User:Ruixiang95/Task/In other languages

This article is intended to be moved into one of Bulbapedia's main content spaces. Be mindful that it is still part of a personal userspace. Any content changes should be brought up on the talk page for this article.

---

Missions

The following is a list of missions in other languages.

English	Japanese	French	German	Italian	Spanish	Korean	Traditional Chinese	Simplified Chinese
In an Unfamiliar Land	見知らぬ土地で	Une terre inconnue	Unvertraute Gefilde	Una terra sconosciuta	Una tierra desconocida	미지의 땅에서	在未知的土地上	在未知的土地
The Galaxy Team's Entry Trial	入団試験	L'épreuve	Die Aufnahmeprüfung	L'esame di ammissione	La prueba de admisión	입단 시험	入隊測驗	入队考试
The Basics of Crafting	クラフト習得	L'art de la confection	Item-Herstellung leicht gemacht	L'arte del faidaté	Todo un manitas / Toda una manitas	공작 습득	學習工藝製作	学习工艺制作
Getting to Work on Research Tasks	図鑑タスクで調査開始	Début des recherches : les tâches Pokédex	Durchstarten mit Pokédex-Aufgaben	Inizia la ricerca con gli incarichi Pokédex	Iniciación a las tareas de la Pokédex	도감 과제 조사 시작	參考圖鑑課題開始調查	参考图鉴课题开始调查
A Request from Mai	ヨネの依頼	La requête de Ryza	Yonas Auftrag	La richiesta d'aiuto di Riza	La solicitud de Lina	미도의 의뢰	阿米的委託	阿米的委托
Summoned by Commander Kamado	デンボク団長の呼びだし	La convocation du dirigeant Cormier	Vorladung bei Expeditionsleiter Denboku	Il direttore ti manda a chiamare	El encuentro con el General	전목 단장님의 호출	被馬加木隊長召見	马加木队长的召见
The Frenzy of the Lord of the Woods	荒ぶりはじめた森キング	La rage du Roi de la Forêt	Der König des Waldes ist in Rage!	La collera del Re delle foreste	La furia del Señor de los Bosques	폭주하는 숲의 왕	變得狂暴的森林王	变得狂暴的森林王
Arezu's Predicament	ヒナツの悩み	Le souci de Marcia	Hinatsu in der Zwickmühle	Maru è in difficoltà	Las tribulaciones de Sera	성화의 고민	火夏的煩惱	火夏的烦恼
A New Mission	新たな任務へ	Une nouvelle mission	Auf zu neuen Taten!	Una nuova missione	Una nueva encomienda	새로운 임무	前往新任務	前往新任务
The Lordless Island	キングのいない島	L'île sans Roi	Die Insel ohne König	Un'isola senza re	Una isla sin señor	왕이 없는 섬	沒有王的島嶼	没有王的岛屿
Scaling Perilous Heights	洞窟キングを調査せよ	Une périlleuse ascension	Dünne Luft und steile Pfade	Una pericolosa scalata	Un peligroso ascenso a la montaña	위험한 등산	危險的登山	危险的登山
The Slumbering Lord of the Tundra	雪原キングを調査せよ	Le Roi dormant des Plaines Enneigées	Der schlummernde König des Schneefelds	Il dormiente Re delle nevi	El Señor de las Nieves durmiente	잠자는 설원의 왕	沉睡的雪原王	沉睡的雪原王
Disaster Looming	異変	De brusques changements	Das Unheil	La crisi	El desastre	이변	變異	异变
The Trial of Lake Verity	シンジ湖の試練	L'épreuve du Lac Vérité	Die Prüfung am See der Wahrheit	La prova del Lago Verità	La prueba del Lago Veraz	진실호수의 시련	心齊湖的試煉	心齐湖的考验
