Bulbapedia

Pokémon FireRed & Pokémon LeafGreen: Super Music Collection: Difference between revisions

Article Discussion

Pokémon FireRed & Pokémon LeafGreen: Super Music Collection (view source)

Revision as of 00:49, 2 July 2022

2,443 bytes added ,  2 July 2022
Japanese romanization/gloss
mNo edit summary
(Japanese romanization/gloss)
Line 11: Line 11:
colorscheme=FRLG}}
colorscheme=FRLG}}


'''Pokémon FireRed & Pokémon LeafGreen: Super Music Collection''' (Japanese: '''GBAポケモン ファイアレッド&リーフグリーン ミュージック・スーパーコンプリート''' ''GBA Pokémon Firered & Leafgreen Music Super Complete'') is the official soundtrack release for {{game|FireRed and LeafGreen|s}}.
'''Pokémon FireRed & Pokémon LeafGreen: Super Music Collection''' (Japanese: {{tt|'''GBAポケモン ファイアレッド&リーフグリーン ミュージック・スーパーコンプリート'''|GBA Pokemon Faiareddo & Rīfugurīn Myūjikku Sūpā Korekushon}} ''GBA Pokémon Firered & Leafgreen Music Super Complete'') is the official soundtrack release for {{game|FireRed and LeafGreen|s}}.


In Japan, it was released on May 26, 2004 as a physical album and on July 25, 2012<ref name="iJP" /> in digital format on the [[iTunes Store]]. Overseas, it was released in digital format only on the iTunes Store in December 10, 2013.
In Japan, it was released on May 26, 2004 as a physical album and on July 25, 2012<ref name="iJP" /> in digital format on the [[iTunes Store]]. Overseas, it was released in digital format only on the iTunes Store in December 10, 2013.
Line 28: Line 28:
| 1
| 1
| 1
| 1
| GameFreakロゴ
| {{tt|GameFreakロゴ|Gamefreak Rogo}}
| Game Freak Logo
| Game Freak Logo
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 36: Line 36:
| 2
| 2
| 2
| 2
| オープニングデモ
| {{tt|オープニングデモ|Ōpuningu Demo}}
| Opening Movie
| Opening Movie
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 44: Line 44:
| 3
| 3
| 3
| 3
| ～オープニング～
| {{tt|～オープニング～|~Ōpuningu~}}
| Title Screen
| Title Screen
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 52: Line 52:
| 4
| 4
| 4
| 4
| ゲーム説明
| {{tt|ゲーム説明|Gēmu Setsumei}}
| Game Tutorial
| Game Tutorial
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 60: Line 60:
| 5
| 5
| 5
| 5
| ポケモンの世界へようこそ！
| {{tt|ポケモンの世界へようこそ！|Pokemon no Sekai e Yōkoso!}}
| Welcome to the World of Pokémon!
| Welcome to the World of Pokémon!
