1,831
edits
BW116: Difference between revisions
m
→Trivia: proofreading/rewording | added/fixed details/links
Force Fire (talk | contribs) (→Errors) |
m (→Trivia: proofreading/rewording | added/fixed details/links) |
||
| Line 155: | Line 155: | ||
** Another flashback marks the only appearance of {{an|Misty}} outside of an opening since ''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]''. | ** Another flashback marks the only appearance of {{an|Misty}} outside of an opening since ''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]''. | ||
** This episode also marks the only time that {{Tracey}} has made an appearance in person since ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]'', 306 episodes ago. | ** This episode also marks the only time that {{Tracey}} has made an appearance in person since ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]'', 306 episodes ago. | ||
* This episode features the following flashbacks, which have all been reanimated to match the style introduced in {{series|Best Wishes}}: | * This episode features the following flashbacks, which have all been reanimated to match the style introduced in the {{series|Best Wishes}}: | ||
** Ash and {{an|Brock}} saving {{p|Charmander}} from the rain, and Ash later capturing it from ''[[EP011|Charmander – The Stray Pokémon]]'' | ** Ash and {{an|Brock}} saving {{p|Charmander}} from the rain, and Ash later capturing it from ''[[EP011|Charmander – The Stray Pokémon]]'' | ||
** Charmander battling {{AP|Primeape}} from ''[[EP025|Primeape Goes Bananas]]'' | ** Charmander battling {{AP|Primeape}} from ''[[EP025|Primeape Goes Bananas]]'' | ||
| Line 162: | Line 162: | ||
** Charmander's [[evolution]] into {{p|Charmeleon}} in ''[[EP043|The March of the Exeggutor Squad]]'' | ** Charmander's [[evolution]] into {{p|Charmeleon}} in ''[[EP043|The March of the Exeggutor Squad]]'' | ||
** Charmeleon beginning to disobey Ash in ''[[EP044|The Problem with Paras]]'' | ** Charmeleon beginning to disobey Ash in ''[[EP044|The Problem with Paras]]'' | ||
** | ** Charmeleon's battle with {{p|Aerodactyl}} that caused it to evolve into {{p|Charizard}} from ''[[EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon]]'' | ||
** Charizard defeating [[Blaine's Magmar]] from ''[[EP059|Volcanic Panic]]'' | ** Charizard defeating [[Blaine's Magmar]] from ''[[EP059|Volcanic Panic]]'' | ||
** Charizard refusing to battle for Ash, costing him the [[Indigo League]] from ''[[EP079|Friend and Foe Alike]]'' | ** Charizard refusing to battle for Ash, costing him the [[Indigo League]] from ''[[EP079|Friend and Foe Alike]]'' | ||
** Charizard being defeated and severely weakened by [[Tad]]'s {{p|Poliwrath}}, and Ash's later actions that allowed him to regain Charizard's trust in ''[[EP105|Charizard Chills]]'' | ** Charizard being defeated and severely weakened by [[Tad]]'s {{p|Poliwrath}}, and Ash's later actions that allowed him to regain Charizard's trust in ''[[EP105|Charizard Chills]]'' | ||
** Charizard's desperation to be accepted at the [[Charicific Valley]] and Ash leaving it behind in ''[[EP134|Charizard's Burning Ambitions]]'' | ** Charizard's desperation to be accepted at the [[Charicific Valley]] and Ash leaving it behind in ''[[EP134|Charizard's Burning Ambitions]]'' | ||
** | ** Charizard defeating [[Clair's Dragonair]] from ''[[EP254|Better Eight Than Never]]'' | ||
** | ** Charizard defeating [[Gary's Blastoise]] from ''[[EP270|Can't Beat the Heat!]]'' | ||
** | ** Charizard battling [[Noland's Articuno]] from ''[[AG136|The Symbol Life]]'' | ||
* Except for the flashback from ''[[Snow Way Out!]]'', all the flashbacks are in chronological | * Except for the flashback from ''[[Snow Way Out!]]'', all the flashbacks are in chronological order—this is a reference to the fact that ''Snow Way Out!'' was originally planned to air directly before ''[[EP040|The Battling Eevee Brothers]]'' instead of before ''[[EP065|Showdown at the Po-ké Corral]]''. | ||
* Unlike the other moves seen in the flashbacks, | * Unlike the other moves seen in the flashbacks, Clair's Dragonair's {{m|Iron Tail}} was not reanimated to match the move's appearance in the {{series|Best Wishes}}—its tail still glows white instead of taking on a metallic appearance. | ||
* Reanimated footage from the [[M03|third movie]] was planned to be in the episode, but was cut due to time{{Fact}}. | * Reanimated footage from the [[M03|third movie]] was planned to be in the episode, but was cut due to time{{Fact}}. | ||
