Open main menu

Bulbapedia β

User:Abcboy/Abyssal Ruins

< User:Abcboy
Bulbapedia bulb.png This article is intended to be moved into one of Bulbapedia's main content spaces.
Be mindful that it is still part of a personal userspace. Any content changes should be brought up on the talk page for this article.

415Combee.png Please feel free to edit this page.
Major changes to this page should be discussed on the talk page.

Zinzolin's documents

In the German translation, line order is not reversed, meaning that the partial decryption is read right-to-left, top-to-bottom instead of right-to-left, bottom-to-top as in other languages. This has been accounted for in the tables below.

English Japanese French German Italian Spanish Korean
1F
SDROWSGNIKOTNETSIL
HTURTOTDAELSEMIRP
EVARBSIGNIK
EPOHSESOLREVENGNIK
DNIKSIGNIK
MAERDASAHGNIK
SUORUTNEVDASIGNIK
LLASTPECCAGNIK
RENROCDNOCESSNRUTGNIK
RENROCDRIHTSNRUTGNIK
RENROCHTFIFSNRUTGNIK
RENROCHTNEVESSNRUTGNIK
GNIKFOTRAEHEHTEVAH
GNIKESIARPEWEREH
SENIHSTHGILSGNIK
ELPOEPSIHSEVOMGNIK
EVOLHTIWSTCAGNIK
DERTAHTHGUOFGNIK
TSOLSTEGGNIKON
GNIKEVARBNOOG
よけむたかをみみにはとこのうおよのもるあきうゆ
るすいかりをりんしのいかせはのもるすいかりをうすそ
つもをきうゆはうお
つもをうほきはうお
つもをさしさやはうお
つもをめゆはうお
つもをんしんけうほはうお
たれいけうをてへすはうお
るかまをとかのめんはにはうお
るかまをとかのめんはんさはうお
るかまをとかのめんはこはうお
るかまをとかのめんはななはうお
てもをろここのうお
ろことるえたたをうおはここ
つもをりかひすらてをみたはうお
つもをらかちすかこうをみたはうお
だんつつでろここのいあしはうお
たつかなれさかなにみしくにはうお
しなくかしのうおにこいよまいなはいよまにみゆあのうお
めすすにきさようおるあきうゆいなはいよまにみゆあのうお
iorudstomseletuoceegaruocelsaiuqiot
etirevalatnenemsreimerpserbmonsel
xuegaruoctseiorel
riopsesiamajdrepeniorel
xueidrociresimtseiorel
seversesnetiorciorel
edipertnitseiorel
tuotetpeccaiorel
niocemeixueduaenruotiorel
niocemeisiortuaenruotiorel
niocemeiuqnicuaenruotiorel
niocemeitpesuaenruotiorel
iornudrueoceleia
ioruaeriolgsnodnersuonici
elpuepelerialceiorudereimulal
elpuepnosrediugtiasiorel
ruomacevatigaiorel
eniahalaetsiseraiorel
siamajeragesenioreliorrinevedtiaruaseneragel
iorevarbetuoratsiusruopsiamajdrepeseniorel
sgineoksedetroweidfuaereoh
gewnegithcirnednesiewnelhazmirp
refpattsigineokred
eintgazrevgineokred
giteugtsigineokred
muartnenietahgineokred
reruetnebanietsigineokred
nedejdnusellatreitpezkagineokred
baekcenetiewzrednatgeibgineokred
baekcenettirdrednatgeibgineokred
baekcenetfneufrednatgeibgineokred
baekcenetbeisrednatgeibgineokred
sgineoksedzrehsadbah
gineoknedriwnerherevreih
llehtlhartsrethcilsgineoksed
klovniestgewebgineokred
ebeilrellovtlednahgineokred
ssahnedetfpmeakebgineokred
bagewnethcermovthcintmmokgineoknie
gineokrerefpatnarovetierhcs
ERLEDELORAPELONITLOCSAISOIGGAROCI
ATIREVALLAONATROPIMIRPIREMUNI
