Bulbapedia

User:Soulweaver/ForeignPtEntries: Difference between revisions

User page Discussion

User:Soulweaver/ForeignPtEntries (view source)

Revision as of 12:42, 22 August 2009

5,444 bytes added ,  22 August 2009
+9 GER, +8 ITA, +6 JPN, +2 FRA, +1 SPA
(+5 FRA, +5 SPA, +3 JPN, +1 GER)
(+9 GER, +8 ITA, +6 JPN, +2 FRA, +1 SPA)
Line 1: Line 1:
{{User:UltimateSephiroth/Nav}}
On this page I'll collect all the foreign Pokédex entries that can be seen in [[Pokémon Platinum Version]]. Feel free to fill any entries you have on your Platinum (please add the new lines so that the list is in National Dex order)!
On this page I'll collect all the foreign Pokédex entries that can be seen in [[Pokémon Platinum Version]]. Feel free to fill any entries you have on your Platinum (please add the new lines so that the list is in National Dex order)!


Line 4: Line 6:


{| class="bluetable" style="width: 100%;"
{| class="bluetable" style="width: 100%;"
|-
! colspan="7" style="text-align: center;" | <big><sc>Total status</sc></big>
|-
! colspan="3" style="text-align: center;" | Total entries
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: {{#expr: floor((143/2465)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
</div></div>
143/2465 (5.80%)
! colspan="2" | Started Pokémon
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: {{#expr: floor((118/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
</div></div>
118/493 (23.94%)
! colspan="2" | Finished Pokémon
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: {{#expr: floor((3/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
</div></div>
3/493 (0.61%)
|-
|-
! Pokémon
! Pokémon
Line 9: Line 29:
! width="18%;" | French
! width="18%;" | French
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: {{#expr: floor((20/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
<div style="width: {{#expr: floor((22/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
</div></div>
</div></div>
20/493 (4.06%)
22/493 (4.46%)
! width="18%;" | German
! width="18%;" | German
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: {{#expr: floor((22/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
<div style="width: {{#expr: floor((31/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
</div></div>
</div></div>
22/493 (4.46%)
31/493 (6.29%)
! width="18%;" | Italian
! width="18%;" | Italian
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: {{#expr: floor((5/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
<div style="width: {{#expr: floor((13/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
</div></div>
</div></div>
5/493 (1.01%)
13/493 (2.64%)
! width="18%;" | Spanish
! width="18%;" | Spanish
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: {{#expr: floor((17/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