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 68: Line 68:
| 6
| 6
| 6
| 6
| マサラタウンのテーマ
| {{tt|マサラタウンのテーマ|Masara Taun no Tēma}}
| Pallet Town Theme
| Pallet Town Theme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 76: Line 76:
| 7
| 7
| 7
| 7
| オーキド博士
| {{tt|オーキド博士|Ōkido Hakase}}
| Professor Oak
| Professor Oak
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 84: Line 84:
| 8
| 8
| 8
| 8
| オーキド研究所
| {{tt|オーキド研究所|Ōkido Kenkyūjo}}
| Professor Oak's Laboratory
| Professor Oak's Laboratory
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 92: Line 92:
| 9
| 9
| 9
| 9
| ファンファーレ ポケモン入手
| {{tt|ファンファーレ ポケモン入手|Fanfāre Pokemon Nyūshu}}
| Fanfare: Pokémon Obtained
| Fanfare: Pokémon Obtained
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 100: Line 100:
| 10
| 10
| 10
| 10
| ライバルあらわる
| {{tt|ライバルあらわる|Raibaru Arawaru}}
| A Rival Appears
| A Rival Appears
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 108: Line 108:
| 11
| 11
| 11
| 11
| 戦い (VSトレーナー)
| {{tt|戦い (VSトレーナー)|Tatakai (VS Torēnā)}}
| Battle! (Trainer Battle)
| Battle! (Trainer Battle)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 116: Line 116:
| 12
| 12
| 12
| 12
| 勝利 (VSトレーナー)
| {{tt|勝利 (VSトレーナー)|Shōri (VS Torēnā)}}
| Victory! (Trainer Battle)
| Victory! (Trainer Battle)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 124: Line 124:
| 13
| 13
| 13
| 13
| トキワへの道－マサラより
| {{tt|トキワへの道－マサラより|Tokiwa e no Michi - Masara yori}}
| Road to Viridian City: Leaving Pallet Town
| Road to Viridian City: Leaving Pallet Town
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 132: Line 132:
| 14
| 14
| 14
| 14
| ファンファーレ どうぐゲット1
| {{tt|ファンファーレ どうぐゲット1|Fanfāre Dōgu Getto 1}}
| Fanfare: Item Obtained (Version 1)
| Fanfare: Item Obtained (Version 1)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 140: Line 140:
| 15
| 15
| 15
| 15
| ニビシティのテーマ
| {{tt|ニビシティのテーマ|Nibi Shiti no Tēma}}
| Pewter City Theme
| Pewter City Theme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 148: Line 148:
| 16
| 16
| 16
| 16
| 教えテレビメニュー
| {{tt|教えテレビメニュー|Oshie Terebi Menyū}}
| Teachy TV Menu
| Teachy TV Menu
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 156: Line 156:
| 17
| 17
| 17
| 17
| トキワの森
| {{tt|トキワの森|Tokiwa no Mori}}
| Viridian Forest
| Viridian Forest
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 164: Line 164:
| 18
| 18
| 18
| 18
| 戦い (VS野生ポケモン)
| {{tt|戦い (VS野生ポケモン)|Tatakai (VS Yasei Pokemon)}}
| Battle! (Wild Pokémon)
| Battle! (Wild Pokémon)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 172: Line 172:
| 19
| 19
| 19
| 19
| 勝利 (VS野生ポケモン)
| {{tt|勝利 (VS野生ポケモン)|Shōri (VS Yasei Pokemon)}}
| Victory! (Wild Pokémon)
| Victory! (Wild Pokémon)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 180: Line 180:
| 20
| 20
| 20
| 20
| トレーナーあらわる (男の子編)
| {{tt|トレーナーあらわる (男の子編)|Torēnā Arawaru (Otoko no Ko-hen)}}
| A Trainer Appears (Boy Version)
| A Trainer Appears (Boy Version)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 188: Line 188:
| 21
| 21
| 21
| 21
| ポケモンセンター
| {{tt|ポケモンセンター|Pokemon Sentā}}
| Pokémon Center
| Pokémon Center
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 196: Line 196:
| 22
| 22
| 22
| 22
| プリンの歌
| {{tt|プリンの歌|Purin no Uta}}
| Jigglypuff's Song
| Jigglypuff's Song
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 204: Line 204:
| 23
| 23
| 23
| 23
| ポケモン回復
| {{tt|ポケモン回復|Pokemon Kaifuku}}
| Pokémon Healed
| Pokémon Healed
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 212: Line 212:
| 24
| 24
| 24
| 24
| 道案内
| {{tt|道案内|Michiannai}}
| Guide
| Guide
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 220: Line 220:
| 25
| 25
| 25
| 25
| ポケモンジム
| {{tt|ポケモンジム|Pokemon Jimu}}
| Pokémon Gym
| Pokémon Gym
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 228: Line 228:
| 26
| 26
| 26
| 26
| 対戦の緊張！
| {{tt|対戦の緊張！|Taisen no Kinchō!}}
| Tense Battle!
| Tense Battle!