OIGGAROCAHERLI
AZNAREPSAHERLI
AZZELITNEGAHERLI
INGOSIEDAHERLI
ARUTNEVVALAMAERLI
OTTUTATTECCAERLI
OLOGNAODNOCESLAOTARIGAHERLI
OLOGNAOZRETLAOTARIGAHERLI
OLOGNAOTNIUQLAOTARIGAHERLI
OLOGNAOMITTESLAOTARIGAHERLI
ERLEDOTIRIPSOLOUTIAF
ERLIARENEVISIUQ
OLOPOPLIANIMULLIERLEDECULAL
OLOPOPLIADIUGERLI
EROMANOCECSIGAERLI
OIDOLLAETSISERERLI
IAMEDREPISNONERLIERARASNONEDREPISIHC
IAMEDREPISNONERLIERLEDONIMMACLIIUGES
YERLEDSARBALAPSALAHCUCSEOSORELAVLE
DADREVALNARREICNESOMIRPSOREMUNSOL
ETNEILAVSEYERLE
SAZNAREPSEENEITYERLE
ELBAMASEYERLE
AÑEUSYERLE
ORERUTNEVASEYERLE
ODOTATPECAOLYERLE
ANIUQSEADNUGESALALBODYERLE
ANIUQSEARECRETALALBODYERLE
ANIUQSEATNIUQALALBODYERLE
ANIUQSEAMITPESALALBODYERLE
YERLEDNOZAROCLENET
YERLASOMABALARAGULETSENE
OLBEUPLAANIMULIYERLEDZULAL
OLBEUPLAAIUGYERLE
ROMANOCAUTCAYERLE
OIDOLEARELOTONYERLE
EDREIPESACNUNYERLEYERRESAAGELLONODIDREPLE
EDREIPESACNUNYERLEYERRESAAGELLOSORELAVLE
라여울기를귀에말의왕여자는있기용
다한해이를리진의계세는자는하해이를수소
다닌지를기용은왕
다닌지을망희은왕
다닌지을함화온은왕
다닌지을꿈은왕
다닌지을심험모은왕
다인들아받을것든모은왕
다돈를이퉁모째번두은왕
다돈를이퉁모째번세은왕
다돈를이퉁모째번섯다은왕
다돈를이퉁모째번곱일은왕
라녀지을음마의왕
곳는리기을왕는기여
다닌지을빛는추비을성백은왕
다닌지을힘는이직움을성백은왕
다싼감로으음마운로애자은왕
다았않지리둘휘에오증은왕
다없은격자의왕게에자는이설망다없은임설망에길앞의왕
라가아나로으앞여이왕는있기용다없은임설망에길앞의왕
2F
FEVUJUBSHTJFGJM
FGJMHOJWJFDFSTJHOJUBF
MMBUOTJMJWFSPEPPH
DJSBCSBCFCUPOPE
FUTBXUPOUTVNFOP
TVPJDFSQTJMMB
TSBFUFUBFSDTSBX
EFFSHBGJFOJIT
なされせゆすあきぬとほせひろたなさえうなれくう
なさけちちうんつはうれよりいひろたなさえうなれほち
ちはれいきちういうにひとこちけいなくうそ
うにりにひとていとあひゆ
うにりにひとすぬてみた
うなえなぬえなえらふひとほせ
ちこちめえんむすにきはあこめうにみえやぬにひうきちち
とにひんるきふとささひりにはせもすんうきるぬえか
fswjwfeyvfsvfiafzpt
fswjwutfdsfhobn
mbnufofjcfsuoftfdobvotfefutjyfmj
fjsfhbwvbtbmaftvgfs
fttfevsbmaftvgfs
svfmbwbtbftpidfuvpu
fttfutjsubmujboujmgopdve
fsfjnvmbmjdjfsfcjmjpsfmteofsqnpdvujt
ofcfmtbesfvgsbclobejft
ofhobgqnfvaofcfmuttjfiofttfva
ftfpceovuvhsvouidjoucjhtf
idtjsbcsbcuidjojft
idtjsfeofxidtsfwuidjojft
sbcutplutjtfmmb
sfnnvlsvoofidbtsvsfwfhfjsl
utnnjutvahjofplnfeveoofxfmibsut
FOJEVUJUBSHFBUJWBM
BUJWBMBOPEJTSJSUVO
FMBNFFOFCPMPTPOPUTJTFOPO
PUUVUFBSVUMVDBM
PUUVUFPUUFQTJSMJ
FSPMBWBIBTPDJOHP
FNJSDBMPMPTBUSPQBSSFVHBM
FSMFEFMPSBQFMPUJQBDJBIFTFDVMJBG
BEJWBMBTBJDBSHTPNFE
BEJWBMBETPOSFNPD
PMBNPMZPOFVCPMPMPTFUTJYFPO
PEBAJMJWJDSFTFVRZBI
PTPVUFQTFSSFTFVRZBI
PTPJMBWTFPEOVNMFOFPEPU
TBNJSHBMOBFSSBDBPMPTTBSSFVHTBM
SBHVMFUTFFOJNVMJFVRZFSMFETBSCBMBQTBMFJDFSQBFVRMFVRB
넛 든가아남 제넛 른보 즌넛느 넛 든라난자알
넛 든삳 즐병앵 른보 즌넛느 넛 든라든벅
라지넛 든짔 로난층 느 라디자 지반순작 좌즤청
라릔 잔 든어저지척반쟈
라릔 잔 든어개 기골오
라가충오 노가릉형 즌넛 른보
라지순 댈 저를반 즐흠을 든젒늩 라든잖 치대 저를반 로넛부자 즌챙순
마겨삵 즐싳 어제놋지 변라간효 믈개지 네제좡
3F
UIPKGDNNCQVUMNCVIPKM
UGXCYOQTHNNCFGXCU
NNCTQHGRQJUKIPKM
GXQNJVKYVECMPKJV
FGGTICHKIPQTVUVEC
とゆあるくてろそんえくにひゆろさえせにけえふおき
つとゆむるくめぬとききあめつめりあえるめふおき
