemon.com/en/products/New-Pokemon-Animated-Series</ref> in pre-release material, starting the dub season from Season 1,<ref>https://www.bbc.co.uk/programmes/p0grjk93/episodes/player</ref> and using "Pokémon the Series" in social media material of prior episodes after this point.<ref>https://www.pokemon.com/us/animation</ref>
* This is the second series to feature the 2D "Pocket Monster" logo, though with a new design.
* This is the second series to feature the 2D "Pocket Monster" logo, though with a new design.
** Both the Japanese logo and the English logo have a split color design, with blue representing [[Liko]] and red representing [[Roy]]. The Japanese logo is split horizontally, with blue on the top half and red on the bottom half, and the English logo is split vertically, with blue on the left half and red on the right half.
** Both the Japanese logo and the English logo have a split color design, with blue and red coloring. The Japanese and Korean logo is split horizontally, with blue on the top half and red on the bottom half, and the English logo is split vertically, with blue on the left half and red on the right half.
* This is the first [[series]]:  
* This is the first [[series]]:  
** To not feature [[Ash Ketchum]] and {{AP|Pikachu}} as protagonists.
** To not feature [[Ash Ketchum]] and {{AP|Pikachu}} as protagonists.
** To not feature the [[Team Rocket trio]] as antagonists.
** To not feature the [[Team Rocket trio]] as antagonists.
** To not have a [[narrator]] (with the exception of the 'World of Pokémon' intro at the beginning of HZ001).  
** To not have a [[narrator]] (with the exception of the "World of Pokémon" intro at the beginning of ''[[HZ001|The Pendant That Starts It All (Part One)]]'').
** To feature a female and male duo.
** To feature a female and male duo.
** To have both a Creative and Action Director as a staff position.
** To have both a Creative and Action Director as a staff position.
** To feature main characters on the series title.
** To have none of the protagonists participate in a major competition.
** Since the [[original series]] where the series does not premiere within the same month of the newly released [[core series]] games.
** To feature main characters in the series titles.
** Since ''[[Pokémon the Series: Diamond and Pearl]]'' to retain the art style from the previous series.
** Where the dub uses the same footage for their opening theme as the Japanese opening theme.  
** Since the [[original series]]:
*** That did not premiere within the same month of the newly released [[core series]] games.
*** Wherein the concurrent [[first partner Pokémon]] are obtained in Pokédex order.
** In which no main character is based on a game character.
** In which a main character has a {{type|Grass}} first partner Pokémon as their first Pokémon.
** In which the [[Generation IX|concurrent generation]]'s {{type|Water}} first partner Pokémon is not owned by a main character.
** To feature human characters that are not part of the main cast in [[eyecatch]]es and foreshadow Pokémon captures by the main characters.
*** It is also the series with the most versions of eyecatches.
** Since ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'' to have all three of the concurrent first partner Pokémon have their genders confirmed.
* Like Ash in the original series through ''[[Pokémon Journeys: The Series]]'', Liko reads the episode title.
** Liko also replaces the role of the [[narrator]] from previous series, similar to Ash and {{an|Lillie}} in ''[[Pokémon the Series: Sun & Moon]]''.
* Much like ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]'' and ''[[Pokémon the Series: XY]]'', three of the characters, main or recurring, have one of the concurrent first partner Pokémon each. However, unlike the two previous series, the genders have been reversed.
* In some flashbacks (i.e. in [[HZ018|''Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!'']]), the aspect ratio 21:9 is used instead of the usual 16:9.