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 236: Line 236:
| 27
| 27
| 27
| 27
| 戦い (VSジムリーダー)
| {{tt|戦い (VSジムリーダー)|Tatakai (VS Jimu Rīdā)}}
| Battle! (Gym Leader Battle)
| Battle! (Gym Leader Battle)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 244: Line 244:
| 28
| 28
| 28
| 28
| 勝利 (VSジムリーダー)
| {{tt|勝利 (VSジムリーダー)|Shōri (VS Jimu Rīdā)}}
| Victory! (Gym Leader Battle)
| Victory! (Gym Leader Battle)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 252: Line 252:
| 29
| 29
| 29
| 29
| ファンファーレ バッジゲット
| {{tt|ファンファーレ バッジゲット|Fanfāre Bajji Getto}}
| Fanfare: Badge Obtained
| Fanfare: Badge Obtained
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 260: Line 260:
| 30
| 30
| 30
| 30
| 進化
| {{tt|進化|Shinka}}
| Evolution
| Evolution
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 268: Line 268:
| 31
| 31
| 31
| 31
| ファンファーレ 進化おめでとう
| {{tt|ファンファーレ 進化おめでとう|Fanfāre Shinka Omedetō}}
| Fanfare: Evolution
| Fanfare: Evolution
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 276: Line 276:
| 32
| 32
| 32
| 32
| ハナダへの道－オツキミ山より
| {{tt|ハナダへの道－オツキミ山より|Hanada e no Michi - Otsukimi-yama yori}}
| Road to Cerulean City: Leaving Mt. Moon
| Road to Cerulean City: Leaving Mt. Moon
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 284: Line 284:
| 33
| 33
| 33
| 33
| トレーナーあらわる (女の子編)
| {{tt|トレーナーあらわる (女の子編)|Torēnā Arawaru (Onna no Ko-hen)}}
| A Trainer Appears (Girl Version)
| A Trainer Appears (Girl Version)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 292: Line 292:
| 34
| 34
| 34
| 34
| オツキミ山のどうくつ
| {{tt|オツキミ山のどうくつ|Otsukimi-yama no Dōkutsu}}
| Caves of Mt. Moon
| Caves of Mt. Moon
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 300: Line 300:
| 35
| 35
| 35
| 35
| クチバシティのテーマ
| {{tt|クチバシティのテーマ|Kuchiba Shiti no Tēma}}
| Vermilion City Theme
| Vermilion City Theme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 308: Line 308:
| 36
| 36
| 36
| 36
| サント・アンヌ号
| {{tt|サント・アンヌ号|Santo Annu-gō}}
| The S.S. Anne
| The S.S. Anne
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 316: Line 316:
| 37
| 37
| 37
| 37
| サイクリング
| {{tt|サイクリング|Saikuringu}}
| Cycling
| Cycling
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 324: Line 324:
| 38
| 38
| 38
| 38
| シオンタウンのテーマ
| {{tt|シオンタウンのテーマ|Shion Taun no Tēma}}
| Lavender Town Theme
| Lavender Town Theme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 332: Line 332:
| 39
| 39
| 39
| 39
| ポケモンタワー
| {{tt|ポケモンタワー|Pokemon Tawā}}
| Pokémon Tower
| Pokémon Tower
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 340: Line 340:
| 40
| 40
| 40
| 40
| タマムシシティのテーマ
| {{tt|タマムシシティのテーマ|Tamamushi Shiti no Tēma}}
| Celadon City Theme
| Celadon City Theme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 348: Line 348:
| 41
| 41
| 41
| 41
| カジノ
| {{tt|カジノ|Kajino}}
| Rocket Game Corner
| Rocket Game Corner
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 356: Line 356:
| 42
| 42
| 42
| 42
| ファンファーレ 当たり！
| {{tt|ファンファーレ 当たり！|Fanfāre Atari!}}
| Fanfare: Winning
| Fanfare: Winning
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
Line 364: Line 364:
| 43
| 43
| 43
| 43
| ファンファーレ 大当たり！
| {{tt|ファンファーレ 大当たり！|Fanfāre Ōatari!}}
| Fanfare: Jackpot
| Fanfare: Jackpot
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
Line 372: Line 372:
| 44
| 44
| 44
| 44
| ポケモンプリント
| {{tt|ポケモンプリント|Pokemon Purinto}}
| Pokémon Printer
| Pokémon Printer
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 380: Line 380:
| 45
| 45
| 45
| 45
| ロケット団アジト
| {{tt|ロケット団アジト|Roketto-dan Ajito}}
| Rocket Hideout
| Rocket Hideout
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 388: Line 388:
| 46
| 46
| 46
| 46
| トレーナーあらわる (悪いヤツ編)
| {{tt|トレーナーあらわる (悪いヤツ編)|Torēnā Arawaru (Warui Yatsu-hen)}}
| A Trainer Appears (Bad Guy Version)
| A Trainer Appears (Bad Guy Version)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 396: Line 396:
| 47
| 47
| 47
| 47
| シルフカンパニー
| {{tt|シルフカンパニー|Shirufu Kanpanī}}
| Silph Co.