ろうなおちれひなまそれうなおみけひなまそふおき
つひとゆあるくてろそえうにをししろそえう
たやせあるくてせぬきにおきふるぬひそやせあえくれねおき
vpcxkxgtvgvwqvctgntcrvwgrkqtgn
gnrwgrpqucxwcuvgtkpgxcnvkcukqtgn
tkqruggtvqpkqtgn
tgokcftwgqegngkc
kqtpwfgetqhcngtvpqo
pgugygdgnpgnncwbvjektruikpgqmtgf
pgvwnhpgftqxgkuvtjcygdikpgqmtgf
tgnncipwphhqjgkfvukikpgqmtgf
gdgknuwcgnfpcjfpwgdgkn
vuookvuwbikpgqmogfwfppgygmtgcvugikgb
KVVWVCCNTCRGTNK
QTWVWHNKGFGXGTRGTNK
CBPCTGRUCNCPTCEPKGTNK
GTQOCPQEKEUKICGCUPGR
GTNGFGNQTCRGNQVKRCEKCJGUGVTQHKKU
UQXKXUGTGUUQNUQFQVCCNDCJAGTNG
GHQTVUCVCECNGFUQFQVCQXNCUAQTWVWHNGQKXAGTNG
UGNCGFKUQTVUGWPAUCBPCTGRUGUCTVUGWPCVPGUGTRGTAGTNG
TQOCPQECWVECACUPGKR
CBTGWHCOUKOWUPQEGTDQGWSAGTNGFUCTDCNCRUCNGKEGTRCGWSNGWSC
마켰다 츨님 른나살 돠덧 믄소 른칬 차잘 츤촹
마냈두 저체모가 픈 츨정액 도칡 블배시 츤촹
마치장치 츼덧 믄소 카치상늬 츼덧 믄소 츤촹
바켜다 츨님 른나방자 돠츰사 른나방자
바쳐오 츨님 츤닽 돠촹 션마난교 블내치 데체촹
4F
HQROD●●●●●GHWDHIHGJQLN
BDGDQLJQLNGHQLRM●●●●●
VJQLHE●●●●●GHOODFJQLN
HUXWXIGQDHSRKVLJQLN
●●●●●●●●JQLNWDHUJHKW
てしふひへい●●●●にろぬほてなてへかく
てなねのめけねふかくのさたへ●●●●
てうるぬふよこおい●●●●へかく
わえにおれもろえにかむこふとてそてあへかく
わきててい●●●●●かくわねおておのすす
●●●●●●●oxhvxfqldydlruho
lruhofhydlpdwqlyhg●●●●●●●
wqdylyhuwhhpprf●●●●●●●wxqqrfhulruho
ulrsvhhuwrqlruho
●●●●●●●●lrugqdujxdhulroj
##########hqlhoodhwjhlvhejlqhrnuhg
gqxhuipxc##########qqdzhjjlqhrnuhg
qdqhvhzhehovod##########hwqqdnuhjlqhrnuhg
wiqxnxcgqxjqxqiirkhuhvqxwvljlqhrnuhg
##########jlqhrnqhjlwudvvrujqhgqhvlhusulz
LFLPHQ●●●●●RWQLSVHUDKHUOL
LFLPD●●●●●RWWDIDKHUOL
HUXWDHUF●●●●●RWDFRYQLDKHUOL
RUXWXIHDCQDUHSVHHUOL
●●●●●●●●HUOLDUHQHYLVLXT
RORVOH****DRWRUUHGBHUOH
DGLXJHVQHBHUOHGRJLPDRCLKHV****
****DRFRYQLBHUOH
RUXWXIRUWVHXQBDCQDUHSVHDUWVHXQVHBHUOH
*******BHUQDUJODVRPHEDOD
바폈시울 슬●●●● 처타돈 큰쾅
바컸뵈 라쇼봉 킈쾅 소자 믄●●●●
바섰줄 로사페영챙 슬●●●● 큰쾅
바새이 타키앙듸 킈시쿠 큰쾅
바신리 슬●●●●● 쾅 단배퀴 케롯키

Reversed and caesar-shifted

English Japanese French German Italian Spanish Korean
1F
LISTENTOKINGSWORDS
PRIMESLEADTOTRUTH
KINGISBRAVE
KINGNEVERLOSESHOPE
KINGISKIND
KINGHASADREAM
KINGISADVENTUROUS
KINGACCEPTSALL
KINGTURNSSECONDCORNER
KINGTURNSTHIRDCORNER
KINGTURNSFIFTHCORNER
KINGTURNSSEVENTHCORNER
HAVETHEHEARTOFKING
HEREWEPRAISEKING
KINGSLIGHTSHINES
KINGMOVESHISPEOPLE
KINGACTSWITHLOVE
KINGFOUGHTHATRED
NOKINGGETSLOST
GOONBRAVEKING
ゆうきあるものよおうのことはにみみをかたむけよ
そすうをりかいするものはせかいのしんりをりかいする
おうはゆうきをもつ
おうはきほうをもつ
おうはやさしさをもつ
おうはゆめをもつ
おうはほうけんしんをもつ
おうはすへてをうけいれた
おうはにはんめのかとをまかる
おうはさんはんめのかとをまかる
おうはこはんめのかとをまかる
おうはななはんめのかとをまかる
おうのこころをもて
ここはおうをたたえるところ
おうはたみをてらすひかりをもつ
おうはたみをうこかすちからをもつ
おうはしあいのこころでつつんだ
おうはにくしみになかされなかつた
おうのあゆみにまよいはないまよいこにおうのしかくなし
おうのあゆみにまよいはないゆうきあるおうよさきにすすめ
toiquiaslecourageecoutelesmotsduroi
lesnombrespremiersmenentalaverite
leroiestcourageux
leroineperdjamaisespoir
leroiestmisericordieux
