Open main menu

Bulbapedia β

User:BigDocFan/Cast lists Comparisons SM

< User:BigDocFan

The Guardian's Challenge!

Loading the Dex!

First Catch in Alola, Ketchum-Style!

Yo, Ho, Ho! Go, Popplio!

A Shocking Grocery Run!

That's Why the Litten is a Scamp!

Lillie's Egg-xhilarating Challenge!

To Top a Totem!

Trial and Tribulation!

Young Kiawe Had a Farm!

The Sun, the Scare, the Secret Lair!

Racing to a Big Event!

Getting to Know You!

Rocking Clawmark Hill!

They Might Not Be Giants!

Crystal-Clear Sleuthing!

A Seasoned Search!

A Guardian Rematch!

Partner Promises!

One Journey Ends, Another Begins…

A Shivering Shovel Search!

Getting the Band Back Together!

Alolan Open House!

A Team-on-Team Tussle!

So Long, Sophocles!

A Glaring Rivalry!

Pulling Out the Pokémon Base Pepper!

Lulled to La-La Land!

The Ol' Raise and Switch!

The Island Whisperer!

Treasure Hunt, Akala Style!

Big Sky, Small Fry!

A Crowning Moment of Truth!

Currying Favor and Flavor!

Trials and Determinations!

Rising from the Ruins!

Mimikyu Unmasked!

Mallow and the Forest Teacher!

Balloons, Brionne, and Belligerence!

Mounting an Electrifying Charge!

Character English Dub Voice Actor/Actress Japanese Voice Actor/Actress
Ash Ketchum Sarah Natochenny Rica Matsumoto
Lillie Laurie Hymes Kei Shindō
Sandygast Laurie Hymes Unknown
Mallow Rebecca Soler Reina Ueda
Lana Rosie Reyes Hitomi Kikuchi
Sophocles Alyson Leigh Rosenfeld Fumiko Takekuma
Kiawe Marc Swint Kaito Ishikawa
Narrator Rodger Parsons Unsho Ishizuka
Charjabug Rebecca Becker Unsho Ishizuka
Ludicolo Charjabug Rebecca Becker Unknown
Princess Charjabug Rebecca Becker Unknown
Science Charjabug Rebecca Becker Unknown
Yellow Charjabug Rebecca Becker Unknown
Commercial Announcer Sam Black Unknown
Horacio Sam Black Nozomu Sasaki
Ludicolo Man Sam Black Unknown
Togedemaru Kate Bristol Mika Kanai
Rotom Pokédex Roger Callagy Daisuke Namikawa
Vest Boy Roger Callagy Unknown
Yellow Man Roger Callagy Unknown
James Carter Cathcart Shin'ichirō Miki
Meowth Carter Cathcart Inuko Inuyama
Boldore Abe Goldfarb Unknown
Orange Charjabug Abe Goldfarb Unknown
Red Charjabug Abe Goldfarb Unknown
Twin Charjabug Abe Goldfarb Unknown
Vest Boy Charjabug Abe Goldfarb Unknown
Mareanie Melissa Hope Fumiko Takekuma
Princess A Melissa Hope Wakana Kingyo
Anna Emily Jenness Azu Sakura
Snowy Emily Jenness Reina Ueda
Castform Marisa Kennedy Unknown
Dana Brian Kim Unknown
Usher Brian Kim Unknown
Jessie Michele Knotz Megumi Hayashibara
Computer Zoe Martin Unknown
Princess Small Zoe Martin Sayaka Kitahara
Yansu Sara Ornelas Chinami Nishimura
Science A Lisa Ortiz Unknown
Racer Kid Erica Schroeder Unknown
Wobbuffet Erica Schroeder Yuji Ueda
Twin A Caroline Spinola Unknown
Computer Marc Thompson Unknown
Samson Oak Marc Thompson Unsho Ishizuka

Alola, Kanto!