==In other languages==
==In other languages==
{{Epilang|color={{colorschemedark|Paldea}}|bordercolor={{colorschemelight|Paldea}}
{{Epilang|color={{colorschemedark|Paldea}}|bordercolor={{colorschemelight|Paldea}}
|ar=
|ar=آفاق البوكيمون: المسلسل
|zh_yue=
|zh_yue=寶可夢地平線：系列 ''Pokémon Deihpìhngsin: Haihliht''
|zh_cmn=
|zh_cmn=寶可夢地平線：系列 ''Pokémon Dìpíngxiàn: Xìliè''{{tt|*|Traditional}}<br>宝可梦地平线 ''Pokémon Dìpíngxiàn''{{tt|*|Simplified}}
|hr=
|cs=Pokémon: Horizonty – seriál
|cs=
|da=Pokémon horisonter: Serien
|da=
|nl=Pokémon Horizons: De serie
|nl=Pokémon Horizons: De serie
|fi=
|fi=Pokémon: Taivaanranta – Sarja
|fr_eu=La série : Pokémon, les horizons
|fr_eu=La série : Pokémon, les horizons
|de=Pokémon Horizonte: Die Serie
|de=Pokémon Horizonte: Die Serie
|el=
|he=פוקמון: אופקים: הסדרה
|he=
|id=Seri Pokémon Horizon
|hi=
|hu=
|id=
|it=Orizzonti Pokémon
|it=Orizzonti Pokémon
|ko=
|ko=포켓몬스터 ''Pocket Monsters''
|ms=
|no=Pokémon horisonter: Serien
|no=
|pl=Pokémon Horyzonty: Seria{{tt|*|TPCi}}<br>Pokémon: Horyzonty – Seria{{tt|*|Netflix}}
|pl=Pokémon Horyzonty: Seria
|pt_br=Pokémon: Horizontes{{tt|*|TPCi}}<br>A Série Pokémon: Horizontes{{tt|*|Netflix}}
|pt_br=Pokémon: Horizontes
|pt_eu=A série Pokémon: Horizontes
|pt_eu=A série Pokémon: Horizontes
|ro=
|ru=Сериал Покемон: новые горизонты ''Serial Pokémon: novyye gorizonty''
|ru=
|es_la=La serie Horizontes Pokémon{{tt|*|TPCi}}<br>Horizontes Pokémon: La serie{{tt|*|Netflix}}
|es_la=Horizontes Pokémon
|es_eu=La serie Horizontes Pokémon{{tt|*|TPCi}}<br>Horizontes Pokémon: La serie{{tt|*|Netflix}}
|es_eu=Horizontes Pokémon
|sv=Pokémon Horisonter: Serien{{tt|*|TPCi}}<br>Pokémon – Horisonter: Serien{{tt|*|Netflix}}
|sv=Pokémon Horisonter: Serien
|th=โปเกมอน เดอะซีรีส์ สุดขอบฟ้า ''Pokémon the Series: Sutkhopfa''
|th=
|tr=Pokémon Yeni Ufuklar: Dizi
|tr=
}}
|uk=
<div style="display:inline-block>
|vi=
''Liko and Roy's Departure''
{{Epilang|color={{colorschemedark|Paldea}}|bordercolor={{colorschemelight|Paldea}}
|ja=リコとロイの旅立ち ''Liko to Roy no Tabidachi''
|ko=리코와 로드의 모험 ''Riko-wa Rodeu-ui Moheom''
}}
</div>
<div style="display:inline-block>
''The Sparkling of Terapagos''
{{Epilang|color={{colorschemedark|Paldea}}|bordercolor={{colorschemelight|Paldea}}
|ja=テラパゴスのかがやき ''Terapagos no Kagayaki''
|ko=테라파고스의 빛 ''Terapagoseu-ui Bit''
}}
}}
</div>


==External links==
==External links==
* [https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pocketmonster2023/ Official site] (Japanese)
* [https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pocketmonster2023 Official site] (Japanese)
* [https://horizons.pokemon.com Official site] (English)
* [https://www.pokemon.com/us/animation/horizons Official list of seasons page] (English)


==References==
==References==
Line 185: Line 925:
[[es:Serie Horizontes Pokémon]]
[[es:Serie Horizontes Pokémon]]
[[fr:La série : Pokémon, les horizons]]
[[fr:La série : Pokémon, les horizons]]
[[it:Pokémon Orizzonti - La serie]]
[[it:Serie Orizzonti Pokémon]]
[[ja:ポケットモンスター (2023年のアニメ)]]
[[ja:ポケットモンスター (2023年のアニメ)]]
[[zh:寶可夢 地平線]]
[[zh:寶可夢 地平線]]

Latest revision as of 18:41, 17 May 2024

This article is about the anime series based on Generation IX. For the manga series, see Pokémon Horizon.
This article is about the eighth series of the anime. For its eponymous first season, see Pokémon Horizons: The Series (season).