The Trial of Lake Valor	リッシ湖の試練	L'épreuve du Lac Courage	Die Prüfung am See der Kühnheit	La prova del Lago Valore	La prueba del Lago Valor	입지호수의 시련	立志湖的試煉	立志湖的考验
The Trial of Lake Acuity	エイチ湖の試練	L'épreuve du Lac Savoir	Die Prüfung am See der Stärke	La prova del Lago Arguzia	La prueba del Lago Agudeza	예지호수의 시련	睿智湖的試煉	睿智湖的考验
Atop Mount Coronet	テンガン山に降りた神	Au sommet du Mont Couronné	Am Gipfel des Kraterbergs	Sulla cima del Monte Corona	En la cima del Monte Corona	천관산 정상에서	在天冠山的山頂	在天冠山的山顶
The Counterpart	もうひとつの存在	Une seconde créature	Das Gegenstück	Ne esiste un altro	La aparición del otro ser	또 다른 존재	另一個存在	另一个存在
A New Day Dawns	祭りが終わって	Après la grande fête	Nach den Feierlichkeiten	Festeggiamenti per un nuovo domani	Un festival para la historia	축제가 끝나고	祭典結束之後	庆典结束之后
The Researcher of Myths	神話の探究者	Sur les traces des légendes	Der Mythenjäger / Die Mythenjägerin	Sulle tracce della leggenda	El investigador de leyendas / La investigadora de leyendas	신화의 탐구자	神話的探究者	神话的探究者
The Plate of the Lakes	湖のプレート	La plaque des lacs	Die Tafel der drei Seen	La lastra dei laghi	La tabla de los tres lagos	호수의 플레이트	湖的石板	湖泊的石板
The Plate of Firespit Island	火吹き島のプレート	La plaque de l'Île Crache-Feu	Die Tafel der Feuerspei-Insel	La lastra dell'Isola Mangiafuoco	La tabla de la Isla Escupefuego	불뿜는섬의 플레이트	吹火島的石板	吹火岛的石板
The Plate of Moonview Arena	迎月の戦場のプレート	La plaque de l'Arène de la Lune	Die Tafel des Mondgrußkampffelds	La lastra dell'Arena Accogliluna	La tabla de la Arena de la Luna	영월의 전장의 플레이트	迎月戰場的石板	迎月战场的石板
The Plate of Snowpoint Temple	キッサキ神殿のプレート	La plaque du Temple de Frimapic	Die Tafel des Blizzard-Tempels	La lastra del Tempio di Punta Neve	La tabla del Templo Puntaneva	선단신전의 플레이트	雪峰神殿的石板	雪峰神殿的石板
The Plate of Prelude Beach	始まりの浜のプレート	La plaque de la Plage Premiépas	Die Tafel des Strands des Aufbruchs	La lastra della Spiaggia Origine	La tabla de la Playa del Albor	시작의 해변의 플레이트	起始海灘的石板	起始海滩的石板
Seeking the Remaining Plates	すべてのプレートを求めて	La dernière des plaques	Bis zur letzten Tafel	In cerca dell'ultima lastra	En busca del resto de las tablas	모든 플레이트를 찾아서	尋求所有的石板	寻求所有的石板
The Deified Pokémon	神と呼ばれるポケモン	Le Pokémon vénéré comme une divinité	Das verehrte Pokémon	Il Pokémon venerato come una divinità	El Pokémon venerado como una deidad	신이라 불리는 포켓몬	被稱為神的寶可夢	被称为神的宝可梦

Requests

The following is a list of requests in other languages.

English	Japanese	French	German	Italian	Spanish	Korean	Traditional Chinese	Simplified Chinese
Wurmple Can Evolve	進化するケムッソ	Chenipotte peut évoluer ?	Waumpels Entwicklung	Un piccolo Wurmple	La evolución de Wurmple	진화하는 개무소	刺尾蟲的進化	要进化的刺尾虫
Adorable Starly	かわいいムックル	Un Étourmi tout mignon	Ein niedliches Staralili	Più belli di Starly non ce n'è	Un Starly precioso	귀여운 찌르꼬	可愛的姆克兒	可爱的姆克儿