Character English Dub Voice Actor/Actress Japanese Voice Actor/Actress
Ash Ketchum Sarah Natochenny Rica Matsumoto
Delia Sarah Natochenny Masami Toyoshima
Lillie Laurie Hymes Kei Shindō
Mallow Rebecca Soler Reina Ueda
Lana Rosie Reyes Hitomi Kikuchi
Sophocles Alyson Leigh Rosenfeld Fumiko Takekuma
Steenee Alyson Leigh Rosenfeld Chika Fujimura
Kiawe Marc Swint Kaito Ishikawa
Narrator Rodger Parsons Unsho Ishizuka
Marowak Sam Black Fumiko Takekuma
Marowak Sam Black Unknown
Togedemaru Kate Bristol Mika Kanai
Poliwhirl Roger Callagy Unknown
Rotom Pokédex Roger Callagy Daisuke Namikawa
Rowlet Roger Callagy Megumi Hayashibara
Dewgong Carter Cathcart Unknown
James Carter Cathcart Shin'ichirō Miki
Meowth Carter Cathcart Inuko Inuyama
Muk Carter Cathcart Unknown
Muk Carter Cathcart Unsho Ishizuka
Professor Oak Carter Cathcart Unsho Ishizuka
Seaking Carter Cathcart Unknown
Slowpoke Carter Cathcart Unknown
Professor Kukui Abe Goldfarb Keiichi Nakagawa
Bellsprout Melissa Hope Unknown
Snowy Emily Jenness Reina Ueda
Seel Brian Kim Unknown
Bulbasaur Michele Knotz Megumi Hayashibara
Corsola Michele Knotz Unknown
Jessie Michele Knotz Megumi Hayashibara
Jigglypuff Michele Knotz Mika Kanai
Misty Mayumi Iizuka Mika Kanai
Mimey Michele Knotz Yuji Ueda
Oddish Michele Knotz Unknown
Psyduck Michele Knotz Unknown
Lycanroc Michael Liscio Jr. Keiichi Nakagawa
Magikarp Michael Liscio Jr. Unknown
Horsea Zoe Martin Unknown
Gloom Lisa Ortiz Unknown
Litten Lisa Ortiz Chinami Nishimura
Ninetales Lisa Ortiz Unknown
Totodile Lisa Ortiz Chinami Nishimura
Vileplume Lisa Ortiz Unknown
Brock Bill Rogers Yuji Ueda
Corphish Bill Rogers Unknown
Bellossom Erica Schroeder Unknown
Dugtrio Erica Schroeder Unknown
Wobbuffet Erica Schroeder Yuji Ueda
Popplio Eileen Stevens Rikako Aikawa
Mimikyu Billy Bob Thompson Daisuke Namikawa
Dugtrio Marc Thompson Unknown
Dugtrio Marc Thompson Unknown
Exeggutor Marc Thompson Unknown
Exeggutor Marc Thompson Unknown
Geodude Marc Thompson Unknown
Geodude Marc Thompson Shin'ichirō Miki
Samson Oak Marc Thompson Unsho Ishizuka
Turtonator Marc Thompson Kenta Miyake

When Regions Collide!

A Dream Encounter!

Now You See Them, Now You Don't!

Deceiving Appearances!

A Masked Warning!

Night of a Thousand Poses!

Mission: Total Recall!

Faba's Revenge!

Family Determination!

Revealing the Stuff of Legend!

Rescuing the Unwilling!

10,000,000 Reasons to Fight!

The Professors' New Adventure!

Let Sleeping Pokémon Lie!

The Dex Can't Help It!

Fighting Back the Tears!

Tasting the Bitter with the Sweet!

Getting a Jump on the Competition!

A Mission of Ultra Urgency!