<div style="width: {{#expr: floor((23/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
</div></div>
</div></div>
22/493 (4.46%)
23/493 (4.67%)
! width="18%;" | Japanese
! width="18%;" | Japanese
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: 100%; background-color: #af0000;">
<div style="width: {{#expr: floor((45/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
<div style="width: {{#expr: floor((54/493)*100)}}%; background-color: #00af00;">&nbsp;
</div></div>
</div></div>
48/493 (9.74%)
54/493 (10.95%)
|-
|-
| {{p|Bulbasaur}}
| {{p|Bulbasaur}}
Line 196: Line 216:
| 036
| 036
| '''MELODELFE<br />Pokémon Fée'''<br />Il joue au bord lacs déserts les soirs de pleine lune. Rares sont ceux qui l'ont aperçu.
| '''MELODELFE<br />Pokémon Fée'''<br />Il joue au bord lacs déserts les soirs de pleine lune. Rares sont ceux qui l'ont aperçu.
|
|
|
|
|-
| {{p|Zubat}}
| 041
| '''NOSFERAPTI<br />Pokémon Chovsouris'''<br />Bien que dépourvu d'yeux, il repère les obstacles grâce aux ultrasons émis par sa gueule.
|
|
|
|
Line 256: Line 284:
|
|
|
|
|-
| {{p|Gastly}}
| 092
|
|
|
|
| '''ゴース<br />ガスじょうポケモン'''<br />からだの　９５パーセントが　ガスで　できている　ポケモン。きょうふうに　ふきとばされてしまう。
|-
|-
| {{p|Haunter}}
| {{p|Haunter}}
Line 304: Line 340:
| '''GYARADOS<br />Pokémon Atrocidad'''<br />Cuando se enfada, su rabia solo se disipa tras arrasar los campos y montañas vecinos.
| '''GYARADOS<br />Pokémon Atrocidad'''<br />Cuando se enfada, su rabia solo se disipa tras arrasar los campos y montañas vecinos.
| '''ギャラドス<br />きょうあくポケモン'''<br />ひとたび　すがたを　あらわすと　のやまの　すべてを　やきつくすまで　いかりが　しずまらない。
| '''ギャラドス<br />きょうあくポケモン'''<br />ひとたび　すがたを　あらわすと　のやまの　すべてを　やきつくすまで　いかりが　しずまらない。
|-
| {{p|Lapras}}
| 131
|
|
|
|
| '''ラプラス<br />のりものポケモン'''<br />ひとや　ポケモンを　せなかに　のせて　うみを　わたることが　だいすき。ひとの　ことばを　りかいできる。
|-
|-
| {{p|Ditto}}
| {{p|Ditto}}
Line 310: Line 354:
|
|
|
|
|
| '''DITTO<br />Pokémon Transform.'''<br />Puede alterar por completo su estructura celular para emular cualquier objeto que vea.
| '''メタモン<br />へんしんポケモン'''<br />ぜんしんの　さいぼうを　くみかえて　みたものの　かたち　そっくりに　へんしんする　のうりょくを　もつ。
| '''メタモン<br />へんしんポケモン'''<br />ぜんしんの　さいぼうを　くみかえて　みたものの　かたち　そっくりに　へんしんする　のうりょくを　もつ。
|-
|-
Line 316: Line 360:
| 133
| 133
|
|
|
| '''EVOLI<br />Evolution'''<br />Ein seltenes PKMN, das sich seiner Umgebung anpasst, indem es sich in unterschiedlicher Form entwickelt.
|
| '''EEVEE<br />Pokémon Evoluzione'''<br />Un Pokémon raro che si adatta agli ambienti più difficli assumendo diverse forme nell'evoluzione.
|
|
| '''イーブイ<br />しんかポケモン'''<br />しんかのとき　すがたと　のうりょくが　かわることで　きびしい　かんきょうに　たいおうする　めずらしい　ポケモン。
| '''イーブイ<br />しんかポケモン'''<br />しんかのとき　すがたと　のうりょくが　かわることで　きびしい　かんきょうに　たいおうする　めずらしい　ポケモン。
Line 456: Line 500:
|
|
| '''トゲチック<br />しあわせポケモン'''<br />やさしい　ひとの　もとへ　あらわれて　しあわせのこな　と　よばれる　ひかる　うもうを　ふりまくと　いう。
| '''トゲチック<br />しあわせポケモン'''<br />やさしい　ひとの　もとへ　あらわれて　しあわせのこな　と　よばれる　ひかる　うもうを　ふりまくと　いう。
|-
| {{p|Natu}}
| 177
|
