748
edits
AG037: Difference between revisions
no edit summary
Force Fire (talk | contribs) (→Errors) |
No edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
altepcode=EP311 | | altepcode=EP311 | | ||
colorscheme=Hoenn | | colorscheme=Hoenn | | ||
title_en=Jump for Joy | | title_en=Jump for Joy! | | ||
title_ja=美女と野獣!?ダーテングとジョーイさん！ | | title_ja=美女と野獣!?ダーテングとジョーイさん！ | | ||
title_ja_trans=Beauty and the Beast!? Dirteng and Joi-san! | | title_ja_trans=Beauty and the Beast!? Dirteng and Joi-san! | | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
epstaffpage=AG031-AG040 | | epstaffpage=AG031-AG040 | | ||
footnotes=* [[filb-eppics:ag037|Screenshots on Filb.de]] }} | footnotes=* [[filb-eppics:ag037|Screenshots on Filb.de]] }} | ||
'''Jump for Joy''' (Japanese: '''美女と野獣!?ダーテングとジョーイさん！''' ''Beauty And The Beast!? {{tt|Dirteng|Shiftry}} and {{tt|Joi-san|Nurse Joy}}'')! is the 37th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 311th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on August 7, 2003 and in the United States on August 27, 2004. | '''Jump for Joy!''' (Japanese: '''美女と野獣!?ダーテングとジョーイさん！''' ''Beauty And The Beast!? {{tt|Dirteng|Shiftry}} and {{tt|Joi-san|Nurse Joy}}'')! is the 37th episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 311th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on August 7, 2003 and in the United States on August 27, 2004. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
| Line 81: | Line 81: | ||
* Italian: '''{{tt|Un caso di emergenza|A case of emegency}} | * Italian: '''{{tt|Un caso di emergenza|A case of emegency}} | ||
* Latin American Spanish: '''{{tt|¡El secuestro de Joy!|Joy's kidnapping!}}''' | * Latin American Spanish: '''{{tt|¡El secuestro de Joy!|Joy's kidnapping!}}''' | ||
* Portuguese: '''{{tt|O Poder da Amizade|The Power of Friendship}}''' | * Portuguese: '''{{tt|O Poder da Amizade!|The Power of the Friendship!}}''' | ||
* Iberian Spanish: '''{{tt|El secuestro de Joy|Joy's kidnapping}}''' | * Iberian Spanish: '''{{tt|El secuestro de Joy|Joy's kidnapping}}''' | ||