Character English Dub Voice Actor/Actress Japanese Voice Actor/Actress
Ash Ketchum Sarah Natochenny Rica Matsumoto
Lillie Laurie Hymes Kei Shindō
Mallow Rebecca Soler Reina Ueda
Altaria Rebecca Soler Chika Fujimura
Lana Rosie Reyes Hitomi Kikuchi
Sophocles Alyson Leigh Rosenfeld Fumiko Takekuma
Steenee Alyson Leigh Rosenfeld Chika Fujimura
Kiawe Marc Swint Kaito Ishikawa
Narrator Rodger Parsons Unsho Ishizuka
Charjabug Rebecca Becker Unsho Ishizuka
Assistant Director Sam Black Toru Sakurai
Marowak Sam Black Fumiko Takekuma
Clefable Kate Bristol Megumi Hayashibara
Togedemaru Kate Bristol Mika Kanai
Rotom Pokédex Roger Callagy Daisuke Namikawa
Rowlet Roger Callagy Megumi Hayashibara
James Carter Cathcart Shin'ichirō Miki
Snorlax Carter Cathcart Unknown
Meowth Carter Cathcart Inuko Inuyama
Smeargle Ryan William Downey Unknown
Professor Kukui Abe Goldfarb Keiichi Nakagawa
Cameraman Jason Griffith Unknown
Lusamine Bobbi Hartley Sayaka Kinoshita
Professor Burnet Melissa Hope Sachi Kokuryū
Mareanie Melissa Hope Fumiko Takekuma
Snowy Emily Jenness Reina Ueda
Wicke Riley Joseph Chika Fujimura
Bewear Michele Knotz Mika Kanai
Jessie Michele Knotz Megumi Hayashibara
Director Ted Lewis Unknown
Lycanroc Michael Liscio Jr. Keiichi Nakagawa
Vulpix Suzy Myers Unknown
Laki Ryan Nicolls Unknown
Litten Lisa Ortiz Chinami Nishimura
Poipole Lisa Ortiz Rikako Aikawa
Wobbuffet Erica Schroeder Yuji Ueda
Popplio Eileen Stevens Rikako Aikawa
Buzzwole Billy Bob Thompson Unknown
Mimikyu Billy Bob Thompson Daisuke Namikawa
Exeggutor Marc Thompson Unknown
Turtonator Marc Thompson Kenta Miyake
Samson Oak Marc Thompson Unsho Ishizuka

Acting True to Form!

Pushing the Fiery Envelope!

Turning Heads and Training Hard!

Character English Dub Voice Actor/Actress Japanese Voice Actor/Actress
Ash Ketchum Sarah Natochenny Rica Matsumoto
Lillie Laurie Hymes Kei Shindō
Popplio Laurie Hymes Rikako Aikawa
Mallow Rebecca Soler Reina Ueda
Lana Rosie Reyes Hitomi Kikuchi
Sophocles Alyson Leigh Rosenfeld Fumiko Takekuma
Steenee Alyson Leigh Rosenfeld Chika Fujimura
Kiawe Marc Swint Kaito Ishikawa
Narrator Rodger Parsons Unsho Ishizuka
Team Skull Grunt D Jo Armeniox Unknown
Ilima Girl Rebecca Becker Unknown
Kagetora Sam Black Tsuguo Mogami
Marowak Sam Black Fumiko Takekuma
Ilima Girl Red Kate Bristol Unknown
Spinarak Kate Bristol Unknown
Togedemaru Kate Bristol Mika Kanai
Rotom Pokédex Roger Callagy Daisuke Namikawa
Ilima Yellow Bow Girl Francesca Calo Unknown
Rattata Carter Cathcart Unknown
Raticate Carter Cathcart Chinami Nishimura
Professor Kukui Abe Goldfarb Keiichi Nakagawa
Scraggy Jason Griffith Unknown
Ilima Girl Blond Brittney Lee Hamilton Unknown
Ilima Hat Girl Michele Knotz Unknown
Ilima Girl Michele Knotz Unknown
Ilima Michael Liscio Jr. Yudai Chiba
Komala Michael Liscio Jr. Unknown
Jolteon Suzy Myers Unknown
Team Skull Grunt H Ryan Nicolls Unknown
Vaporeon Lisa Ortiz Unknown
Torracat Lisa Ortiz Chinami Nishimura
Team Skull Grunt I Lisa Ortiz Unknown
Zipp Jake Paque Soshiro Hori
Salandit Haven Paschall Kenta Miyake
Team Skull Grunt J Ben Phillips Unknown
Rapp Lori Phillips Madoka Asahina
Umbreon Lori Phillips Unknown
Eevee Erica Schroeder Risa Shimizu
Eevee Erica Schroeder Unknown
Espeon Erica Schroeder Unknown
Flareon Erica Schroeder Unknown
Garbodor Erica Schroeder Unknown
Sylveon Erica Schroeder Unknown
Tupp Billy Bob Thompson Toru Sakurai
Yungoos Billy Bob Thompson Unknown
Samson Oak Marc Thompson Unsho Ishizuka
Team Skull Grunt G Marc Thompson Unknown
Turtonator Marc Thompson Kenta Miyake
Team Skull Grunt F Pete Zarustica Unknown