| '''NATU<br />Kleinvogel'''<br />Es pickt seine Nahrung aus Kakteen, wobei es Knospen und Dornen verschont.
|
|
|
|-
| {{p|Wooper}}
| 194
|
| '''FELINO<br />Fisch'''<br />Es lebt im kalten Wasser. Es vergräbt sich halb im schlammigen Boden, wenn es schlafen will.
|
|
|
|-
| {{p|Quagsire}}
| 195
|
| '''MORLORD<br />Fisch'''<br />Ein träges PKMN, das auf dem Grund des Flusses liegt und wartet, dass ihm Beute ins Maul schwimmt.
|
|
|
|-
| {{p|Skarmory}}
| 227
|
|
|
|
| '''エアームド<br />よろいどりポケモン'''<br />てつのような　かたい　よろいに　おおわれている。ぜそく３００キロの　スピードで　おおぞりを　とびまわる。
|-
|-
| {{p|Porygon2}}
| {{p|Porygon2}}
Line 464: Line 540:
|
|
|
|
|-
| {{p|Smeargle}}
| 235
|
|
|
|
| '''ドーブル<br />えかきポケモン'''<br />しっぼを　ふでのように　つかって　なわばりに　マークを　えがく。その　しゅるいは　５０００いじょう。
|-
|-
| {{p|Raikou}}
| {{p|Raikou}}
Line 533: Line 617:
|
|
| '''FLEMMLI<br />Küken'''<br />In seinem Inneren lodert ein Feuer. Es schleudert 1 000 Grad heiße Feuerbälle.
| '''FLEMMLI<br />Küken'''<br />In seinem Inneren lodert ein Feuer. Es schleudert 1 000 Grad heiße Feuerbälle.
|
|
|
|-
| {{p|Combusken}}
| 256
|
| '''JUNGGLUT<br />Kleinhahn'''<br />Es kann 10 Tritte pro Sekunde austeilen. Es gibt schrille Schreie von sich, um Gegner einzuschüchtern.
|
|
|
|-
| {{p|Blaziken}}
| 257
|
| '''LOHGOCK<br />Großbrand'''<br />Aus sienen Handgelenken kommt Feuer, das seine Knöchel umhüllt. Schläge verbrennen den Gegner.
|
|
|
|
Line 616: Line 716:
|
|
| '''ヒコザル<br />こざるポケモン'''<br />だんがいぜっぺきを　みがるに　のぼり　いわやまの　うえで　せいかつする。ほのおを　けして　ねむる。
| '''ヒコザル<br />こざるポケモン'''<br />だんがいぜっぺきを　みがるに　のぼり　いわやまの　うえで　せいかつする。ほのおを　けして　ねむる。
|-
| {{p|Piplup}}
| 393
|
|
| '''PIPLUP<br />Pokémon Pinguino'''<br />È molto orgoglioso e odia accettare cibo dalla gente. Le fitte piume lo proteggono dal freddo.
|
|
|-
| {{p|Prinplup}}
| 394
|
|
| '''PRINLUP<br />Pokémon Pinguino'''<br />Vive da solo lontano dagli altri. Apparentmente ogni esemplare crede di essere il più importante.
|
|
|-
| {{p|Empoleon}}
| 395
|
|
| '''EMPOLEON<br />Pokémon Imperatore'''<br />I tre corni che si allungano dal suo becco attestano la sua forza. Il capogruppo ha i corni più grossi.
|
|
|-
| {{p|Starly}}
| 396
|
|
| '''STARLY<br />Pokémon Storno'''<br />Si muove in grandi gruppi. Anche se piccolo, batte le ali in maniera molto energica.
|
|
|-
| {{p|Staravia}}
| 397
|
|
| '''STARAVIA<br />Pokémon Storno'''<br />Vola nelle foreste e nei campi in cerca di Pokémon coleottero. Si muove in grandi gruppi.
|
|
|-
| {{p|Staraptor}}
| 398
|
|
| '''STARAPTOR<br />Pokémon Rapace'''<br />Ha un'indole selvaggia. Sfida coraggiosamente i nemici più grossi di lui.
|
|
|-
|-
| {{p|Bibarel}}
| {{p|Bibarel}}
Line 632: Line 780:
|
|
| '''コロボーシ<br />こおろぎポケモン'''<br />あたまを　ぜんごに　ゆすって　しょっかくを　ぶつけあうことて　もっきんのような　おとを　ならす。
| '''コロボーシ<br />こおろぎポケモン'''<br />あたまを　ぜんごに　ゆすって　しょっかくを　ぶつけあうことて　もっきんのような　おとを　ならす。
|-
| {{p|Shinx}}
| 403
|