leroicroitensesreves
leroiestintrepide
leroiacceptetout
leroitourneaudeuxiemecoin
leroitourneautroisiemecoin
leroitourneaucinquiemecoin
leroitourneauseptiemecoin
aielecoeurdunroi
icinousrendonsgloireauroi
lalumiereduroieclairelepeuple
leroisaitguidersonpeuple
leroiagitavecamour
leroiaresistealahaine
legarenesauraitdevenirroileroinesegarejamais
leroineseperdjamaispoursuistaroutebraveroi
hoereaufdiewortedeskoenigs
primzahlenweisendenrichtigenweg
derkoenigisttapfer
derkoenigverzagtnie
derkoenigistguetig
derkoenighateinentraum
derkoenigisteinabenteurer
derkoenigakzeptiertallesundjeden
derkoenigbiegtanderzweiteneckeab
derkoenigbiegtanderdritteneckeab
derkoenigbiegtanderfuenfteneckeab
derkoenigbiegtandersiebteneckeab
habdasherzdeskoenigs
hierverehrenwirdenkoenig
deskoenigslichterstrahlthell
derkoenigbewegtseinvolk
derkoenighandeltvollerliebe
derkoenigbekaempftedenhass
einkoenigkommtnichtvomrechtenwegab
schreitevorantapfererkoenig
ICORAGGIOSIASCOLTINOLEPAROLEDELRE
INUMERIPRIMIPORTANOALLAVERITA
ILREHACORAGGIO
ILREHASPERANZA
ILREHAGENTILEZZA
ILREHADEISOGNI
ILREAMALAVVENTURA
ILREACCETTATUTTO
ILREHAGIRATOALSECONDOANGOLO
ILREHAGIRATOALTERZOANGOLO
ILREHAGIRATOALQUINTOANGOLO
ILREHAGIRATOALSETTIMOANGOLO
FAITUOLOSPIRITODELRE
QUISIVENERAILRE
LALUCEDELREILLUMINAILPOPOLO
ILREGUIDAILPOPOLO
ILREAGISCECONAMORE
ILRERESISTEALLODIO
CHISIPERDENONSARAREILRENONSIPERDEMAI
SEGUIILCAMMINODELREILRENONSIPERDEMAI
ELVALEROSOESCUCHALASPALABRASDELREY
LOSNUMEROSPRIMOSENCIERRANLAVERDAD
ELREYESVALIENTE
ELREYTIENEESPERANZAS
ELREYESAMABLE
ELREYSUEÑA
ELREYESAVENTURERO
ELREYLOACEPTATODO
ELREYDOBLALASEGUNDAESQUINA
ELREYDOBLALATERCERAESQUINA
ELREYDOBLALAQUINTAESQUINA
ELREYDOBLALASEPTIMAESQUINA
TENELCORAZONDELREY
ENESTELUGARALABAMOSALREY
LALUZDELREYILUMINAALPUEBLO
ELREYGUIAALPUEBLO
ELREYACTUACONAMOR
ELREYNOTOLERAELODIO
ELPERDIDONOLLEGAASERREYELREYNUNCASEPIERDE
ELVALEROSOLLEGAASERREYELREYNUNCASEPIERDE
용기있는자여왕의말에귀를기울여라
소수를이해하는자는세계의진리를이해한다
왕은용기를지닌다
왕은희망을지닌다
왕은온화함을지닌다
왕은꿈을지닌다
왕은모험심을지닌다
왕은모든것을받아들인다
왕은두번째모퉁이를돈다
왕은세번째모퉁이를돈다
왕은다섯번째모퉁이를돈다
왕은일곱번째모퉁이를돈다
왕의마음을지녀라
여기는왕을기리는곳
왕은백성을비추는빛을지닌다
왕은백성을움직이는힘을지닌다
왕은자애로운마음으로감싼다
왕은증오에휘둘리지않았다
왕의앞길에망설임은없다망설이는자에게왕의자격은없다
왕의앞길에망설임은없다용기있는왕이여앞으로나아가라
2F
LIFEISGRATITUDE
EATINGISRECEIVINGLIFE
GOODOREVILISNTALL
DONOTBEBARBARIC
ONEMUSTNOTWASTE
ALLISPRECIOUS
WARSCREATETEARS
SHINEIFAGREED
いきるということそれはすへてにかんしやすること
たへるということそれはあらゆるいのちをいたたくこと
せいきとあくたけてはないあいたかあるのた
やはんてあつてはならない
そまつにしてはならない
すへてはひようとうにとうとい
たたかいはなにもうまないむけんのかなしみをうむたけた
おうにりかいをしめすのならはここてひかりをはなて
soyezheureuxdevivre
mangercestvivre
ilexistedesnuancesentrebienetmal
refusezlasauvagerie