* This is the first time that a flashback to a previous Pokémon League that is not the most recent one is shown. Flashbacks are shown of the [[Indigo Plateau Conference]] and [[Silver Conference]], and Ash had just recently competed in the [[Vertress Conference]]. | * This is the first time that a flashback to a previous Pokémon League that is not the most recent one is shown. Flashbacks are shown of the [[Indigo Plateau Conference]] and [[Silver Conference]], and Ash had just recently competed in the [[Vertress Conference]]. | ||
| Line 177: | Line 177: | ||
* This is the first time that Ash has sent a Pokémon ({{AP|Unfezant}}) from his [[Unova]] team to [[Professor Oak's Laboratory]]. | * This is the first time that Ash has sent a Pokémon ({{AP|Unfezant}}) from his [[Unova]] team to [[Professor Oak's Laboratory]]. | ||
* Because of the [[Magikarp salesman]]'s speaking cameo appearance in this episode as one of the vendors at the Kanto Fair, he has now appeared at least once in every anime series prior to the {{series|XY}}. | * Because of the [[Magikarp salesman]]'s speaking cameo appearance in this episode as one of the vendors at the Kanto Fair, he has now appeared at least once in every anime series prior to the {{series|XY}}. | ||
* Ash's | * Ash's [[List of clothing in the anime#Diamond & Pearl series|Sinnoh attire]] is the only one he is not seen wearing during this episode, as his Charizard does not appear during the {{series|Diamond and Pearl}}. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* During the flashback of ''[[Snow Way Out!]]'', some of the feathers on Pidgeotto's head are colored yellow like its {{p|Pidgeot|evolved form}} instead of pink. This error was fixed in the Japanese DVD version. | * During the flashback of ''[[Snow Way Out!]]'', some of the feathers on Pidgeotto's head are colored yellow like its {{p|Pidgeot|evolved form}} instead of pink. This error was fixed in the Japanese DVD version. | ||
* In one shot of the | * In one shot of the ''[[EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon]]'' flashback, Aerodactyl's leg is colored orange like Charizard while it holds Ash. This error was fixed in the Japanese DVD version. | ||
* In one shot of | * In one shot of the [[Charicific Valley]] flashback, Ash's left sleeve is colored blue like the rest of his jacket instead of white. | ||
* Before Oak and Ash exchange Charizard for Unfezant, Oak's eyes are brown instead of black. | * Before Oak and Ash exchange Charizard for Unfezant, Oak's eyes are brown instead of black. | ||
* As the view zooms in on Charizard's Poké Ball after Ash receives it, the cuff of his glove is colored green like the ones he used in | * As the view zooms in on Charizard's Poké Ball after Ash receives it, the cuff of his glove is colored green like the ones he used in [[List of clothing in the anime#Advanced Generation series|Hoenn and Sinnoh]]. | ||
* In the flashback, | * In the ''[[The Ninja Poké-Showdown]]'' flashback, Charmander is shown defeating Koga's Golbat with {{m|Flamethrower}}, but Charmander actually used {{m|Fire Spin}} in the episode itself. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:BW116 error 1.png|Pidgeotto with Pidgeot's feathers on its head | File:BW116 error 1.png|Pidgeotto with Pidgeot's feathers on its head | ||
| Line 191: | Line 191: | ||
File:BW116 error 3.png|Ash's sleeve is blue like the rest of his jacket | File:BW116 error 3.png|Ash's sleeve is blue like the rest of his jacket | ||
File:BW116 error 4.png|Oak's miscolored eyes | File:BW116 error 4.png|Oak's miscolored eyes | ||
File:BW116 error 5.png|Ash's glove has the same coloration as [[List of clothing in the anime#Advanced Generation series|the one]] he wore during the | File:BW116 error 5.png|Ash's glove has the same coloration as [[List of clothing in the anime#Advanced Generation series|the one]] he wore during the AG series | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 197: | Line 197: | ||
* The error of Pidgeotto's feathers was corrected in the English dub. | * The error of Pidgeotto's feathers was corrected in the English dub. | ||
* The error of Aerodactyl's leg was corrected for the international release. | * The error of Aerodactyl's leg was corrected for the international release. | ||
* In the original Japanese version, upon finding out that Charizard is not a {{ | * In the original Japanese version, upon finding out that Charizard is not a {{t|Dragon}} type, Iris exclaims that she was already planning to catch a Charmander of her own. In the dub, she talks about getting a Charizard rather than Charmander. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||