Smashing with Sketch!

Love at First Twirl!

Real Life...Inquire Within!

Rise and Shine, Starship!

The Young Flame Strikes Back!

Dewpider Ascending!

Sours for the Sweet!

Why Not Give Me a Z-Ring Sometime?

Tough Guy Trials!

Some Kind of Laziness!

A Battle Hand-Off!

Guiding an Awakening!

Twirling with a Bang!

Showering the World with Love!

Not Caving Under Pressure!

A Young Royal Flame Ignites!

All They Want to Do is Dance Dance!

Dummy, You Shrunk the Kids!

The Shape of Love to Come!

The Long Vault Home!

I Choose Paradise!

Character English Dub Voice Actor/Actress Japanese Voice Actor/Actress
Ash Ketchum Sarah Natochenny Rica Matsumoto
Wingull Sarah Natochenny Unknown
Lillie Laurie Hymes Kei Shindō
Popplio Laurie Hymes Rikako Aikawa
Mallow Rebecca Soler Reina Ueda
Altaria Rebecca Soler Chika Fujimura
Lana Rosie Reyes Hitomi Kikuchi
Sophocles Alyson Leigh Rosenfeld Fumiko Takekuma
Girl A Alyson Leigh Rosenfeld Unknown
Kiawe Marc Swint Kaito Ishikawa
Narrator Rodger Parsons Unsho Ishizuka
Charjabug Rebecca Becker Unsho Ishizuka
Male Attendant Sam Black Fumiko Takekuma
Marowak Sam Black Fumiko Takekuma
Rotom Pokédex Roger Callagy Daisuke Namikawa
Rowlet Roger Callagy Megumi Hayashibara
James Carter Cathcart Shin'ichirō Miki
Meowth Carter Cathcart Inuko Inuyama
Munchlax Carter Cathcart Unknown
Female Staff Flower Emily Cramer Unknown
Togedemaru Emily Cramer Mika Kanai
Male Caregiver Straight Hair Ryan William Downey Unknown
Male Staff Pool Attendant Daniel J. Edwards Unknown
Male Caregiver Messy Hair Daniel J. Edwards Unknown
Male Caregiver Multi Bangs Wayne Grayson Unknown
Female Attendant Bobbi Hartley Unknown
Boy A Melissa Hope Unknown
Mareanie Melissa Hope Fumiko Takekuma
Female Teenager A Emily Jenness Unknown
Snowy Emily Jenness Reina Ueda
Bewear Michele Knotz Mika Kanai
Jessie Michele Knotz Megumi Hayashibara
Male Teenager A Michael Liscio Jr. Unknown
Boy B Suzy Myers Unknown
Poipole Lisa Ortiz Rikako Aikawa
Torracat Lisa Ortiz Chinami Nishimura
Female Caregiver Haven Paschall Unknown
Rockruff Haven Paschall Unknown
Ferryman Blue H.D. Quinn Unknown
Oranguru Scottie Ray Unsho Ishizuka
Female Staff Black Hair Erica Schroeder Unknown
Wobbuffet Erica Schroeder Yuji Ueda
Turtonator Marc Thompson Kenta Miyake

Filling the Light with Darkness!