refusezlarudesse
toutechoseasavaleur
duconflitnaitlatristesse
situcomprendsleroilibereicilalumiere
seidankbarfuerdasleben
zuessenheisstlebenzuempfangen
esgibtnichtnurgutundboese
seinichtbarbarisch
seinichtverschwenderisch
allesistkostbar
kriegeverursachennurkummer
strahlewenndudemkoenigzustimmst
LAVITAEGRATITUDINE
NUTRIRSIDONALAVITA
NONESISTONOSOLOBENEEMALE
LACULTURAETUTTO
ILRISPETTOETUTTO
OGNICOSAHAVALORE
LAGUERRAPORTASOLOLACRIME
FAILUCESEHAICAPITOLEPAROLEDELRE
DEMOSGRACIASALAVIDA
COMERNOSDALAVIDA
NOEXISTESOLOLOBUENOYLOMALO
HAYQUESERCIVILIZADO
HAYQUESERRESPETUOSO
TODOENELMUNDOESVALIOSO
LASGUERRASSOLOACARREANLAGRIMAS
AQUELQUEAPRECIELASPALABRASDELREYQUEILUMINEESTELUGAR
살아간다는 것 그것은 모든 것에 감사하는 것
먹는다는 것 그것은 모든 생명을 받는 것
정의와 악분만이 아니다 그 을간도 있는 것이다
야만적이어서는 안 된다
소홀히 해서는 안 된다
모든 것은 평등하고 소중하다
분쟁은 아무것도 만들어 내지 않는다 긑없는 슬픔을 만들어 낼 분이다
왕에게 이해를 표한다면 이곳에서 빛을 밝혀라
3F
KINGTALKSTOALLBEINGS
SAVEDALLFROMWAVES
KINGISHOPEFORALL
THINKACTWITHLOVE
ACTSTRONGIFAGREED
おうはいきとしいけるものとかいわするちからをもつ
おうはみらいをよみたみをおおつなみからまもつた
おうはすへてのきほうてありすへてのりそうてある
あいするこころとあいするちからをもつのた
おうにりかいをしめすのならはおうとおなしちからをしめせ
leroipeutparleratoutetrevivant
leroisaitlaveniretsauvasonpeuple
leroinotreespoir
aielecoeurdaimer
montrelaforcedunroi
derkoenigsprichtzuallenlebewesen
derkoenigbewahrtsievordenfluten
derkoenigistdiehoffnungaller
liebeundhandleausliebe
zeigestaerkewenndudemkoenigzustimmst
ILREPARLAATUTTI
ILREPREVEDEILFUTURO
ILREINCARNALASPERANZA
PENSAEAGISCICONAMORE
SIIFORTESEHAICAPITOLEPAROLEDELRE
ELREYHABLAATODOSLOSSERESVIVOS
ELREYVIOELFUTUROYSALVOATODOSDELACATASTROFE
ELREYREPRESENTANUESTRASESPERANZASYNUESTROSIDEALES
PIENSAYACTUACONAMOR
AQUELQUEAPRECIELASPALABRASDELREYQUEOBRECONSUMISMAFUERZA
왕은 살아 있는 모든 것과 말하는 힘을 가졌다
왕은 미래를 읽고 백성을 큰 파도에서 구했다
왕은 모든 것의 희망이자 모든 것의 이상이다
사랑하는 마음과 사랑하는 힘을 가져라
왕에게 이해를 표한다면 왕과 같은 힘을 보여라
4F
KINGDEFEATED●●●●●ALONE
●●●●●JOINEDKINGINADAY
KINGCALLED●●●●●BEINGS
KINGISHOPEANDFUTURE
THEGREATKING●●●●●●●●
おうはたつたひとりて●●●●をはねのけた
●●●●はすくにおうのなかまになつた
おうは●●●●をいきものとよんた
おうはわたしたちのきほうてありみらいてある
ここにいたいなるおう●●●●●をたたえる
leroiavaincuseul●●●●●●●
●●●●●●●devintamiavecleroi
leroireconnut●●●●●●●commeetrevivant
leroinotreespoir
gloireaugrandroi●●●●●●●●
derkoenigbesiegtealleine##########
derkoeniggewann##########zumfreund
derkoenigerkannte##########alslebewesenan
derkoenigistunserehoffnungundzukunft
wirpreisendengrossartigenkoenig##########
ILREHARESPINTO●●●●●NEMICI
ILREHAFATTO●●●●●AMICI
ILREHAINVOCATO●●●●●CREATURE
ILREESPERANZAEFUTURO
QUISIVENERAILRE●●●●●●●●
ELREYDERROTOA****ELSOLO
****SEHIZOAMIGODELREYENSEGUIDA
ELREYINVOCOA****
ELREYESNUESTRAESPERANZAYNUESTROFUTURO
ALABEMOSALGRANREY*******
