Location
|
Braille
|
Translation
|
Sealed Chamber Entrance
|
⠛⠕ ⠥⠏ ⠓⠑⠗⠑⠲
|
GO UP HERE.
|
Sealed Chamber: 1st Chamber
|
⠙⠊⠛ ⠓⠑⠗⠑⠲
|
DIG HERE.
|
Sealed Chamber: 2nd Chamber
|
⠊⠝ ⠞⠓⠊⠎ ⠉⠁⠧⠑ ⠺⠑ ⠓⠁⠧⠑ ⠇⠊⠧⠑⠙⠲
⠺⠑ ⠕⠺⠑ ⠁⠇⠇ ⠞⠕ ⠞⠓⠑ ⠏⠕⠅⠑⠍⠕⠝⠲
⠃⠥⠞⠂ ⠺⠑ ⠎⠑⠁⠇⠑⠙ ⠞⠓⠑ ⠏⠕⠅⠑⠍⠕⠝ ⠁⠺⠁⠽⠲
⠺⠑ ⠋⠑⠁⠗⠑⠙ ⠊⠞⠲
⠞⠓⠕⠎⠑ ⠺⠊⠞⠓ ⠉⠕⠥⠗⠁⠛⠑⠂ ⠞⠓⠕⠎⠑ ⠺⠊⠞⠓ ⠓⠕⠏⠑⠲
⠕⠏⠑⠝ ⠁ ⠙⠕⠕⠗⠲ ⠁⠝ ⠑⠞⠑⠗⠝⠁⠇ ⠏⠕⠅⠑⠍⠕⠝ ⠺⠁⠊⠞⠎⠲
⠋⠊⠗⠎⠞ ⠉⠕⠍⠑⠎ ⠗⠑⠇⠊⠉⠁⠝⠞⠓⠲
⠇⠁⠎⠞ ⠉⠕⠍⠑⠎ ⠺⠁⠊⠇⠕⠗⠙⠲
|
IN THIS CAVE WE HAVE LIVED.
WE OWE ALL TO THE POKEMON.
BUT, WE SEALED THE POKEMON AWAY.
WE FEARED IT.
THOSE WITH COURAGE, THOSE WITH HOPE.
OPEN A DOOR. AN ETERNAL POKEMON WAITS.
FIRST COMES RELICANTH.
LAST COMES WAILORD.
|
Island CaveRS
|
⠎⠞⠕⠏ ⠁⠝⠙
⠺⠁⠊⠞⠲ ⠺⠁⠊⠞
⠋⠕⠗ ⠞⠊⠍⠑ ⠞⠕
⠏⠁⠎⠎ ⠞⠺⠊⠉⠑⠲
|
STOP AND
WAIT. WAIT
FOR TIME TO
PASS TWICE.
|
Island CaveE
|
⠎⠞⠁⠽ ⠉⠇⠕⠎⠑
⠞⠕ ⠞⠓⠑ ⠺⠁⠇⠇⠲
⠗⠥⠝ ⠁⠗⠕⠥⠝⠙
⠕⠝⠑ ⠇⠁⠏⠲
|
STAY CLOSE
TO THE WALL.
RUN AROUND
ONE LAP.
|
Desert RuinsRS
|
⠗⠊⠛⠓⠞⠂ ⠗⠊⠛⠓⠞⠂
⠙⠕⠺⠝⠂ ⠙⠕⠺⠝⠲
⠞⠓⠑⠝⠂ ⠥⠎⠑
⠎⠞⠗⠑⠝⠛⠞⠓⠲
|
RIGHT, RIGHT,
DOWN, DOWN.
THEN, USE
STRENGTH.
|
Desert RuinsE
|
⠇⠑⠋⠞⠂ ⠇⠑⠋⠞⠂
⠙⠕⠺⠝⠂ ⠙⠕⠺⠝⠲
⠞⠓⠑⠝⠂ ⠥⠎⠑
⠗⠕⠉⠅ ⠎⠍⠁⠎⠓⠲
|
LEFT, LEFT,
DOWN, DOWN.