Pokémon Horizons: The Series (Japanese: ポケットモンスター Pocket Monsters) is the eighth series of the Pokémon anime. It succeeds Pokémon Journeys: The Series. It premiered on April 14, 2023 in Japan with a one-hour special, and on March 7, 2024 in the United States.

English logo
Japanese logo for Pocket Monsters

The series features dual protagonists Liko and Roy, who join together with a group of adventurers known as the Rising Volt Tacklers and set out to travel the Pokémon world with them, visiting various regions introduced in the core series from Kanto to Paldea. Liko also finds herself targeted by the mysterious Explorers organization, which is after her equally mysterious pendant. During the series, Dot, one of the members of the Rising Volt Tacklers, joined the group of main characters and began traveling with Liko and Roy in order to participate in the Terastal Training conducted by Naranja Academy. For the first time in Pokémon anime history, Pokémon Horizons: The Series features an all-new cast of characters and a more linear plot without many ties to previous anime series.

Episodes in Pokémon Horizons: The Series are numbered with the prefix HZ on Bulbapedia. For a complete episode listing, see the list of Pokémon Horizons: The Series episodes.

Japanese seasons

Pokémon Horizons: The Series is divided into multiple chapters in the Japanese release, with each part of the story given its own subtitle:

  • Liko and Roy's Departure (リコとロイの旅立ち) (HZ001 - HZ025)
  • The Sparkling of Terapagos (テラパゴスのかがやき) (HZ026 - HZ045)
  • Terastal Debut (テラスタルデビュー) (HZ046 - Ongoing)

  • Pocket Monsters: Liko and Roy's Departure logo

  • Pocket Monsters: The Sparkling of Terapagos logo

  • Pocket Monsters: Terastal Debut logo

Dub seasons

When Pokémon Horizons: The Series came to be dubbed into English and other languages, it was divided into seasons, with one so far:

  • Pokémon Horizons: The Series logo

Gallery

Promotional artwork

  • Announcement artwork of Liko and Roy

  • Air date reveal artwork of Liko and Roy[1]

