EP048: Difference between revisions

8 bytes removed ,  25 June 2009
m
→‎Synopsis: Redirect link fix
m (→‎Synopsis: Redirect link fix)
Line 46: Line 46:
Ash, Misty, Brock, Pikachu, Jessie, and Meowth are then thrown out of the mansion, then hear a pounding on the doghouse door, which is burst open to reveal Growlie, as he rescues James from Jessiebelle and Vileplume.
Ash, Misty, Brock, Pikachu, Jessie, and Meowth are then thrown out of the mansion, then hear a pounding on the doghouse door, which is burst open to reveal Growlie, as he rescues James from Jessiebelle and Vileplume.


James, Growlie, and the others hide in the doghouse. Jessie is disgusted by Jessiebelle's behavior, and James explains that Jessiebelle is the real reason why he left home. Ever since the announcement of their engagement, Jessiebelle kept following James everywhere he went. A flashback shows a young James running out of his house with a young Jessiebelle, carrying an {{p|Oddish}}, far behind. As the flashback ends, James admits that if he marries Jessiebelle, it will be the worst mistake of his life. Growlie is the only real friend James has on this stuffy estate. Suddenly, Jessiebelle and Vileplume burst through the wall, sending Jessie and Meowth flying, and a [[Pokémon Battle|battle]] is on. Vileplume tries do another Stun Spore, but Growlie and Pikachu shoot a combination of {{m|Ember}} and a {{m|ThunderShock}} right back at it, causing Jessiebelle and Vileplume to run away in fear.
James, Growlie, and the others hide in the doghouse. Jessie is disgusted by Jessiebelle's behavior, and James explains that Jessiebelle is the real reason why he left home. Ever since the announcement of their engagement, Jessiebelle kept following James everywhere he went. A flashback shows a young James running out of his house with a young Jessiebelle, carrying an {{p|Oddish}}, far behind. As the flashback ends, James admits that if he marries Jessiebelle, it will be the worst mistake of his life. Growlie is the only real friend James has on this stuffy estate. Suddenly, Jessiebelle and Vileplume burst through the wall, sending Jessie and Meowth flying, and a {{pkmn|battle}} is on. Vileplume tries do another Stun Spore, but Growlie and Pikachu shoot a combination of {{m|Ember}} and a {{m|ThunderShock}} right back at it, causing Jessiebelle and Vileplume to run away in fear.


Jessiebelle knocks James' parents into a pond of {{p|Magikarp}}, leaving them convinced that she's too good for their son. From the bushes, James says goodbye to Growlie and asks it to look after his parents, because James would rather live the free low-life with Team Rocket instead of the upper-crust lifestyle. Growlie howls sadly as James heads off.
Jessiebelle knocks James' parents into a pond of {{p|Magikarp}}, leaving them convinced that she's too good for their son. From the bushes, James says goodbye to Growlie and asks it to look after his parents, because James would rather live the free low-life with Team Rocket instead of the upper-crust lifestyle. Growlie howls sadly as James heads off.
Line 57: Line 57:
<!-- Events such as captures, releases go here. -->
<!-- Events such as captures, releases go here. -->
=== Debuts ===
=== Debuts ===
*[[Jessiebelle]]
* [[Jessiebelle]]
*[[James's parents]]
* [[James's parents]]
====Pokémon debuts====
====Pokémon debuts====
* [[Growlie]]
* [[Growlie]]
Line 90: Line 90:


=== Errors ===
=== Errors ===
 
* Ash tells Pikachu to do electric shock, a non-existing move, instead of ThunderShock.
*Ash tells Pikachu to do electric shock, a non-existing move, instead of ThunderShock.


=== Dub edits ===
=== Dub edits ===
*The poster with James's picture says 尋ね人 ''tazunebito'' (missing person) in the original. This is painted over with "Missing" in the dub.
* The poster with James's picture says 尋ね人 ''tazunebito'' (missing person) in the original. This is painted over with "Missing" in the dub.


==In other languages==
==In other languages==
8,467

edits