Character English Dub Voice Actor/Actress Japanese Voice Actor/Actress
Ash Ketchum Sarah Natochenny Rica Matsumoto
Clefable Sarah Natochenny Megumi Hayashibara
Lillie Laurie Hymes Kei Shindō
Popplio Laurie Hymes Rikako Aikawa
Mallow Rebecca Soler Reina Ueda
Lana Rosie Reyes Hitomi Kikuchi
Sophocles Alyson Leigh Rosenfeld Fumiko Takekuma
Tsareena Alyson Leigh Rosenfeld Chika Fujimura
Kiawe Marc Swint Kaito Ishikawa
Narrator Rodger Parsons Unsho Ishizuka
Charjabug Rebecca Becker Unsho Ishizuka
Marowak Sam Black Fumiko Takekuma
Rotom Pokédex Roger Callagy Daisuke Namikawa
Rowlet Roger Callagy Megumi Hayashibara
James Carter Cathcart Shin'ichirō Miki
Meowth Carter Cathcart Inuko Inuyama
Togedemaru Emily Cramer Mika Kanai
Faba Daniel J. Edwards Mitsuaki Madono
Professor Kukui Abe Goldfarb Keiichi Nakagawa
Silvally Abe Goldfarb Toru Sakurai
Lusamine Bobbi Hartley Sayaka Kinoshita
Professor Burnet Melissa Hope Sachi Kokuryū
Snowy Emily Jenness Reina Ueda
Matori Emily Jenness Kiyomi Asai
Wicke Riley Joseph Chika Fujimura
Jessie Michele Knotz Megumi Hayashibara
Gladion Eddy Lee Nobuhiko Okamoto
Giovanni Ted Lewis Kenta Miyake
Lycanroc Michael Liscio Jr. Keiichi Nakagawa
Lycanroc Michael Liscio Jr. Shin'ichirō Miki
Team Rocket Grunt Michael Liscio Jr. Unknown
Vulpix Suzy Myers Unknown
Poipole Lisa Ortiz Rikako Aikawa
Torracat Lisa Ortiz Chinami Nishimura
Oranguru Scottie Ray Unsho Ishizuka
Abe Sean Reyes Kenta Miyake
Wobbuffet Erica Schroeder Yuji Ueda
Samson Oak Marc Thompson Unsho Ishizuka
Noivern Marc Thompson Unknown
Gozu Pete Zarustica Keikou Sakai

Full Moon and Many Arms!

Character English Dub Voice Actor/Actress Japanese Voice Actor/Actress
Ash Ketchum Sarah Natochenny Rica Matsumoto
Clefable Sarah Natochenny Megumi Hayashibara
Lillie Laurie Hymes Kei Shindō
Popplio Laurie Hymes Rikako Aikawa
Mallow Rebecca Soler Reina Ueda
Altaria Rebecca Soler Chika Fujimura
Lana Rosie Reyes Hitomi Kikuchi
Sophocles Alyson Leigh Rosenfeld Fumiko Takekuma
Tsareena Alyson Leigh Rosenfeld Chika Fujimura
Kiawe Marc Swint Kaito Ishikawa
Narrator Rodger Parsons Unsho Ishizuka
Hala Ryan Andes Nobuyuki Hiyama
Marowak Sam Black Fumiko Takekuma
Team Rocket Grunt Roger Callagy
Riley Joseph
Michael Liscio Jr.
Chinami Nishimura
Ryota Iwasaki
Rotom Pokédex Roger Callagy Daisuke Namikawa
James Carter Cathcart Shin'ichirō Miki
Meowth Carter Cathcart Inuko Inuyama
Togedemaru Emily Cramer Mika Kanai
Faba Daniel J. Edwards Mitsuaki Madono
Professor Kukui Abe Goldfarb Keiichi Nakagawa
Silvally Abe Goldfarb Toru Sakurai
Lusamine Bobbi Hartley Sayaka Kinoshita
Professor Burnet Melissa Hope Sachi Kokuryū
Snowy Emily Jenness Reina Ueda
Matori Emily Jenness Kiyomi Asai
Wicke Riley Joseph Chika Fujimura
Acerola Lauren Kammerling Sumire Morohoshi
Olivia Marisa Kennedy Miyuki Sawashiro
Baby Michele Knotz Unknown
Jessie Michele Knotz Megumi Hayashibara
Gladion Eddy Lee Nobuhiko Okamoto
Komala Michael Liscio Jr. Unknown
Nanu Michael Mcmillan Masaki Aizawa
Vulpix Suzy Myers Unknown
Poipole Lisa Ortiz Rikako Aikawa
Girl X2 Lori Phillips Unknown
Woman Lori Phillips Unknown
Hariyama Bill Rogers Shin'ichirō Miki
Tapu Koko Erica Schroeder Rikako Aikawa
Wobbuffet Erica Schroeder Yuji Ueda
Noivern Marc Thompson Unknown
Samson Oak Marc Thompson Unsho Ishizuka
Gozu Pete Zarustica Keikou Sakai
Meowth Pete Zarustica Rikako Aikawa