Posters

  • First Japanese poster

  • Second Japanese poster

  • Third Japanese poster

  • Fourth Japanese poster

  • Fifth Japanese poster

  • First English poster

  • Second English poster

Characters

Main characters

Supporting characters

Rising Volt Tacklers
Naranja Academy
Others

Antagonists

Explorers

Staff

Created by
原案
  • 田尻智
Production supervisor
スーパーバイザー
  • 石原恒和
Associate producers
アソシエイトプロデューサー
  • Yoshitaka Fujiwara
  • Shun Ōhinata (HZ001 - HZ009)
  • Yoshiyuki Koie (from HZ010 on)
  • 藤原良尭
  • 大日向俊
  • 古家嘉之
Published by
掲載
  • 小学館
    • ちゃお
    • ぷっちぐみ
    • コロコロコミック
    • コロコロイチバン!
    • ポケモンファン
    • てれびくん
    • 小学一年生
    • 幼稚園
Series construction
シリーズ構成
  • 佐藤大
Animation coordinator
アニメーションコーディネーター
  • Kotarō Sakamoto
  • 坂本鼓太郎
Script coordinator
シナリオコーディネーター
  • 松澤くれは
Character designer
キャラクターデザイン
  • Rei Yamazaki
  • 山崎玲愛
Additional character designs
サブキャラクターデザイン
  • 伊藤京子
Action director
アクションディレクター
  • 矢嶋哲生
Art director
美術監督
  • 武藤正敏
Color keys
色彩設計
  • Chie Tanimoto
  • Noriyuki Yoshino
  • 谷本千絵
  • 吉野記通
Director of photography
撮影監督
  • Hiromichi Suzuki
  • 鈴木大倫
Editor
編集
  • Hitoshi Nogawa
  • 野川仁
Sound recording director
音響監督
  • 三間雅文
Music
音楽
  • コーニッシュ
Theme song producers*
主題歌プロデュース
  • Shinya Keyamura
  • Chika Kosugi
  • Yuki Kikuno
  • 毛谷村伸也
  • 小杉央
  • 喜久野有紀
Music collaboration
音楽協力
  • テレビ東京ミュージック
  • 小学館ミュージック&デジタル エンタテイメント
  • The Pokémon Company
Collaboration
協力
  • ジェイアール東日本企画
Creative producer
クリエイティブプロデューサー
  • 加藤浩幸
Animation producer
アニメーションプロデューサー
  • 加藤浩幸
  • 久米村誠
Line producer
ラインプロデューサー
  • 久米村誠
Producers
プロデューサー
  • Ayaka Sekiguchi (TV Tokyo)
  • Yūsuke Kudō (HZ001 - HZ045)
  • Gō Kajiwara (from HZ046 on)
  • Tomoya Negishi
  • 關口彩香 (テレビ東京)
  • 工藤雄介
  • 梶原剛
  • 根岸智也
Creative director
クリエイティブディレクター
  • 冨安大貴
Directed by
監督
  • Saori Den
  • でんさおり
Executive director
総監督
  • 冨安大貴
Setting assistance
設定協力
  • GAME FREAK inc.
  • The Pokémon Company
Creative assistance
原案協力
  • 大森滋
Character concept
キャラクター設定
  • 松島賢二
  • 松宮稔展
  • 中津井優
  • 林千尋
Conceptual character artists
キャラクター原案
  • 杉森建
  • 金子智美
  • 吉田宏信
  • 安藤絵美
  • 阿部杏子
  • 橘髙文美恵
  • 橋本美咲
  • 山本裕輝
  • 海野隆雄
  • 黄資恩
  • 勝田聡
  • 大城聖未
  • 里大樹
  • ジェイムス ターナー
  • 前田咲子
  • 伊藤博人
  • 大城良輔
  • 大村祐介
  • ありがひとし
  • 藤原基史
  • にしだあつこ
  • コザキユースケ
  • 竹
  • 網
  • 水谷恵
  • 市川春子
  • 北風友裕
  • 倉島一幸
  • 島崎麻里
  • ＆すべての『ポケットモンスター』シリーズのキャラクター原案スタッフ
Written by
脚本
  • 佐藤大
  • 永川成基
  • 武田無我
  • 松澤くれは
  • 土屋理敬
  • 赤尾でこ
  • 福島直浩
  • うえのきみこ
Chief animation directors
総作画監督
  • 山崎玲愛
  • 伊藤京子
Main animator
メインアニメーター
  • 忍田雄介
Deputy director
副監督
  • 中田誠
Picture book design
絵本デザイン
  • バーンストーム・デザインラボ
    • 宮尾佳和
Anime Pokémon design
アニメポケモンデザイン
  • 一石小百合
  • 松原徳弘
  • 安田周平
  • 山崎玲愛
  • 柳原好貴
  • 酒井裕未
  • 海老沢咲希
  • 辻早智子
  • 吉野真一
  • 伊藤京子
Screenplay collaboration*
脚本協力
  • 加川大地
Airship design
飛行船デザイン
  • バーンストーム・デザインラボ
    • 由利聡
Design collaboration
デザイン協力
  • おつまみ
Color script