What Did Shinx's Ears Look Like?	コリンクの耳	Les oreilles de Lixy	Wie sehen die Ohren von Sheinux aus?	Come sono le orecchie di Shinx?	¿Cómo eran las orejas de Shinx?	꼬링크 귀는 무슨 귀?	小貓怪的耳朵是怎樣的耳朵？	小猫怪的耳朵是什么样的？
Big Buizel, Little Buizel	ブイゼルの背比べ	Grand Mustébouée, petit Mustébouée...	Ein großes Bamelin	Buizel grande, Buizel piccolo	De tal Buizel, tal Buizelín	브이젤 키 재기	泳圈鼬比大小	泳圈鼬比个头
What It Takes to Be Awesome	ギンガ団にあこがれて	L'admirateur du Groupe Galaxie	Nachwuchs für die Galaktik-Expedition	L'ammiratore del Team Galassia	Aspirante a miembro del Equipo Galaxia	은하단을 동경해서	嚮往銀河隊	向往银河队
Mushroom Cake Marketing	キノコレシピ	Les Appâts Toumou avant tout !	Pilzköder-Reklame	Polpette funghi facili e gustose	Promocionando el Cebo de Setas	버섯유인환 홍보대사	菇誘糰廣告代言人	菇诱团的广告代言人
Playing with Drifloon	フワンテとあそぼ	Les jeux de Baudrive	Spielgefährte Driftlon?	Vieni a giocare con Drifloon	Los juegos de Drifloon	흔들풍손과 놀자	和飄飄球一起玩	和飘飘球一起玩
Bothersome Bidoof	いたずら３ビッパ	Un trio de Keunotor retors	Die frechen Bidiza	Attenti a quei Bidoof!	Tres traviesos Bidoof	장난꾸러기 비버니 트리오	三隻頑皮大牙狸	顽皮大牙狸三重奏
Zubat's Eyes	ズバットの目	La vision nocturne de Nosferapti ?	Zubats Augen	Gli occhi di Zubat	Ojos de Zubat ven más que dos	주뱃의 눈	超音蝠的眼睛	超音蝠的眼睛
Wurmple's Evolved!	進化したケムッソ	Chenipotte a évolué !	Waumpel hat sich entwickelt	Piccoli Wurmple crescono	Wurmple ha evolucionado	진화한 개무소	進化後的刺尾蟲	进化后的刺尾虫
The Timbre of the Fields	草原の音色	La mélodie des plaines	Der Klang der Wiesen	La melodia della landa	El sonido de la pradera	초원의 음색	草原的音色	草原的音色
A Perfect Pickling Stone	ほどよい漬物石	Un poids parfait pour préparations en pot	Ein perfekter Stein zum Einwecken	Una pietra per... sottaceti	Una piedra ideal para prensar encurtidos	적당한 누름돌	恰恰好的醃菜石	刚刚好的腌菜石
Trees That Bear Berries	きになるきのみ	De beaux arbres à Baies	Beeren, die an Bäumen wachsen	Un albero di bacche	Bayas que llaman la atención	나무열매가 열리는 나무	令人好奇的樹果	让人在意的树果
Berry Helpful	十分な荷物を	Besoin de Baies	Mit Sinelbeeren auf der sicheren Seite	Una bacca al giorno...	¡Baya truco tan bueno!	오랭만 있으면 걱정 없음!	橙橙果在手，出門不用愁	橙橙果在手，出门不用愁
Balloon Race in the Fieldlands	黒曜の原野　風船割りの挑戦	Éclate-Ballons dans les plaines	Ballonjagd im Grasland	Scoppiapalloni nella landa	Pinchaglobos en la pradera	들판의 풍선 터뜨리기	原野的撞氣球	原野的撞气球
Strange Happenings at Midnight	真夜中の怪現象	Le rôdeur nocturne	Unheimliche Vorfälle bei Nacht	Strani eventi notturni	Apariciones nocturnas	한밤중의 괴현상	深夜的奇怪現象	深夜的奇怪现象
To Bloom or Not to Bloom	咲いてとじて	De fleur en bourgeon	Blüht es nun oder blüht es nicht?	Sbocciare o non sbocciare?	Florece, no florece, florece...	피고 지고	時開時闔	时开时合
Please! Make Me a Pokéshi Doll!	こけしを作ってくださいな	Fabrique-moi une poupée !	Pokémon-Kokeshi-Herstellung für Anfänger	Una kokeshi, per favore!	A crear Poké Muñecas	목각인형을 만들어 줘	請做個木娃娃好嗎？	请制作木娃娃吧
