4,724
edits
M04: Difference between revisions
→Dub edits
(fixing headings) |
Watchermark (talk | contribs) |
||
| Line 271: | Line 271: | ||
*** For the director's comments on the English DVD involving the voice talent, they talk about watching the original ending and being completely confused on whether it meant that Oak and Sammy were the same or not. They note that the original is a fairly typical way for a Japanese movie to solve a similar mystery in the storyline. Once they confirmed that Oak and Sammy were the same person, they created the new ending to clearly show that they were the same for the English-speaking audiences. | *** For the director's comments on the English DVD involving the voice talent, they talk about watching the original ending and being completely confused on whether it meant that Oak and Sammy were the same or not. They note that the original is a fairly typical way for a Japanese movie to solve a similar mystery in the storyline. Once they confirmed that Oak and Sammy were the same person, they created the new ending to clearly show that they were the same for the English-speaking audiences. | ||
* The prologue first used in ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' was used in this film, and the original Japanese version didn't have this prologue. | * The prologue first used in ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' was used in this film, and the original Japanese version didn't have this prologue. | ||
* The {{p|Croconaw}} trainer is unnamed and has no lines in the Japanese version, however in the dub he is given the name [[Dundee]] and is heard introducing himself to Ash as well as when he sends out Croconaw. | |||
'''Ash calls Professor Oak''' | '''Ash calls Professor Oak''' | ||