Everyone Walk Together: Difference between revisions

Everyone Walk Together (view source)

Revision as of 03:31, 9 November 2009

2,125 bytes added , 9 November 2009

m

→‎Lyrics: yes the pictures are officially part of the lyrics :P

Umeko

8,393

edits

@@ Line 10: / Line 10: @@
 *All
-''<font color="blue">Mezamashi keshitara chikoku shite<br>
+{|
-''Koronde kega shite tsuite 'nai yo~<br>
+|-
-''Kedo kedo<br>
+! Japanese
-''1, 2, 3, 4<br>
+! English
-''Isoganaide 1, 2<br>
+|-
-''Isoganaide arukou!<br>
+| <ab>{{tt|めざまし　けしたら　ちこくして|Mezamashi keshitara chikoku shite}}
-''Pikachuu ga tsuite 'ru sa<br></font>
+{{tt|ころんで　ケガして　ツイてないよ～|Koronde kegashite tsuitenai yo~}}
+{{tt|けど　けど|Kedo kedo}}　{{MS|025}}
+１、２、３、４
+{{tt|いそがないで　１、２|Isoganaide 1, 2}}
+{{tt|いそがないで　あるこう！|Isoganaide arukou!}}
+{{tt|ピカチュウが　ついてるさ|Pikachu ga tsuiteru sa}}　{{MS|025}}
-''<font color="red">Otenba sekkachi okorinbou<br>
+{{tt|おてんば　せっかち　おこりんぼう|Otenba sekkachi okorinbou}}
-''Tsugari otchokochoi chou-saitee!<br>
+{{tt|つよがり　おっちょこちょい　ちょーサイテー！|Tsuyogari occhokochoi chōsaitee!}}
-''Kedo kedo<br>
+{{tt|けど　けど|Kedo kedo}}　{{MS|175}}
-''1, 2, 3, 4<br>
+１、２、３、４
-''Genki dashite 1, 2<br>
+{{tt|げんきだして　１、２|Genki dashite 1, 2}}
-''Genki dashite Saa Ikou!<br>
+{{tt|げんきだして　さーいこう！|Genki dashite sā ikou!}}
-''Togepii ga yonde 'ru yo<br></font>
+{{tt|トゲピーが　よんでるよ|Togepy ga yonderu yo}}
-''<font color="brown">Ano machi Kono machi hitomebore<br>
+{{tt|あのまち　このまち　ひとめぼれ|Ano machi kono machi hitomebore}}
-''Dono michi furarete furafura dessu~<br>
+{{tt|どのみち　ふられて　ふらふらでっす～|Dono michi furarete furafura dessu~}}
-''Kedo kedo<br>
+{{tt|けど　けど|Kedo kedo}}　{{MS|037}}
-''1, 2, 3, 4<br>
+１、２、３、４
-''Ude wo futte 1, 2<br>
+{{tt|うでをふって　１、２|Ude o futte 1, 2}}
-''Ude wo futte Arukou!<br>
+{{tt|うでをふって　あるこう！|Ude o futte arukou!}}
-''Rokon ga issho da yo<br></font>
+{{tt|ロコンが　いっしょだよ|Rokon ga issho dayo}}
+{{tt|ひらめき　スケッチ　やりなおし|Hirameki sukecchi yarinaoshi}}
+{{tt|なんかい　かいても　うまくいかないよ～|Nankai kaitemo umaku ikanai yo~}}
+{{tt|けど　けど|Kedo kedo}}　{{MS|183}}
+１、２、３、４
+{{tt|あせらないで　１、２|Aseranaide 1, 2}}
+{{tt|あせらないで　さーいこう！|Aseranaide sā ikou!}}
+{{tt|マリルが　まってるよ|Maril ga matteru yo}}
+{{tt|きょうも　あしたも　ゆめまでも|Kyou mo ashita mo yume made mo}}
+{{tt|てをつないで　１、２|Te o tsunaide 1, 2}}
+{{tt|てをつないで　あるこう|Te o tsunaide arukou}}
+{{tt|フシギダネ　ほしがわらった・・・|Fushigidane hoshi ga waratta...}}　{{MS|001}}</ab>
+| <ab>''<font color="blue">I turn off my alarm clock and I'm late
+I fall over, hurt myself, I can't get started~
+But, but {{MS|025}}
+, 2, 3, 4
+Don't rush, 1, 2
+Don't rush, let's walk!
+Pikachu is here {{MS|025}}</font>
+<font color="red">I'm a tomboy, impatient, and short-tempered
+Careless bluffers are the worst!
+But, but {{MS|175}}
+, 2, 3, 4
+Chin up, 1, 2
+Chin up, come on, let's go!
+Togepi is calling</font>
+<font color="brown">In that town, and this town, it's love at first sight
+But either way, I'm snubbed, I feel dizzy~
+But, but {{MS|037}}
+, 2, 3, 4
+Swing your arms, 1, 2
+Swing your arms, let's walk!
+Vulpix is with me</font>
+<font color="green">I sketch in a flash, then do it over
+No matter how many times, it's not going well~
+But, but {{MS|183}}
+, 2, 3, 4
+Take it easy, 1, 2
+Take it easy, come on, let's go!
+Marill is waiting</font>
+Today, and tomorrow, until we reach our dreams
+Take my hand, 1, 2
+Take my hand, let's walk
+{{tt|It's strange|Fushigidane/Bulbasaur}}, the stars laughed... {{MS|001}}''</ab>
+|}
-''<font color="green">Hirameki suketchi yarinaoshi<br>
-''Nankai kaite mo umaku ikanai yo~<br>
-''Kedo kedo<br>
-''1, 2, 3, 4<br>
-''Aseranaide 1, 2<br>
-''Aseranaide Saa Ikou!<br>
-''Mariru ga matte 'ru yo<br></font>
-''Kyou mo Ashita mo Yume made mo<br>
-''Te wo tsunaide 1, 2<br>
-''Te wo tsunaide Arukou<br>
-''Fushigidane Hoshi ga waratta...''
 {{stub|Music}}