A Peculiar Ponyta	珍しいポニータ	Un étrange Ponyta	Seltenes Ponita gesichtet!	Avvistato un Ponyta insolito!	El extraño Ponyta	특이한 포니타 목격 정보	奇特小火馬的目擊報告	奇特小火马的目击报告
The Mysterious Will-o'-the-Wisp	赤い火の玉のなぞ	Le feu follet mystérieux	Das Rätsel des roten Irrlichts	Il mistero del fuoco fatuo	El misterio del fuego fatuo	빨간 불덩이의 수수께끼	紅色火球之謎	红色火球之谜
Back-Alley Mr. Mime	路地裏のバリヤード	Un M. Mime dans le village	Ein Pantimos in der Hintergasse	Un Mr. Mime dietro casa	¿Qué se trae Mr. Mime entre manos?	뒷골목의 마임맨	巷子裡的魔牆人偶	巷子里的魔墙人偶
Eerie Apparitions in the Night	闇夜に浮かぶともしび	Étranges apparitions nocturnes	Geisterlichter im Dunkel der Nacht	Fiammelle nel buio della notte	Volutas de luz nocturnas	어두운 밤에 떠다니는 등불	飄浮在黑夜的幽火	飘浮在黑夜的幽火
Getting Ahold of New Wares	新商品のために	De nouveaux articles	Nachfrage nach neuen Waren	Più merce sugli scaffali!	Productos nuevos	신상품을 들이고 싶어	想進新商品	想进新商品
Inspiration from Hippopotas	新しいデザイン	Inspiration Hippopotas	Hippopotas ♂ und Hippopotas ♀	Hippopotas ♂ e Hippopotas ♀	Los Hippopotas como inspiración creativa	히포포타스의 암컷과 수컷	沙河馬的♂與♀	沙河马的♂与♀
The Pokémon in the Woodland Photo	もこもこな写真	Portrait de Pokémon : dans la forêt	Das Pokémon auf dem Foto im Wald	Scatti misteriosi nella foresta	El Pokémon de la fotografía del bosque	숲에서 찍은 사진 속 포켓몬은?	森林照片裡的寶可夢是？	森林照片中的宝可梦是？
Aim for the Big Leagues!	コトブキムラ　射的の挑戦	Devenez une légende du Vise-et-Tire !	Übe dich im Zielwerfen	L'asso del Tirassegno	Revienta los globos	목표는 과녁 맞히기 전도사!	目標是打靶推廣家	目标是打靶传教士
Help Wanted: Plowing the Fields	畑をたがやす相棒を	Cherche Pokémon laboureur de parcelles	Hilfe beim Pflügen der Felder	Cercasi manodopera per arare i campi	Lábrame las tierras	함께 밭을 일굴 파트너를 찾아서	誠徵耕地好搭檔	寻找耕地的搭档
Measuring Your Compatibility	キミとの相性は	L'amitié des Pokémon	Eine enge Freundschaft	Amici per la pelle	Grandes lazos de amistad	얼마나 사이좋은지 보여 줘!	讓我看看你們的好感情	让我看看你们的好感情
The Search for Bitter Leaves	苦いはっぱを探して	À la recherche de feuilles amères	Auf der Suche nach bitteren Blättern	Alla ricerca di foglie amare	En busca de las hojas amargas	쓴 잎사귀를 찾아서	尋找味道很苦的葉子	寻找苦味的叶子
A Beautiful Rose...	キレイなものには	Allons voir si la rose...	Roselias schöne Blüten	Non c'è rosa...	No todo es de color rosa...	아름다운 꽃에는...	美麗的花兒都有……	美丽的花有着……
Setting Up the Bogbound Camp	紅蓮の湿地　２つめのキャンプ	L'installation du Bivouac de la Friche	Die Errichtung der Ödnisbasis	Costruiamo la Base Brulla	Montemos la base del páramo	황무지 기지 설치	搭建荒地基地	搭建荒地基地
The Headache-Stricken Psyduck	あたまを抱えたコダックたち	Les Psykokwak se prennent la tête	Entons Kopfschmerzen	Qualcuno aiuti i miei poveri Psyduck!	Los Psyduck y sus quebraderos de cabeza	머리를 싸매고 있는 고라파덕들	抱著頭的可達鴨們	抱着脑袋的可达鸭们
