724
edits
User:Soulweaver/ForeignPtEntries: Difference between revisions
User:Soulweaver/ForeignPtEntries (view source)
Revision as of 15:39, 30 January 2010
, 30 January 2010More entries
(+1 FR, +1 JP) |
Swampert rox (talk | contribs) (More entries) |
||
| Line 702: | Line 702: | ||
| 134 | | 134 | ||
| | | | ||
| | | '''AQUANA<br />Blubblase'''<br />Es hat sich so entwickelt, dass es im Wasser leben kann. Im Wasser selbst wird es unsichtbar. | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 797: | Line 797: | ||
| {{p|Dragonite}} | | {{p|Dragonite}} | ||
| 149 | | 149 | ||
| | | '''DRACOLOSSE<br />Pokémon Dragon'''<br />On raconte qu'il vit quelque part en mer. Il guide les équipages naufragés jusqu'à la terre ferme. | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 864: | Line 864: | ||
| '''TORNUPTO<br />Vulkan'''<br />Es greift seine Gegner mit Feuer an. Dabei entsteht ein Hitzeflimmern, in dem es sich versteckt. | | '''TORNUPTO<br />Vulkan'''<br />Es greift seine Gegner mit Feuer an. Dabei entsteht ein Hitzeflimmern, in dem es sich versteckt. | ||
| | | | ||
| | | '''TYPHLOSION<br />Pokémon Volkán'''<br />Ataca con llamaradas. Con ellas crea reflejos de calor para ocultarse. | ||
| '''バクフーン<br />かざんポケモン'''<br />ほのおの ばくふうで こうげき。しゃくねつの ほのおで かげろうを つくりだし すがたを かくす。 | | '''バクフーン<br />かざんポケモン'''<br />ほのおの ばくふうで こうげき。しゃくねつの ほのおで かげろうを つくりだし すがたを かくす。 | ||
|- | |- | ||
| Line 885: | Line 885: | ||
| {{p|Feraligatr}} | | {{p|Feraligatr}} | ||
| 160 | | 160 | ||
| | | '''ALIGATUEUR<br />Pokémon Mâchoire'''<br />Ce Pokémon à l'air pataud est capable d'attaquer à la vitesse de l'éclair pour mordre sa proie. | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 912: | Line 912: | ||
| | | | ||
| '''CROBAT<br />Pokémon Pipistrello'''<br />Le sue quattro ali gli permettono di volare più velocemente e più silenziosamente. È attivo di notte. | | '''CROBAT<br />Pokémon Pipistrello'''<br />Le sue quattro ali gli permettono di volare più velocemente e più silenziosamente. È attivo di notte. | ||
| | | '''CROBAT<br />Pokémon Murciélago'''<br />Sus cuatro alas le permiten volar más rápida y sigilosamente. Es un Pokémon nocturno. | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 1,026: | Line 1,026: | ||
| '''UNOWN<br />Pokémon Símbolo'''<br />Tienen forma de letras antiguas. Se desconoce qué fue antes: si la escritura o los <sc>Unown</sc>. | | '''UNOWN<br />Pokémon Símbolo'''<br />Tienen forma de letras antiguas. Se desconoce qué fue antes: si la escritura o los <sc>Unown</sc>. | ||
| '''アンノーン<br />シンボルポケモン'''<br />こだいぶんめいの もじに にている。もじが さきか アンノーンが さきか せかいの ７ふしぎの ひとつ。 | | '''アンノーン<br />シンボルポケモン'''<br />こだいぶんめいの もじに にている。もじが さきか アンノーンが さきか せかいの ７ふしぎの ひとつ。 | ||
|- | |||
| {{p|Heracross}} | |||
| 214 | |||
| | |||
| '''SKARABORN<br />Einzelhorn'''<br />Auf der Suche nach Baumsaft durchstreift es die Wälder. Es ist stark genug, um Gegner wegzuschleudern. | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |- | ||
| {{p|Slugma}} | | {{p|Slugma}} | ||
| Line 1,061: | Line 1,069: | ||
| {{p|Skarmory}} | | {{p|Skarmory}} | ||
| 227 | | 227 | ||
| | | '''AIRMURE<br />Pokémon Armoiseau'''<br />Son corps est prisonnier d'une armure dure comme l'acier, mais il vole à plus de 300 km/h. | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 1,225: | Line 1,233: | ||
| | | | ||
| '''SWAMPERT<br />Pokémon Pez Lodo'''<br />Puede nadar y arrastrar un barco grande. Golpea a sus enemigos con sus gruesos brazos. | | '''SWAMPERT<br />Pokémon Pez Lodo'''<br />Puede nadar y arrastrar un barco grande. Golpea a sus enemigos con sus gruesos brazos. | ||
| | |||
|- | |||
| {{p|Mightyena}} | |||
| 262 | |||
| '''GRAHYENA<br />Pokémon Morsure'''<br />Il traque ses proies en groupe. Il ne désobéira jamais aux ordres d'un bon Dresseur. | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
|- | |- | ||