233
edits
DP010: Difference between revisions
m
→In other languages
No edit summary |
|||
| Line 145: | Line 145: | ||
== In other languages == | == In other languages == | ||
* Dutch: '''{{tt|Pokétch Priekelen|Pokétch hazards}}''' | |||
* Finnish: '''{{tt|Ja minun kelloonihan et koske!|And my watch you won't be touching!}}''' | * Finnish: '''{{tt|Ja minun kelloonihan et koske!|And my watch you won't be touching!}}''' | ||
* German: '''{{tt|Wer nicht hat, der hat schon!|Someone who hasn´t, already has!}}''' | * German: '''{{tt|Wer nicht hat, der hat schon!|Someone who hasn´t, already has!}}''' | ||
| Line 151: | Line 152: | ||
* Iberian Spanish: '''{{tt|¡No! ¡No me quitarás el Poké-Reloj!|No! You won't take my Pokétch!}}''' | * Iberian Spanish: '''{{tt|¡No! ¡No me quitarás el Poké-Reloj!|No! You won't take my Pokétch!}}''' | ||
* Latin American Spanish: '''{{tt|¡No Pueden con Nosotros!|You/They Can't Against Us!}}''' | * Latin American Spanish: '''{{tt|¡No Pueden con Nosotros!|You/They Can't Against Us!}}''' | ||
* Czech: '''{{tt|Podivuhodné hodinky|Wonderful Watch}}''' | * Czech: '''{{tt|Podivuhodné hodinky|Wonderful Watch}}''' | ||
* Polish: '''{{tt|Nie ze mną te numery!|Don't mess with me like that!}}''' | * Polish: '''{{tt|Nie ze mną te numery!|Don't mess with me like that!}}''' | ||