| Silph Co.
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 404: Line 404:
| 48
| 48
| 48
| 48
| セキチクへの道－シオンタウンより
| {{tt|セキチクへの道－シオンタウンより|Sekichiku e no Michi - Shion Taun yori}}
| Road to Fuchsia City: Leaving Lavender Town
| Road to Fuchsia City: Leaving Lavender Town
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 412: Line 412:
| 49
| 49
| 49
| 49
| ポケモンの笛
| {{tt|ポケモンの笛|Pokemon no Fue}}
| The Poké Flute
| The Poké Flute
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 420: Line 420:
| 50
| 50
| 50
| 50
| セキチクシティのテーマ
| {{tt|セキチクシティのテーマ|Sekichiku Shiti no Tēma}}
| Fuchsia City Theme
| Fuchsia City Theme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 428: Line 428:
| 51
| 51
| 51
| 51
| わざ忘れ
| {{tt|わざ忘れ|Waza Wasure}}
| Move Deleted
| Move Deleted
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
Line 436: Line 436:
| 52
| 52
| 52
| 52
| 海
| {{tt|海|Umi}}
| The Sea
| The Sea
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 444: Line 444:
| 53
| 53
| 53
| 53
| 戦い (VS伝説のポケモン)
| {{tt|戦い (VS伝説のポケモン)|Tatakai (VS Densetsu no Pokemon)}}
| Battle! (Legendary Pokémon)
| Battle! (Legendary Pokémon)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 452: Line 452:
| 54
| 54
| 54
| 54
| ファンファーレ ポケモンゲット
| {{tt|ファンファーレ ポケモンゲット|Fanfāre Pokemon Getto}}
| Fanfare: Pokémon Caught
| Fanfare: Pokémon Caught
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 460: Line 460:
| 55
| 55
| 55
| 55
| グレンタウンのテーマ
| {{tt|グレンタウンのテーマ|Guren Taun no Tēma}}
| Cinnabar Island Theme
| Cinnabar Island Theme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 468: Line 468:
| 56
| 56
| 56
| 56
| ポケモン屋敷
| {{tt|ポケモン屋敷|Pokemon Yashiki}}
| Pokémon Mansion
| Pokémon Mansion
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 476: Line 476:
| 57
| 57
| 57
| 57
| ポケモンネットワークセンター
| {{tt|ポケモンネットワークセンター|Pokemon Nettowāku Sentā}}
| Pokémon Net Center
| Pokémon Net Center
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 484: Line 484:
| 58
| 58
| 58
| 58
| ファンファーレ オーキド評価
| {{tt|ファンファーレ オーキド評価|Fanfāre Ōkido Hyōka}}
| Fanfare: Professor Oak's Evaluation
| Fanfare: Professor Oak's Evaluation
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 492: Line 492:
| 59
| 59
| 59
| 59
| ナナシマ4・5の島
| {{tt|ナナシマ4・5の島|Nanashima 4 / 5 no Shima}}
| Sevii Islands: Four & Five Islands
| Sevii Islands: Four & Five Islands
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 500: Line 500:
| 60
| 60
| 60
| 60
| ミニポケモンでジャンプ
| {{tt|ミニポケモンでジャンプ|Mini Pokemon de Janpu}}
| Pokémon Jump
| Pokémon Jump
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 508: Line 508:
| 61
| 61
| 61
| 61
| ドードリオのきのみどり
| {{tt|ドードリオのきのみどり|Dōdorio no Kinomi-dori}}
| Dodrio Berry Picking
| Dodrio Berry Picking
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 516: Line 516:
| 62
| 62
| 62
| 62
| 残念
| {{tt|残念|Zannen}}
| Too Bad...