왕은 혼자서 ●●●●를 물리쳤다
●●●●는 바로 왕의 동료가 되었다
왕은 ●●●●를 생명체라고 불렀다
왕은 우리의 희망이자 미래다
이곳에 위대한 왕 ●●●●●를 기린다

Readable

Information such as spacing, capitalization, accents, punctuation, and other diacritics are re-added. In Japanese, dakuten and handakuten are re-added and the hiragana is interpreted into kanji. In Korean, spacing is re-added to the first floor and doubled initial consonants are restored. Feel free to correct any errors.

English Japanese French German Italian Spanish Korean
1F
Listen to King's words.
Primes lead to truth.
King is brave.
King never loses hope.
King is kind.
King has a dream.
King is adventurous.
King accepts all.
King turns second corner.
King turns third corner.
King turns fifth corner.
King turns seventh corner.
Have the heart of King.
Here we praise King.
King's light shines.
King moves his people.
King acts with love.
King fought hatred.
No king gets lost.
Go on, brave king.
勇気あるものよ、王の言葉に耳を傾けよ
素数を理解するものは世界の真理を理解する
王は勇気を持つ
王は希望を持つ
王は優しさを持つ
王は夢を持つ
王は冒険心を持て
王はすべてを受け入れた
王は二番目の角を曲がる
王は三番目の角を曲がる
王は五番目の角を曲がる
王は七番目の角を曲がる
王の心を持て
ここは王を称えるところ
王は民を照らす力を持つ
王は民を動かす力を持つ
王は慈愛の心で包んだ
王は憎しみに流されなかった
王の歩みに迷いはない、迷い子に王の資格なし
王の歩みに迷いはない、勇気ある王よ先に進め
Toi qui as le courage, écoute les mots du roi.
Les nombres premiers mènent à la vérité.
Le roi est courageux.
Le roi ne perd jamais espoir.
Le roi est miséricordieux.
Le roi croit en ses rêves.
Le roi est intrépide.
Le roi accepte tout.
Le roi tourne au deuxième coin.
Le roi tourne au troisième coin.
Le roi tourne au cinquième coin.
Le roi tourne au septième coin.
Aie le cœur dun roi.
Ici nous rendons gloire au roi.
La lumière du roi éclaire le peuple.
Le roi sait guider son peuple.
Le roi agit avec amour.
Le roi a résisté à la haine.
L'égaré ne saurait devenir roi. Le roi ne s'égare jamais.
Le roi ne se perd jamais. Poursuis ta route, brave roi.
Höre auf die Worte des Königs.
Primzahlen weisen den richtigen Weg.
Der König ist tapfer.
Der König verzagt nie.
Der König ist gütig.
Der König hat einen Traum.
Der König ist ein Abenteurer.
Der König akzeptiert alles und jeden.
Der König biegt an der zweiten Ecke ab.
Der König biegt an der dritten Ecke ab.
Der König biegt an der fünften Ecke ab.
Der König biegt an der siebten Ecke ab.
Hab das Herz eines Königs.
Hier verehren wir den König.
Des Königs Licht erstrahlt hell.
Der König bewegt sein Volk.
Der König handelt voller Liebe.
Der König bekämpfte den Hass.
Ein König kommt nicht vom rechten Weg ab.
Schreite voran, tapferer König.
I coraggiosi ascoltino le parole del re.
I numeri primi portano alla veritá.