The Prism Between Light and Darkness!

Securing the Future!

Character English Dub Voice Actor/Actress Japanese Voice Actor/Actress
Ash Ketchum Sarah Natochenny Rica Matsumoto
Lillie Laurie Hymes Kei Shindō
Popplio Laurie Hymes Rikako Aikawa
Persian Laurie Hymes Fumiko Takekuma
Mallow Rebecca Soler Reina Ueda
Altaria Rebecca Soler Chika Fujimura
Lana Rosie Reyes Hitomi Kikuchi
Sophocles Alyson Leigh Rosenfeld Fumiko Takekuma
Tsareena Alyson Leigh Rosenfeld Chika Fujimura
Kiawe Marc Swint Kaito Ishikawa
Narrator Rodger Parsons Unsho Ishizuka
Hala Ryan Andes Nobuyuki Hiyama
Girl Rebecca Becker Unknown
Team Rocket Grunt Rebecca Becker
Roger Callagy
Riley Joseph
Michael Liscio Jr.
Ryan Nicolls
Ryota Iwasaki
Charjabug Rebecca Becker Unsho Ishizuka
Marowak Sam Black Fumiko Takekuma
Tapu Bulu Sam Black Unsho Ishizuka
Rowlet Roger Callagy Megumi Hayashibara
Rotom Pokédex Roger Callagy Daisuke Namikawa
Aggron Carter Cathcart Unknown
James Carter Cathcart Shin'ichirō Miki
Meowth Carter Cathcart Inuko Inuyama
Togedemaru Emily Cramer Mika Kanai
Faba Daniel J. Edwards Mitsuaki Madono
Silvally Abe Goldfarb Toru Sakurai
Professor Kukui Abe Goldfarb Keiichi Nakagawa
Lusamine Bobbi Hartley Sayaka Kinoshita
Professor Burnet Melissa Hope Sachi Kokuryū
Snowy Emily Jenness Reina Ueda
Matori Emily Jenness Kiyomi Asai
Wicke Riley Joseph Chika Fujimura
Acerola Lauren Kammerling Sumire Morohoshi
Olivia Marisa Kennedy Miyuki Sawashiro
Bewear Michele Knotz Mika Kanai
Jessie Michele Knotz Megumi Hayashibara
Gladion Eddy Lee Nobuhiko Okamoto
Lycanroc Michael Liscio Jr. Yuji Ueda
Lycanroc Michael Liscio Jr. Keiichi Nakagawa
Lycanroc Michael Liscio Jr. Shin'ichirō Miki
Nanu Michael Mcmillan Masaki Aizawa
Tapu Lele Suzy Myers Risa Shimizu
Poipole Lisa Ortiz Rikako Aikawa
Torracat Lisa Ortiz Chinami Nishimura
Tapu Fini Lisa Ortiz Unknown
Naganadel Lisa Ortiz Yoshino Ohtori
Umbreon Lori Phillips Rikako Aikawa
Incineroar H.D. Quinn Toru Sakurai
Hariyama Bill Rogers Shin'ichirō Miki
Tapu Koko Erica Schroeder Rikako Aikawa
Wobbuffet Erica Schroeder Yuji Ueda
Turtonator Marc Thompson Kenta Miyake