| Too Bad...
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
Line 524: Line 524:
| 63
| 63
| 63
| 63
| ナナシマ
| {{tt|ナナシマ|Nanashima}}
| Sevii Islands
| Sevii Islands
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 532: Line 532:
| 64
| 64
| 64
| 64
| ナナシマ6・7の島
| {{tt|ナナシマ6・7の島|Nanashima 6 / 7 no Shima}}
| Sevii Islands: Six & Seven Islands
| Sevii Islands: Six & Seven Islands
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 540: Line 540:
| 65
| 65
| 65
| 65
| ユニオンルーム
| {{tt|ユニオンルーム|Yunion Rūmu}}
| The Union Room
| The Union Room
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 548: Line 548:
| 66
| 66
| 66
| 66
| ふしぎなおくりもの
| {{tt|ふしぎなおくりもの|Fushigi na Okurimono}}
| Mystery Gift
| Mystery Gift
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 556: Line 556:
| 67
| 67
| 67
| 67
| ファンファーレ どうぐゲット2
| {{tt|ファンファーレ どうぐゲット2|Fanfāre Dōgu Getto 2}}
| Fanfare: Item Obtained (Version 2)
| Fanfare: Item Obtained (Version 2)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 564: Line 564:
| 68
| 68
| 68
| 68
| 戦い (VSミュウツー)
| {{tt|戦い (VSミュウツー)|Tatakai (VS Myūtsū)}}
| Battle! (Mewtwo)
| Battle! (Mewtwo)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 572: Line 572:
| 69
| 69
| 69
| 69
| 最後の道
| {{tt|最後の道|Saigo no Michi}}
| The Final Road
| The Final Road
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 580: Line 580:
| 70
| 70
| 70
| 70
| ラストバトル (VSライバル)
| {{tt|ラストバトル (VSライバル)|Rasuto Batoru (VS Raibaru)}}
| Final Battle! (Rival)
| Final Battle! (Rival)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 588: Line 588:
| 71
| 71
| 71
| 71
| エピローグ
| {{tt|エピローグ|Epirōgu}}
| Epilogue
| Epilogue
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 596: Line 596:
| 72
| 72
| 72
| 72
| 殿堂入り
| {{tt|殿堂入り|Dentōiri}}
| Hall of Fame
| Hall of Fame
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 604: Line 604:
| style="background:#fff; {{roundybl|5px}}" | 73
| style="background:#fff; {{roundybl|5px}}" | 73
| style="background:#fff" | 73
| style="background:#fff" | 73
| style="background:#fff" | ～エンディング～
| style="background:#fff" | {tt|～エンディング～|~Endingu~}}
| style="background:#fff" | Ending Theme
| style="background:#fff" | Ending Theme
| style="background:#fff" | Junichi Masuda
| style="background:#fff" | Junichi Masuda
Line 627: Line 627:
| 1
| 1
| 74
| 74
| デオキシス登場
| {{tt|デオキシス登場|Deokishisu Tōjō}}
| Deoxys Appears
| Deoxys Appears
| Go Ichinose
| Go Ichinose
Line 635: Line 635:
| 2
| 2
| 75
| 75
| 戦い (VSデオキシス)
| {{tt|戦い (VSデオキシス)|Tatakai (VS Deokishisu)}}
| Battle! (Deoxys)
| Battle! (Deoxys)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 643: Line 643:
| 3
| 3
| 76
| 76
| 教えて！お兄さん
| {{tt|教えて！お兄さん|Oshiete! Onii-san}}
| [[Teach Me, Poké Dude!]]
| [[Teach Me, Poké Dude!]]
