64
edits
Talk:Snivy (Pokémon): Difference between revisions
→First Evolution?
| Line 153: | Line 153: | ||
:Even the biggest scans I can find of them are too small for them to be sharpened and still be readable, but the katakana would be ケナヤーケ, not ケナャーケ, which is Kenayaake, but if it follows Tsutarja, it's probably gonna be Kenayarke. --[[User:Goldenpelt|Goldenpelt]] 23:38, 12 July 2010 (UTC) | :Even the biggest scans I can find of them are too small for them to be sharpened and still be readable, but the katakana would be ケナヤーケ, not ケナャーケ, which is Kenayaake, but if it follows Tsutarja, it's probably gonna be Kenayarke. --[[User:Goldenpelt|Goldenpelt]] 23:38, 12 July 2010 (UTC) | ||
::I'm pretty sure it says Tsutakake (ツタケーク), but even if that what it says, we have absolutely no idea if that's the final name for it. (I say this because, on the character sheet in question, Tsutarja is called "Ivy" and Mijumaru is called something like "Rakkomaru." Uhh...?) <span style="border: 2px dotted #FFBBDD;">[[User:Umeko|<span style="color:#FF99CC;">梅子</span>]][[User talk:Umeko|<span style="color:#FF99CC;"><sup>❀</sup></span>]][[Special:Contributions/Umeko|<span style="color:#FF99CC;"><sub>✿</sub></span>]]</span> 00:04, 13 July 2010 (UTC) | ::I'm pretty sure it says Tsutakake (ツタケーク), but even if that what it says, we have absolutely no idea if that's the final name for it. (I say this because, on the character sheet in question, Tsutarja is called "Ivy" and Mijumaru is called something like "Rakkomaru." Uhh...?) <span style="border: 2px dotted #FFBBDD;">[[User:Umeko|<span style="color:#FF99CC;">梅子</span>]][[User talk:Umeko|<span style="color:#FF99CC;"><sup>❀</sup></span>]][[Special:Contributions/Umeko|<span style="color:#FF99CC;"><sub>✿</sub></span>]]</span> 00:04, 13 July 2010 (UTC) | ||
:::I suggest we leave the matter alone until something official pops up. The character sheet's names are small, and up to interpretation. And even if we manage to find which translation is correct, the name could change at any time. And to that point, the design itself could change since it appeared on beta artwork.--[[User:Element03|Element03]] 00:56, 13 July 2010 (UTC) | |||