カラースクリプト
  • おつまみ
Casting assistance
キャスティング協力
  • 81プロデュース
Photography*
撮影
  • 青島彩
  • 戸祭彰悟
  • 大野莉紗子
  • 的場優花
  • 岩田紗代子
  • 石井里奈
  • 水越彩那
  • 和田真菜佳
  • 野中千裕
  • 油座美月
  • ウメザワ アンドリア美季子
Line photography
線撮影
  • 鈴木愛
  • 谷垣宏
  • 平間美幸
  • 三浦亜矢子
  • トライパッド
3D CGI
3DCGI
  • OLM Digital
CGI supervisor
CGIスーパーバイザー
  • Futoshi Seo (from HZ002 on)
  • 瀬尾太
CGI director
CGIディレクター
  • Takayoshi Kawasaki (from HZ002 on)
  • 川崎崇由
CGI designers
CGIデザイナー
  • 伊藤良太
  • 熊澤明花
  • 中島知奈絵
  • 渡部明奈
  • 山口遥
  • 園部若奈
  • 小出秀治
CGI cooperation
CGI協力
  • CONTORNO
    • 櫻井智瑛
    • 田中毬瑛
Modeling supervisor
モデリングスーパーバイザー
  • 石田直人
Toon model supervisor
トゥーンモデル スーパーバイザー
  • Shun Takahashi (from HZ046 on)
  • 高橋峻
Modeling
モデリング
  • 高橋峻
  • 上谷悠仁
  • 井原拓望
Modeling coordinator
モデリングコーディネーター
  • Ayumi Nakamura (from HZ002 on)
  • 中村あゆみ
Rigging supervisor
リギングスーパーバイザー
  • Yūki Yabuse (from HZ013 on)
  • 矢伏勇貴
Rigging coordinators
リギングコーディネーター
  • 永井香織
  • 船水悠斗
CGI production coordinator
CGIプロダクションコーディネーター
  • 谷﨑咲織
CGI production manager
CGIプロダクションマネージャー
  • Saori Tanizaki (from HZ046 on)
  • 谷﨑咲織
CGI producer*
CGIプロデューサー
  • Noriyuki Ashida
  • 芦田徳之
3D art
3D美術
  • ARED
    • 高尾克己
    • 栗原優芽
    • 下田美那代
  • 山内優子
  • 鈴木千尋
Editorial assistant
編集助手
  • JAY FILM
    • 金丸紘平
Video editing
ビデオ編集
  • Imagica EMS
    • 内藤亮
    • 宮井堂行
    • 小萱彩音
    • 宮﨑大輔
  • 西部育
Music composition
一部原曲・作曲
  • 一之瀬剛
  • 足立美奈子
  • 増田順一
  • Toby Fox
Sound recording producers
音響プロデューサー
  • Michiyoshi Minamisawa
  • Takeshi Nishina
  • 南沢道義
  • 西名武
Sound recording manager
音響制作担当
  • Daisuke Ihara
  • 井原大輔
Recording coordination
サウンドミキサー
  • Nobuhira Hirano
  • 平野延平
Recording assistants
サウンドエディター
  • Naotsugu Uchida (HZ001 - HZ034)
  • Ryōko Nashimoto (from HZ035 on)
  • Akane Sango
  • 内田直継
  • なしもとりょうこ
  • 山後茜
Sound effects supervisors
音響効果技師
  • Daisuke Jinbo
  • Kenji Koyama
  • 神保大介
  • 小山健二
Music & sound effects production
音響制作
  • HALF H・P STUDIO
Assistant producers
アシスタントプロデューサー
  • Kōhei Fukuda (TV Tokyo) (HZ001 - HZ035)
  • Kōhei Ogura (TV Tokyo) (from HZ036 on)
  • Kōhei Momose
  • 福田浩平 (テレビ東京)
  • 小椋康平 (テレビ東京)
  • 百瀬康平
Broadcast advancement
放送進行
  • Ayaho Matsumoto (TV Tokyo)
  • Kōhei Ogura (TV Tokyo) (HZ001 - HZ035)
  • Hina Tabata
  • 松本彩歩 (テレビ東京)
  • 小椋康平 (テレビ東京)
  • 田畑比菜
Program business
番組事業
  • Osamu Nishimura (TV Tokyo)
  • 西村修 (テレビ東京)
Business manager
事業管理
  • Nobuhide Matsuo (TV Tokyo)
  • 松尾信秀 (テレビ東京)
Globalization
グローバライズ
  • 鈴木英里子
  • 長谷川よし乃
  • 石川洋生
Program publicity
番組宣伝
  • Yūka Shiozuka (TV Tokyo)
  • Shinji Yamamoto
  • 塩塚優香 (テレビ東京)
  • 山本愼仁
Publicity collaboration
宣伝協力
  • 北村壽四郎
  • 石川洋生
  • 牧野沙南
  • 長谷川よし乃
  • 新海翠
Animation production
アニメーション制作
  • OLM TEAM KATO → OLM TEAM KUMEMURA
Production manager
制作デスク
  • Shōhei Yoshida
  • 吉田昌平
Staging coordinators
設定制作
  • 平沼花観
  • 枡大地
3D production
3D制作
  • 矢﨑千聖
  • 枡大地
Executive production
製作
  • TV TOKYO → テレ東60th
  • MEDIANET
  • ShoPro