Il re ha coraggio.
Il re ha speranza.
Il re ha gentilezza.
Il re ha dei sogni.
Il re ama l'avventura.
Il re accetta tutto.
Il re ha girato al secondo angolo.
Il re ha girato al terzo angolo.
Il re ha girato al quinto angolo.
Il re ha girato al settimo angolo.
Fai tuo lo spirito del re.
Qui si venera il re.
La luce del re illumina il popolo.
Il re guida il popolo.
Il re agisce con amore.
Il re resiste all odio.
Chi si perde non sarà re. Il re non si perde mai.
Segui il cammino del re. Il re non si perde mai.
El valeroso escucha las palabras del rey.
Los números primos encierran la verdad.
El rey es valiente.
El rey tiene esperanzas.
El rey es amable.
El rey sueña.
El rey es aventurero.
El rey lo acepta todo.
El rey dobla la segunda esquina.
El rey dobla la tercera esquina.
El rey dobla la quinta esquina.
El rey dobla la séptima esquina.
Ten el corazón del rey.
En este lugar alabamos al rey.
La luz del rey ilumina al pueblo.
El rey guía al pueblo.
El rey actúa con amor.
El rey no tolera el odio.
El perdido no llega a ser rey. El rey nunca se pierde.
El valeroso llega a ser rey. El rey nunca se pierde.
용기있는 자여 왕의 말에 귀를 기울여라
소수를 이해하는자는 세계의 진리를 이해한다
왕은 용기를 지닌다
왕은 희망을 지닌다
왕은 온화함을 지닌다
왕은 꿈을 지닌다
왕은 모험심을 지닌다
왕은 모든것을 받아 들인다
왕은 두번째 모퉁이를 돈다
왕은 세번째 모퉁이를 돈다
왕은 다섯 번째 모퉁이를 돈다
왕은 일곱 번째 모퉁이를 돈다
왕의 마음을 지녀 라
여기는 왕을 기리는 곳
왕은 백성을 비추는 빛을 지닌다
왕은 백성을 움직이는 힘을 지닌다
왕은 자애로운 마음으로 감싼다
왕은 증오에 휘둘리지 않았다
왕의 앞길에 망설임은 없다 망설 이는자 에게 왕의 자격은 없다
왕의 앞길에 망설임은 없다 용기있는 왕 이여 앞으로 나아가라
2F
Life is gratitude.
Eating is receiving life.
Good or evil isn't all.
Do not be barbaric.
One must not waste.
All is precious.
Wars create tears.
Shine if agreed.
生きるということ、それは全てに感謝すること
食べるということ、それはあらゆる命をいただくこと
正義と悪だけではない、間があるのだ
野蛮であってはならない
粗末にしてはならない
全ては平等に尊い
戦いは何も生まない、無限の悲しみを生むだけだ
王に理解を示すのならば、ここで光を放て
Soyez heureux de vivre.
Manger c'est vivre.
Il existe des nuances entre bien et mal.
Refusez la sauvagerie.
Refusez la rudesse.
Toute chose a sa valeur.
Du conflit naît la tristesse.
Si tu comprends le roi libère ici la lumière.
Sei dankbar für das Leben.
Zu Essen heißt Leben zu empfangen.
Es gibt nicht nur Gut und Böse.
Sei nicht barbarisch.
Sei nicht verschwenderisch.
Alles ist kostbar.
Kriege verursachen nur Kummer.
Strahle, wenn du dem König zustimmst.
La vita e gratitudine.
Nutrirsi dona la vita.
Non esistono solo bene e male.
La cultura e tutto.
Il rispetto e tutto.
Ogni cosa ha valore.
La guerra porta solo lacrime.
Fai luce se hai capito le parole del re.
Demos gracias a la vida.
Comer nos da la vida.
No existe solo lo bueno y lo malo.
Hay que ser civilizado.
Hay que ser respetuoso.
Todo en el mundo es valioso.
Las guerras solo acarrean lágrimas.
Aquel que a precie las palabras del rey que ilumine este lugar.
살아간다는 것 그것은 모든 것에 감사하는 것
먹는다는 것 그것은 모든 생명을 받는 것
정의와 악분만이 아니다 그 을간도 있는 것이다
야만적이어서는 안 된다
소홀히 해서는 안 된다
모든 것은 평등하고 소중하다
분쟁은 아무것도 만들어 내지 않는다 끝없는 슬픔을 만들어 낼 뿐이다
왕에게 이해를 표한다면 이곳에서 빛을 밝혀라
3F
King talks to all beings.
Saved all from waves.
King is hope for all.
Think, act with love.
Act strong if agreed.
王は生きとし生けるものと、会話する力を持つ
王は未来を読み、民を大津波から守った
王は全ての希望であり、全ての理想である
愛する心と、愛する力を持つのだ
王に理解を示すのならば、王と同じ力を示せ
Le roi peut parler à tout être vivant.