What a Massive Mushroom!	キノコなポケモン	Étudions le gros champignon !	Ein prächtiger Pilz	Un fungo da studiare	¡Vaya pedazo de seta!	대단한 버섯을 보고 싶어!	想調查厚實出色的蘑菇！	希望调查茁壮的蘑菇！
Croagunk's Curative Poison	グレッグルの毒	Un remède à base de venin	Die Wirksamkeit von Glibunkels Gift	Il veleno di Croagunk	Nada como el veneno de Croagunk	영험한 삐딱구리의 독	不良蛙的毒素有療效	不良蛙的毒有功效
Battling with Pachirisu	パチリスの戦い方	Une stratégie pour Pachirisu	Kämpfen mit Pachirisu	L'arte della lotta con Pachirisu	¿Cómo combate Pachirisu?	파치리스가 싸우는 법	帕奇利茲的戰鬥方式	帕奇利兹的战斗方式
Watering with Care	親切な水やり	Une petite soif	Einmal gießen, bitte!	Le piante vogliono acqua!	¡Como agua de mayo!	물을 주면 될 거야!	澆澆水就對了！	浇浇水就好！
The Fragrance of Nostalgic Herbs	なつかしいハーブの香り	Une odeur nostalgique	Der Geruch altvertrauter Kräuter	Il profumo delle erbe di casa	Una hierba de nostálgica fragancia	그리운 허브 향기	讓人懷念的香草香	令人怀念的香草芳香
Gone Astray...in the Mirelands	ギンガ団のうっかりや	Perdue dans le marais	Vermisstensuche im Sumpfland	La vigilante perduta: all'acquitrino	Perdida en el pantanal	길 잃은 습지의 경비대	迷路的警衛組組員：前往濕地……	迷路的警卫组组员：前往湿地……
All about Magikarp	もっと教えてコイキング	Tout sur Magicarpe	Durst nach Wissen über Karpador	Dimmi tutto su Magikarp!	Todo sobre Magikarp	잉어킹에 대해 가르쳐 줘!	鯉魚王好奇王	凡是鲤鱼王的事都要知道
The Charm Lost in the Swamp	さんざんな落とし物	L'amulette perdue dans l'étang	Ein im Sumpf verlorener Talisman	L'amuleto nell'acquitrino	El amuleto perdido en el pantanal	늪에서 잃어버린 부적	在沼澤遺失的護符	在沼泽遗失的护符
An Elegant Tail	しなやかなシッポ	Une queue gracieuse	Ein anmutiger Schweif	La sua coda, sì bella e flessuosa	Una cola con mucho glamur	유연한 꼬리	柔韌的尾巴	柔韧的尾巴
Help Wanted: Watering the Fields	みずやりする相棒を	Cherche Pokémon arroseur de cultures	Hilfe beim Bewässern der Felder	Cercasi manodopera per irrigare i campi	Un compañero regador	물을 줄 파트너를 찾아서	誠徵澆水好搭檔	寻找浇水的搭档
More New Wares	新商品のために　その２	Encore plus de nouveaux articles	Nachfrage nach mehr neuen Waren	Ancora più merce sugli scaffali!	Más productos nuevos	또 신상품을 들이고 싶어	又想進新商品	又想进新商品
The Pokémon in the Nighttime Photo	怪しげな写真	Portrait de Pokémon : dans la nuit	Das Pokémon auf dem nächtlichen Foto	Scatti misteriosi nella notte	El Pokémon de la fotografía nocturna	밤에 찍은 사진 속 포켓몬은?	晚上照片裡的寶可夢是？	晚上照片中的宝可梦是？
Shellos of the East and West	おしゃれは多様性	Inspiration Sancoki	Schalellos im Osten und im Westen	Shellos dell'est, Shellos dell'ovest	Shellos del este y el oeste	서쪽과 동쪽의 깝질무	西邊和東邊的無殼海兔	西边与东边的无壳海兔
Setting Up the Coastlands Camp	群青の海岸　２つめのキャンプ	L'installation du Bivouac Côtier	Die Errichtung der Küstenlandbasis	Costruiamo la Base della Costa	Montemos la base de la costa	해안 기지 설치	搭建海岸基地	搭建海岸基地
Balloon Race in the Coastlands	群青の海岸　風船割りの挑戦	Éclate-Ballons sur la côte	Ballonjagd im Küstenland	Scoppiapalloni sulla costa	Pinchaglobos en la costa	해안의 풍선 터뜨리기	海岸的撞氣球	海岸的撞气球