Trivia

  • The Pokémon Company International refers to this series as a new, separate series different than the previous anime series. This includes referring to the show as the "new Pokémon animated series"[2] in pre-release material, starting the dub season from Season 1,[3] and using "Pokémon the Series" in social media material of prior episodes after this point.[4]
  • This is the second series to feature the 2D "Pocket Monster" logo, though with a new design.
    • Both the Japanese logo and the English logo have a split color design, with blue and red coloring. The Japanese and Korean logo is split horizontally, with blue on the top half and red on the bottom half, and the English logo is split vertically, with blue on the left half and red on the right half.
  • This is the first series:
    • To not feature Ash Ketchum and Pikachu as protagonists.
    • To not feature the Team Rocket trio as antagonists.
    • To not have a narrator (with the exception of the "World of Pokémon" intro at the beginning of The Pendant That Starts It All (Part One)).
    • To feature a female and male duo.
    • To have both a Creative and Action Director as a staff position.
    • To have none of the protagonists participate in a major competition.
    • To feature main characters in the series titles.
    • Where the dub uses the same footage for their opening theme as the Japanese opening theme.
    • Since the original series:
    • In which no main character is based on a game character.
    • In which a main character has a Grass-type first partner Pokémon as their first Pokémon.
    • In which the concurrent generation's Water-type first partner Pokémon is not owned by a main character.
    • To feature human characters that are not part of the main cast in eyecatches and foreshadow Pokémon captures by the main characters.
      • It is also the series with the most versions of eyecatches.
    • Since Pokémon the Series: Black & White to have all three of the concurrent first partner Pokémon have their genders confirmed.
  • Like Ash in the original series through Pokémon Journeys: The Series, Liko reads the episode title.
  • Much like Pokémon the Series: Ruby and Sapphire and Pokémon the Series: XY, three of the characters, main or recurring, have one of the concurrent first partner Pokémon each. However, unlike the two previous series, the genders have been reversed.
  • In some flashbacks (i.e. in Flying Pikachu, Rising Higher and Higher!), the aspect ratio 21:9 is used instead of the usual 16:9.

In other languages


Liko and Roy's Departure


The Sparkling of Terapagos


External links

References

  1. ↑ https://web.archive.org/web/20230210105649/https://twitter.com/anipoke_PR/status/1623996700208812034
  2. ↑ https://press.pokemon.com/en/products/New-Pokemon-Animated-Series
  3. ↑ https://www.bbc.co.uk/programmes/p0grjk93/episodes/player
  4. ↑ https://www.pokemon.com/us/animation
Original series (list) Indigo League • Adventures in the Orange Islands
The Johto Journeys • Johto League Champions • Master Quest
Ruby and Sapphire (list) Advanced • Advanced Challenge • Advanced Battle • Battle Frontier
Diamond and Pearl (list) Diamond and Pearl • Battle Dimension • Galactic Battles • Sinnoh League Victors
Black & White (list) Black & White • Rival Destinies • Adventures in Unova and Beyond
XY (list) XY • Kalos Quest • XYZ (Mega Evolution Specials)
Sun & Moon (list) Sun & Moon • Ultra Adventures‎ • Ultra Legends
Journeys (list) Journeys • Master Journeys • Ultimate Journeys (The Arceus Chronicles)
Horizons (list) Horizons
Specials (list) Pikachu's Winter Vacation • Side Stories • Pokémon Chronicles
Planetarium specials • Pikachu shorts
Mewtwo Returns • The Legend of Thunder! • Pichu Bros. in Party Panic
The Mastermind of Mirage Pokémon • Pokémon Ranger: Guardian Signs • A Ripple in Time
Complete list • Movies • Other anime series
  This article is part of Project Anime, a Bulbapedia project that covers all aspects of the Pokémon anime.
Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/w/index.php?title=Pokémon_Horizons:_The_Series&oldid=4010317"