Le roi sait l'avenir et sauva son peuple.
Le roi notre espoir.
Aie le cœur d'aimer.
Montre la force d'un roi.
Der König spricht zu allen Lebewesen.
Der König bewahrt sie vor den Fluten.
Der König ist die Hoffnung aller.
Liebe und handle aus Liebe.
Zeige Stärke, wenn du dem König zustimmst.
Il re parla a tutti.
Il re prevede il futuro.
Il re incarna la speranza.
Pensa e agisci con amore.
Sii forte se hai capito le parole del re.
El rey habla a todos los seres vivos.
El rey vio el futuro y salvo a todos del a catástrofe.
El rey representa nuestras esperanzas y nuestros ideales.
Piensa y actúa con amor.
Aquel que a precie las palabras del rey que obre con su misma fuerza.
왕은 살아 있는 모든 것과 말하는 힘을 가졌다
왕은 미래를 읽고 백성을 큰 파도에서 구했다
왕은 모든 것의 희망이자 모든 것의 이상이다
사랑하는 마음과 사랑하는 힘을 가져라
왕에게 이해를 표한다면 왕과 같은 힘을 보여라
4F
King defeated ●●●●● alone.
●●●●● joined King in a day.
King called ●●●●● beings.
King is hope and future.
The great King ●●●●●●●●.
王はたった一人で●●●●を跳ね除けた
●●●●は直ぐに王の仲間になった
王は●●●●を生き物と呼んだ
王は私たちの希望であり未来である
ここに偉大なる王●●●●●を称える
Le roi a vaincu seul ●●●●●●●.
●●●●●●● devint ami avec le roi.
Le roi reconnût ●●●●●●● comme être vivant.
Le roi notre espoir.
Gloire au grand roi ●●●●●●●●.
Der König besiegte alleine ##########.
Der König gewann ########## zum Freund.
Der König erkannte ########## als Lebewesen an.
Der König ist unsere Hoffnung und Zukunft.
Wir preisen den großartigen König ##########.
Il re ha respinto ●●●●● nemici.
Il re ha fatto ●●●●● amici.
Il re ha invocato ●●●●● creature.
Il re esperanza e futuro.
Qui si venera il re ●●●●●●●●.
El rey derroto a **** el solo.
**** se hizo amigo del rey en seguida.
El rey invoco a ****.
El rey es nuestra esperanza y nuestro futuro.
Alabemos al gran rey *******.
왕은 혼자서 ●●●●를 물리쳤다
●●●●는 바로 왕의 동료가 되었다
왕은 ●●●●를 생명체라고 불렀다
왕은 우리의 희망이자 미래다
이곳에 위대한 왕 ●●●●●를 기린다

Interlingual interpretation

English Interpretation
1F
Listen to King's words.
Primes lead to truth.
King is brave.
King never loses hope.
King is kind.
King has a dream.
King is adventurous.
King accepts all.
King turns second corner.
King turns third corner.
King turns fifth corner.
King turns seventh corner.
Have the heart of King.
Here we praise King.
King's light shines.
King moves his people.
King acts with love.
King fought hatred.
No king gets lost.
Go on, brave king.
The brave listen to the King's words.
Those that understand prime numbers understand the truth of the world.
The King is brave.
The King never loses hope.
The King is kind.
The King has a dream.
The King is adventurous.
The King accepts everything.
The King turns the second corner.
The King turns the third corner.
The King turns the fifth corner.
The King turns the seventh corner.
Have the heart of the King.
Here is where we honor the King.
The King's light shines on his people.
The King leads his people.
The King acts with love.
The King fought hatred.
The King is never lost. No lost child can become King.
The King is never lost. Go on, brave King.
2F
Life is gratitude.
Eating is receiving life.
Good or evil isn't all.
Do not be barbaric.
One must not waste.
All is precious.
Wars create tears.
Shine if agreed.
Life is gratitude for all.
Eating is receiving life.
Good or evil isn't all, there is also what lies between.
Do not be barbaric.
One must not waste.
Everything is equally precious.
Wars create nothing except endless tears.
If you understand the King's words, shine light.
3F
King talks to all beings.
Saved all from waves.
King is hope for all.
Think, act with love.
Act strong if agreed.
The King talks to all living beings.
The King saw the future and saved all from a tsunami.
The King is all of our hopes and ideals.
Think and act with love.
If you understand the King's words, show the King's strength.
4F
King defeated ●●●●● alone.
●●●●● joined King in a day.
King called ●●●●● beings.
King is hope and future.
The great King ●●●●●●●●.
The King defeated ●●●●● alone.
●●●●● became friends with the King in a day.
The King called ●●●●● living beings.
The King is our hope and future.
Here we honor the great King ●●●●●●●●.