THEN, USE
ROCK SMASH.
|
Ancient TombRS
|
⠺⠊⠞⠓ ⠝⠑⠺ ⠞⠊⠍⠑⠂
⠓⠕⠏⠑⠂ ⠁⠝⠙ ⠇⠕⠧⠑⠂
⠁⠊⠍ ⠞⠕ ⠞⠓⠑ ⠎⠅⠽
⠊⠝ ⠞⠓⠑ ⠍⠊⠙⠙⠇⠑⠲
|
WITH NEW TIME,
HOPE AND LOVE,
AIM TO THE SKY
IN THE MIDDLE.
|
Ancient TombE
|
⠞⠓⠕⠎⠑ ⠺⠓⠕
⠊⠝⠓⠑⠗⠊⠞ ⠕⠥⠗
⠺⠊⠇⠇⠂ ⠎⠓⠊⠝⠑
⠊⠝ ⠞⠓⠑ ⠍⠊⠙⠙⠇⠑⠲
|
THOSE WHO
INHERIT OUR
WILL, SHINE
IN THE MIDDLE.
|
Mt. Ember
|
⠑⠧⠑⠗⠽⠞⠓⠊⠝⠛ ⠓⠁⠎ ⠍⠑⠁⠝⠊⠝⠛
⠑⠭⠊⠎⠞⠑⠝⠉⠑ ⠓⠁⠎ ⠍⠑⠁⠝⠊⠝⠛
⠃⠑⠊⠝⠛ ⠁⠇⠊⠧⠑ ⠓⠁⠎ ⠍⠑⠁⠝⠊⠝⠛
⠓⠁⠧⠑ ⠙⠗⠑⠁⠍⠎
⠥⠎⠑ ⠏⠕⠺⠑⠗⠲
|
EVERYTHING HAS MEANING
EXISTENCE HAS MEANING
BEING ALIVE HAS MEANING
HAVE DREAMS
USE POWER.
|
Dotted Hole Entrance
|
⠉⠥⠞
|
CUT
|
Dotted Hole B1F
|
⠥⠏
|
UP
|
Dotted Hole B2F
|
⠇⠑⠋⠞
|
LEFT
|
Dotted Hole B3F
|
⠗⠊⠛⠓⠞
|
RIGHT
|
Dotted Hole B4F
|
⠙⠕⠺⠝
|
DOWN
|
Dotted Hole Bottom Floor
|
⠇⠑⠞ ⠞⠓⠑ ⠞⠺⠕ ⠛⠇⠊⠞⠞⠑⠗⠊⠝⠛ ⠎⠞⠕⠝⠑⠎
⠕⠝⠑ ⠊⠝ ⠗⠑⠙
⠕⠝⠑ ⠊⠝ ⠃⠇⠥⠑
⠉⠕⠝⠝⠑⠉⠞ ⠞⠓⠑ ⠏⠁⠎⠞⠲
⠞⠺⠕ ⠋⠗⠊⠑⠝⠙⠎ ⠎⠓⠁⠗⠊⠝⠛ ⠏⠕⠺⠑⠗ ⠕⠏⠑⠝ ⠁ ⠺⠊⠝⠙⠕⠺ ⠞⠕ ⠁ ⠝⠑⠺ ⠺⠕⠗⠇⠙ ⠞⠓⠁⠞ ⠛⠇⠕⠺⠎⠲
⠞⠓⠑ ⠝⠑⠭⠞ ⠺⠕⠗⠇⠙ ⠺⠁⠊⠞⠎ ⠋⠕⠗ ⠽⠕⠥⠲
|
LET THE TWO GLITTERING STONES
ONE IN RED
ONE IN BLUE
CONNECT THE PAST.
TWO FRIENDS SHARING POWER OPEN A WINDOW TO A NEW WORLD THAT GLOWS.
THE NEXT WORLD WAITS FOR YOU.
|