| '''SHEINUX<br />Flacker'''<br />In Gefahr blendet es seinen Gegner mit seinem Fell und flieht, während der Gegner einen Moment blind ist.
|
|
|
|-
| {{p|Luxio}}
| 404
|
| '''LUXIO<br />Funken'''<br />Siene Krallen geben Electrizität ab, die stark genug ist, jemanden bewusstlos zu machen.
|
|
|
|-
| {{p|Luxray}}
| 405
|
| '''LUXTRA<br />Glühauge'''<br />Mit seinen Augen kann es durch alles hindurch sehen. So findet es auch Beute, die sich versteckt hat.
|
|
|
|-
|-
| {{p|Cranidos}}
| {{p|Cranidos}}
Line 648: Line 820:
|
|
| '''ラムパルド<br />ずつきポケモン'''<br />きょうれつな　ずつきの　こうげきは　どんなに　がんじょうな　ものでも　いちげきで　ふんさいする　いりょく。
| '''ラムパルド<br />ずつきポケモン'''<br />きょうれつな　ずつきの　こうげきは　どんなに　がんじょうな　ものでも　いちげきで　ふんさいする　いりょく。
|-
| {{p|Burmy}}
| 412
|
|
|
|
| '''ミノムッチ<br />みのむしポケモン'''<br />つめたい　こがらしを　ふせぐため　こえだや　おちばを　ざいりょうに　ミノを　つくり　からだを　おおう。
|-
| {{p|Wormadam}}
| 413
|
|
|
|
| '''ミノマダム<br />みのむしポケモン'''<br />{{p|Burmy|ミノムッチ}}から　しんかたとき　ミノが　からだの　いちぶに　をった。いっしょう　ミノを　ぬぐことはない。
|-
|-
| {{p|Shellos}}
| {{p|Shellos}}
| 422
| 422
| '''SANCOKI<br />Pokémon Aqualimace'''<br />Sa couleur et sa forme varient selon les régions. On en recense deux types à [[Sinnoh]].
| '''SANCOKI<br />Pokémon Aqualimace'''<br />Sa couleur et sa forme varient selon les régions. On en recense deux types à [[Sinnoh]].
|
|
|
|
|-
| {{p|Gastrodon}}
| 423
| '''TRITOSOR<br />Pokémon Aqualimace'''<br />Son corps pliable est dépourvu d'os. Lorsqu'on tranche un de ses membres, il repousse immédiatement.
|
|
|
|
Line 765: Line 961:
| '''MOTISMA<br />Pokémon Plasma'''<br />Son corps est fait de plasma. Il cause de gros dégâts en infiltrant des appareils électroniques.
| '''MOTISMA<br />Pokémon Plasma'''<br />Son corps est fait de plasma. Il cause de gros dégâts en infiltrant des appareils électroniques.
| '''ROTOM<br />Plasma'''<br />Sein Körper besteht aus Plasma. Mit ihm kann es in elektrische Geräte eindringen und für Chaos sorgen.
| '''ROTOM<br />Plasma'''<br />Sein Körper besteht aus Plasma. Mit ihm kann es in elektrische Geräte eindringen und für Chaos sorgen.
|
| '''ROTOM<br />Pokémon Plasma'''<br />Il suo corpo è composto di plasma. È solito infiltrarsi negli strumenti elettronici per provocare caos.
| '''ROTOM<br />Pokémon Plasma'''<br />Su cuerpo está hecho de plasma. Puede infiltrarse en dispositivos electrónicos e inutilizarlos.
| '''ROTOM<br />Pokémon Plasma'''<br />Su cuerpo está hecho de plasma. Puede infiltrarse en dispositivos electrónicos e inutilizarlos.
| '''ロトム<br />プラズマポケモン'''<br />プラズマで　できた　からだを　もつ。　でんかせいひんに　もぐりこみ　わるさを　することで　しられている。
| '''ロトム<br />プラズマポケモン'''<br />プラズマで　できた　からだを　もつ。　でんかせいひんに　もぐりこみ　わるさを　することで　しられている。
Line 775: Line 971:
|
|
|
|
|　'''ギラツィナ<br />はんこつポケモン'''<br />このよの　うらがわにある　せかいに　すんでいると　いわれる　ポケモン。こだいの　はかばに　あらわれる。
| '''ギラツィナ<br />はんこつポケモン'''<br />このよの　うらがわにある　せかいに　すんでいると　いわれる　ポケモン。こだいの　はかばに　あらわれる。
|-
|-
| {{p|Phione}}
| {{p|Phione}}
Soulweaver
7,546

edits

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/840935"