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
| Junichi Masuda<br/>Go Ichinose
Line 659: Line 659:
| 5
| 5
| 78
| 78
| ロケット団アジト
| {{tt|ロケット団アジト|Roketto-dan Ajito}}
| Rocket Hideout
| Rocket Hideout
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 667: Line 667:
| 6
| 6
| 79
| 79
| ポケモンタワー1997
| {{tt|ポケモンタワー1997|Pokemon Tawā 1997}}
| Pokémon Tower 1997
| Pokémon Tower 1997
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 675: Line 675:
| 7
| 7
| 80
| 80
| ジムリーダーの力
| {{tt|ジムリーダーの力|Jimu Rīdā no Chikara}}
| Strength of a Gym Leader
| Strength of a Gym Leader
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 683: Line 683:
| 8
| 8
| 81
| 81
| ～オープニング～
| {{tt|～オープニング～|~Ōpuningu~}}
| Title Screen
| Title Screen
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 691: Line 691:
| 9
| 9
| 82
| 82
| トキワへの道－マサラより
| {{tt|トキワへの道－マサラより|Tokiwa e no Michi - Masara yori}}
| Road to Viridian City: Leaving Pallet Town
| Road to Viridian City: Leaving Pallet Town
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 699: Line 699:
| 10
| 10
| 83
| 83
| トキワの森
| {{tt|トキワの森|Tokiwa no Mori}}
| Viridian Forest
| Viridian Forest
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 707: Line 707:
| 11
| 11
| 84
| 84
| ニビシティのテーマ
| {{tt|ニビシティのテーマ|Nibi Shiti no Tēma}}
| Pewter City Theme
| Pewter City Theme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 715: Line 715:
| 12
| 12
| 85
| 85
| 戦い (VSトレーナー)
| {{tt|戦い (VSトレーナー)|Tatakai (VS Torēnā)}}
| Battle! (Trainer Battle)
| Battle! (Trainer Battle)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 723: Line 723:
| 13
| 13
| 86
| 86
| サント・アンヌ号
| {{tt|サント・アンヌ号|Santo Annu-gō}}
| The S.S. Anne
| The S.S. Anne
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 731: Line 731:
| 14
| 14
| 87
| 87
| サイクリング
| {{tt|サイクリング|Saikuringu}}
| Cycling
| Cycling
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 739: Line 739:
| 15
| 15
| 88
| 88
| セキチクシティのテーマ
| {{tt|セキチクシティのテーマ|Sekichiku Shiti no Tēma}}
| Fuchsia City Theme
| Fuchsia City Theme
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 747: Line 747:
| 16
| 16
| 89
| 89
| ラストバトル (VSライバル)
| {{tt|ラストバトル (VSライバル)|Rasuto Batoru (VS Raibaru)}}
| Final Battle! (Rival)
| Final Battle! (Rival)
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
Line 755: Line 755:
| style="background:#fff; {{roundybl|5px}}" | 17
| style="background:#fff; {{roundybl|5px}}" | 17
| style="background:#fff" | 90
| style="background:#fff" | 90
| style="background:#fff" | ～エンディング～
| style="background:#fff" | {{tt|～エンディング～|~Endingu~}}
| style="background:#fff" | Ending Theme
| style="background:#fff" | Ending Theme
| style="background:#fff" | Junichi Masuda
| style="background:#fff" | Junichi Masuda
Yug Guy
921

edits

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/3540897"