The Taste of Home	故郷の味	Les saveurs de chez soi	Geschmack aus der Heimat	Sapore di casa	El sabor de mi tierra	고향의 맛	家鄉的味道	家乡的味道
Keep an Eye Out for Aipom!	森のおいかけっこ	À la poursuite des Capumain	Verfolge die Griffel	Fermate quegli Aipom!	A la caza de los Aipom	에이팜을 쫓아라!	追追長尾怪手	追上长尾怪手
Double the Tails, Double the Fun	二枚の尾びれをもつポケモン	Une double queue de poisson	Das Pokémon mit den zwei Schwanzflossen	Il Pokémon con due pinne caudali	El Pokémon de dos aletas caudales	두 개의 꼬리지느러미를 가진 포켓몬	有兩枚尾鰭的寶可夢	有两片尾鳍的宝可梦
Coming Up Roses	悲しくそして美しく	Au ras des fleurs	Rosige Absichten	Fragile bellezza	¿Arrasar o arrosar?	슬프고도 아름답게	心碎而美麗	美丽的悲剧
Eevee's Evolutions	イーブイの進化先	Les évolutions d'Évoli	Evolis Entwicklungen	Le evoluzioni di Eevee	Las evoluciones de Eevee	이브이의 진화	伊布進化後……	伊布进化的结果
Octillery's Ink	オクタンのスミ	L'encre d'Octillery	Octillerys Tinte	L'inchiostro di Octillery	La tinta de Octillery	대포무노의 먹물	章魚桶的墨汁	章鱼桶的墨汁
Serving Up Swap Snacks	食べてあべこべ	Un en-cas contrariant	Umkehrbratlinge gefällig?	Inverti che ti diverti!	El revés del bocado	먹고 뒤바꾸고	吃了就顛倒	吃了就颠倒
Poor, Peckish Piplup	はらへりポッチャマ	Le 'tit creux de Tiplouf	Plinfa hat Hunger	Un Piplup affamato	El Piplup hambriento	배고픈 팽도리	餓肚子的波加曼	饿肚子的波加曼
Getting Help from Machoke	ポケモンの手も借りたい	Un Machopeur pour les bâtisseurs	Maschock, das Muskelpaket	Machoke cercasi	Quién me diera un Machoke	근육몬의 손이라도 빌리고 싶어	想跟豪力借一雙手	想跟豪力借一双手
The Taste of Honey	ミツの味	La saveur du miel	Der Geschmack von Honig	Assaggi di miele	El sabor de la miel	꿀의 맛	蜜的味道	蜜的味道
Gone Astray...in the Coastlands	ギンガ団のうっかりや　その２	Perdue sur la côte	Vermisstensuche im Küstenland	La vigilante perduta: alla costa	Perdida en la costa	길 잃은 해안의 경비대	迷路的警衛組組員：前往海岸……	迷路的警卫组组员：前往海岸……
Misdreavus the Hairstyle Muse	ムウマのなびく髪	La chevelure de Feuforêve	Traunfugils wallendes Haar	Misdreavus, la mia musa	El pelo de Misdreavus levanta pasiones	무우마의 흩날리는 머릿결	夢妖的飄逸頭髮	梦妖的飘逸头发
Help Wanted: Rock Smashing in the Fields	いわをくだく相棒を	Cherche Pokémon destructeur de rocher	Hilfe beim Zertrümmern der Felsen	Cercasi manodopera per sbriciolare massi	Un compañero que rompa rocas	바위를 부숴 줄 파트너를 찾아서	誠徵能擊碎岩石的好搭檔	寻找能击碎岩石的搭档
Even More New Wares	新商品のために　その３	Toujours plus de nouveaux articles	Nachfrage nach noch mehr neuen Waren	Molta più merce sugli scaffali!	Y aún más productos nuevos	또 또 신상품을 들이고 싶어	想再進新商品	想再一次进新商品
The Pokémon in the River Photo	風景写真？	Portrait de Pokémon : à la rivière	Das Pokémon auf dem Flussfoto	Scatti misteriosi lungo il fiume	El Pokémon de la fotografía del río	강에서 찍은 사진 속 포켓몬은?	河川照片裡的寶可夢是？	河川照片中的宝可梦是？
Fancy, Fashionable Wormadam	おしゃれなポケモン	Inspiration Cheniselle	Burmadames eleganter Umhang	Wormadam: l'eleganza fatta Pokémon	Oh, Wormadam, ¡mi musa!	우아한 맵시의 도롱마담	穿搭優雅的結草貴婦	穿着优雅的结草贵妇
