Talk:Platinum (Adventures): Difference between revisions

Line 148: Line 148:
:::Google Translate seems to indicate that it can translate to both ''Platinum'' and ''Platina''. I guess it's just a case of which sounds better, unless someone wants to go e-mail Hidenori and ask him what her name actually would be translated... '''[[User:TheChrisD|<font color="green" face="Verdana">TheChrisD</font>]]''' <sup>[[User_talk:TheChrisD|<font color="lime">Rants</font>]]•[[Special:Contributions/TheChrisD|<font color="lime">Edits</font>]]</sup> 13:06, 27 May 2009 (UTC)
:::Google Translate seems to indicate that it can translate to both ''Platinum'' and ''Platina''. I guess it's just a case of which sounds better, unless someone wants to go e-mail Hidenori and ask him what her name actually would be translated... '''[[User:TheChrisD|<font color="green" face="Verdana">TheChrisD</font>]]''' <sup>[[User_talk:TheChrisD|<font color="lime">Rants</font>]]•[[Special:Contributions/TheChrisD|<font color="lime">Edits</font>]]</sup> 13:06, 27 May 2009 (UTC)
::::DOO IIIITTTTT '''[[User:TTEchidna|<span style="color:#DAA520">''TTE''</span>]][[User talk:TTEchidna|<span style="color:#C0C0C0">chidna</span>]]''' 22:57, 9 July 2009 (UTC)
::::DOO IIIITTTTT '''[[User:TTEchidna|<span style="color:#DAA520">''TTE''</span>]][[User talk:TTEchidna|<span style="color:#C0C0C0">chidna</span>]]''' 22:57, 9 July 2009 (UTC)
:::::So, Netkun's got {{spe|Diamond}}'s name as "Daiamond". Should we thusly move it? Duh no. I think we all like the Platina name better, plus the fact that it sounds more like a girl's name (much like the last even generation's girl), so... yeah let's go for it. Agreeable? '''[[User:TTEchidna|<span style="color:#DAA520">''TTE''</span>]][[User talk:TTEchidna|<span style="color:#C0C0C0">chidna</span>]]''' 06:28, 2 August 2009 (UTC)


== English name ==
== English name ==
55,887

edits