Getting to Know Ghosts	おばけ克服	Finie, la phasmophobie !	Keine Angst vor Geistern mehr	Superare la paura dei fantasmi	Contra la fobia a los fantasmas	유령 공포증을 극복하기 위해	為了克服怕鬼怪	为了克服害怕妖怪
Setting Up the Mountain Camp	天冠の山麓　２つめのキャンプ	L'installation du Bivouac de Montagne	Die Errichtung der Bergbasis	Costruiamo la Base di Montagna	Montemos la base de la montaña	산중 기지 설치	搭建山中基地	搭建山中基地
The Sea's Legend	海の伝説	La légende des mers	Die Legende des Meeres	La leggenda del mare	La leyenda del océano	바다의 전설	海之傳說	海之传说
The Clefairy's Moonlit Dance	お月見おどり	Les Mélofée au clair de lune	Piepis Tanz im Mondschein	La danza dei Clefairy	El baile lunar de Clefairy	삐삐의 달맞이	皮皮的賞月大會	皮皮的赏月大会
A Nosepass to Guide the Way	方向音痴にコンパスを	Un Tarinor ne perd jamais le nord	Ein Nasgnet für Orientierungslose	Un Nosepass per i dispersi	Nosepass contra la desorientación	길치에겐 코코파스를	路痴需要朝北鼻	为路痴寻找朝北鼻
Gone Astray...in the Highlands	ギンガ団のうっかりや　その３	Perdue au contrefort	Vermisstensuche im Hochland	La vigilante perduta: alle pendici	Perdida en la ladera	길 잃은 산기슭의 경비대	迷路的警衛組組員：前往山麓……	迷路的警卫组组员：前往山麓……
Colorful New Looks	服飾に彩りを	Inspiration colorée	Neue Farbkreationen	Abiti di mille colori	Colores a montones	본 적 없는 색을 찾아서	追求前所未見的色彩	寻找未曾见过的色彩
New Wares Yet Again	新商品のために　その４	Encore toujours plus de nouveaux articles	Mal wieder Nachfrage nach neuen Waren	Sempre più merce sugli scaffali!	Productos nuevos una vez más	또 또 또 신상품을 들이고 싶어	想進更多新商品	想进更多新商品
Pesselle's Easy Errand	キネのカンタンなおつかい	Une course rapide pour Hygia	Kines kleiner Auftrag	La richiestuccia di Tella	El recadito de Almira	공이의 간단한 부탁	杵兒的簡單小願望	杵儿的简单愿望
Which Is the Real Burmy?	どのミノムッチ？	Quel est le vrai Cheniti ?	Welches ist das wahre Burmy?	Burmy o non Burmy...?	¿Cuál es el verdadero Burmy?	누가 진짜 도롱충이?	哪隻才是真正的結草兒？	哪只才是真的结草儿？
A Bit of Help from Blissey	団員の恩返し	Un Leuphorie au grand cœur	Hilfe von Heiteira	Il buon Blissey	El gran corazón de Blissey	해피너스의 도움	幫助人的幸福蛋	乐于助人的幸福蛋
Kirlia the Hairstyle Muse	キルリアのゆれる髪	La chevelure de Kirlia	Kirlias Frisur	Kirlia, la mia musa	El pelazo de Kirlia	킬리아의 찰랑거리는 머릿결	奇魯莉安的搖曳頭髮	奇鲁莉安摇曳的头发
Mushroom Hunting with Swinub	雪に埋もれたキノコ狩り	Chasse aux champignons avec Marcacrin	Auf Pilzsuche mit Quiekel	In cerca di funghi con Swinub	El Swinub cazasetas	꾸꾸리의 버섯 채집	小山豬採蘑菇	小山猪采蘑菇
Gone Astray...in the Fieldlands	ギンガ団のうっかりや　その４	Perdue dans les plaines	Vermisstensuche im Grasland	La vigilante perduta: nella landa	Perdida en la pradera	길 잃은 들판의 경비대	迷路的警衛組組員：前往原野……	迷路的警卫组组员：前往原野……
Setting Up the Icepeak Camp	純白の凍土　２つめのキャンプ	L'installation du Bivouac du Glacier	Die Errichtung der Eisgipfelbasis	Costruiamo la Base dei Ghiacci	Montemos la base del glaciar	빙산 기지 설치	搭建冰山基地	搭建冰山基地
Balloon Race in the Icelands	純白の凍土　風船割りの挑戦	Éclate-Ballons dans la neige	Ballonjagd im Frostland	Scoppiapalloni fra i ghiacci	Pinchaglobos en la tundra	동토의 풍선 터뜨리기	凍土的撞氣球	冻土的撞气球
The Perfect Pickle Recipe	究極のつけものレシピ	La meilleure recette de tous les temps	Perfekt eingelegtes Gemüse	Il sottaceto definitivo	La receta de encurtidos ideal	궁극의 절임 레시피	究極的醃菜材料單	究极的腌菜材料单
In Search of a Fiery Pokémon	あったかい相棒	Recherche Pokémon tout feu tout flamme	Ein Pokémon zum Aufwärmen	Un Pokémon per combattere il freddo	Se busca un Pokémon caluroso	뜨거운 포켓몬 모집 중	誠徵火熱的寶可夢	炽热宝可梦大募集
Traces of a Lost Village	里のこんせきを探して	Les vestiges d'un ancien hameau	Spuren eines alten Dorfes	Il villaggio scomparso	Vestigios de una antigua aldea	마을의 흔적을 찾아서	尋找村落的痕跡	寻找村落的痕迹
Snow-White Vulpix in the Snow	ロコンの雪隠れ	Des Goupix blancs comme la neige	Weiße Vulpix im Schnee	Nascondino nella neve con Vulpix	Los Vulpix níveos y su escondite nival	새하얀 식스테일의 눈숨기	藏身白雪中的白色六尾	藏在雪里的纯白六尾
The Bergmite Enthusiast	だれより知りたいカチコール	Une experte autoproclamée en Grelaçon	Die Arktip-Enthusiastin	So tutto su Bergmite!	¡Yo lo sé todo sobre Bergmite!	꽁어름에 대해 누구보다 잘 알고 싶어	比誰都想了解冰寶	比谁都想了解冰宝
At Home under the Eaves	お引越しの仲介屋	En suspension sous le toit	Ein gemütliches Vordach	Chimecho cerca casa	¿A gusto bajo el alero?	마음에 드는 처마 밑은?	中意哪個屋簷下？	最中意哪条屋檐？
Gone Astray...in the Icelands	ギンガ団のうっかりや　その５	Perdue dans la neige ?	Vermisstensuche im Frostland	La vigilante perduta: ai ghiacci	¿Perdida en la tundra?	길 잃은 동토의 경비대	迷路的警衛組組員：前往凍土……	迷路的警卫组组员：前往冻土……
Rolling with Spheal	ころころタマザラシ	Obalie qui roule...	Seemops rollt und rollt und rollt...	Rotolando rotolando...	El Spheal rodante	대굴대굴 대굴레오	海豹球滾啊滾	海豹球滚啊滚
Steely Lucario	ハクのルカリオ	Un Lucario d'acier	Lucario mit dem stählernen Willen	Un Lucario dai pugni d'acciaio	El Lucario de acero	강철의 루카리오	鋼鐵的路卡利歐	钢铁的路卡利欧
The Diamond Clan's Treasure	コンゴウ団の宝	Le trésor du Clan Diamant	Der Schatz des Diamant-Clans	Il tesoro del Team Diamante	El tesoro del Clan Diamante	금강단의 보물	金剛隊的寶物	金刚队之宝
The Pearl Clan's Treasure	シンジュ団の宝	Le trésor du Clan Perle	Der Schatz des Perl-Clans	Il tesoro del Team Perla	El tesoro del Clan Perla	진주단의 보물	珍珠隊的寶物	珍珠队之宝
On the Trail of Giratina	ギラティナのゆくえ	À la recherche de Giratina	Giratinas Verbleib	Sulle tracce di Giratina	El paradero de Giratina	기라티나의 행방	騎拉帝納的去向	骑拉帝纳的去向
A Token of Gratitude	ありがとうを伝えたい	Exprimer sa gratitude	Ein Zeichen der Dankbarkeit	Sentiti ringraziamenti	Gracias de todo corazón	감사를 전하고 싶어	想傳達感謝	想表达谢意
The Darksome Nightmare	まっくらな悪夢	Un sombre cauchemar	Ein tiefschwarzer Alptraum	L'incubo più buio	Una pesadilla negra como la noche	어두컴컴한 악몽	漆黑的惡夢	漆黑的恶梦
Incarnate Forces of Hisui	ヒスイの化身たち	Les avatars de Hisui	Die Inkarnationen der Natur	I numi di Hisui	Los avatares de Hisui	히스이의 화신들	洗翠的化身們	洗翠的化身们