143
edits
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
Line 322: | Line 322: | ||
| [[EP053]] | | [[EP053]] | ||
| The Purr-fect Hero | | The Purr-fect Hero | ||
| こどものひだよぜんいんしゅうごう|It's Children's Day, Everyone Gather!}} | | {{tt|こどものひだよぜんいんしゅうごう|It's Children's Day, Everyone Gather!}} | ||
| September 11, 1999 | | September 11, 1999 | ||
| July 9, 1998 | | July 9, 1998 | ||
Line 506: | Line 506: | ||
| [[EP082]] | | [[EP082]] | ||
| A Scare in the Air | | A Scare in the Air | ||
| ひこうせんはふこうせん!?|Unfortunate Flight!?}} | | {{tt|ひこうせんはふこうせん!?|Unfortunate Flight!?}} | ||
| January 8, 2000 | | January 8, 2000 | ||
| February 4, 1999 | | February 4, 1999 | ||
Line 560: | Line 560: | ||
| [[EP091]] | | [[EP091]] | ||
| Bye Bye Psyduck | | Bye Bye Psyduck | ||
| さよならコダック!またきてゴルダック?|Goodbye Koduck! See you later Golduck?}} | | {{tt|さよならコダック!またきてゴルダック?|Goodbye Koduck! See you later Golduck?}} | ||
| February 26, 2000 | | February 26, 2000 | ||
| April 8, 1999 | | April 8, 1999 | ||
Line 602: | Line 602: | ||
| [[EP098]] | | [[EP098]] | ||
| A Way Off Day Off | | A Way Off Day Off | ||
| みなみのしまだよぜんいんしゅうごう!|It's the Southern Islands! Everyone Gather!!}} | | {{tt|みなみのしまだよぜんいんしゅうごう!|It's the Southern Islands! Everyone Gather!!}} | ||
| April 8, 2000 | | April 8, 2000 | ||
| May 27, 1999 | | May 27, 1999 | ||
Line 841: | Line 841: | ||
| [[EP136]] | | [[EP136]] | ||
| Chikorita's Big Upset | | Chikorita's Big Upset | ||
| チコリータはごきげんななめ!?|Jealous Chikorita!?}} | | {{tt|チコリータはごきげんななめ!?|Jealous Chikorita!?}} | ||
| January 20, 2001 | | January 20, 2001 | ||
| February 24, 2000 | | February 24, 2000 | ||
Line 883: | Line 883: | ||
| [[EP143]] | | [[EP143]] | ||
| Goin' Apricorn | | Goin' Apricorn | ||
| クヌギダマとボングリのみ!うらやまのたたかい!!|Kunugidama and the Apricorns! Ura Mountain Battle!!}} | | {{tt|クヌギダマとボングリのみ!うらやまのたたかい!!|Kunugidama and the Apricorns! Ura Mountain Battle!!}} | ||
| March 10, 2001 | | March 10, 2001 | ||
| April 13, 2000 | | April 13, 2000 | ||
Line 955: | Line 955: | ||
| [[EP155]] | | [[EP155]] | ||
| Forest Grumps | | Forest Grumps | ||
| リングマでドッキリ!!|Ringuma's Startling!!}} | | {{tt|リングマでドッキリ!!|Ringuma's Startling!!}} | ||
| June 2, 2001 | | June 2, 2001 | ||
| July 6, 2000 | | July 6, 2000 | ||
Line 1,019: | Line 1,019: | ||
| [[EP164]] | | [[EP164]] | ||
| Carrying On | | Carrying On | ||
| ポッポやのでんしょポッポ!|The Carrier Poppo's of the Poppo Store!}} | | {{tt|ポッポやのでんしょポッポ!|The Carrier Poppo's of the Poppo Store!}} | ||
| September 22, 2001 | | September 22, 2001 | ||
| September 14, 2000 | | September 14, 2000 | ||
Line 1,037: | Line 1,037: | ||
| [[EP167]] | | [[EP167]] | ||
| A Hot Water Battle | | A Hot Water Battle | ||
| ジャングルのさんびき!おんせんバトル!!|The Three of the Jungle! Battle in the Hot Springs!!}} | | {{tt|ジャングルのさんびき!おんせんバトル!!|The Three of the Jungle! Battle in the Hot Springs!!}} | ||
| September 22, 2001 | | September 22, 2001 | ||
| October 5, 2000 | | October 5, 2000 | ||
Line 1,163: | Line 1,163: | ||
| [[EP188]] | | [[EP188]] | ||
| Spring Fever | | Spring Fever | ||
| ここほれウリムー!おんせんをさがせ!!|Dig Here Urimoo! Search for the Hot Spring!!}} | | {{tt|ここほれウリムー!おんせんをさがせ!!|Dig Here Urimoo! Search for the Hot Spring!!}} | ||
| February 2, 2002 | | February 2, 2002 | ||
| March 8, 2001 | | March 8, 2001 | ||
Line 1,235: | Line 1,235: | ||
| [[EP200]] | | [[EP200]] | ||
| Turning Over a New Bayleef | | Turning Over a New Bayleef | ||
| ベイリーフはどこへいった!?ハーブばたけでつかまえて!|Where did Bayleef Go!? Capture at the Herb Garden!}} | | {{tt|ベイリーフはどこへいった!?ハーブばたけでつかまえて!|Where did Bayleef Go!? Capture at the Herb Garden!}} | ||
| May 4, 2002 | | May 4, 2002 | ||
| May 31, 2001 | | May 31, 2001 | ||
Line 1,247: | Line 1,247: | ||
| [[EP202]] | | [[EP202]] | ||
| The Big Balloon Blow-Up | | The Big Balloon Blow-Up | ||
| ポケモンききゅうだいレース!あらしをこえて!!|The Big Pokémon Balloon Race! Exceed the Storm!!}} | | {{tt|ポケモンききゅうだいレース!あらしをこえて!!|The Big Pokémon Balloon Race! Exceed the Storm!!}} | ||
| May 25, 2002 | | May 25, 2002 | ||
| June 14, 2001 | | June 14, 2001 | ||
Line 1,253: | Line 1,253: | ||
| [[EP203]] | | [[EP203]] | ||
| The Screen Actor's Guilt | | The Screen Actor's Guilt | ||
| ムチュールにもうむちゅう!!スーパースターはポケモンがおすき?|Muchul is Daydreaming!! Do Superstars Like Pokémon?}} | | {{tt|ムチュールにもうむちゅう!!スーパースターはポケモンがおすき?|Muchul is Daydreaming!! Do Superstars Like Pokémon?}} | ||
| June 1, 2002 | | June 1, 2002 | ||
| June 21, 2001 | | June 21, 2001 | ||
Line 1,259: | Line 1,259: | ||
| [[EP204]] | | [[EP204]] | ||
| Right on, Rhydon! | | Right on, Rhydon! | ||
| なみのりサイドンをおえ!?みずうみのたたかい!|Surfing Saidon!? The Battle at the Lake!}} | | {{tt|なみのりサイドンをおえ!?みずうみのたたかい!|Surfing Saidon!? The Battle at the Lake!}} | ||
| June 22, 2002 | | June 22, 2002 | ||
| June 28, 2001 | | June 28, 2001 | ||
Line 1,265: | Line 1,265: | ||
| [[EP205]] | | [[EP205]] | ||
| The Kecleon Caper! | | The Kecleon Caper! | ||
| カクレオンはどこにいる!?みえないポケモンにだいこんらん!|Where's Kakureon!? Invisible Pokémon great chaos!}} | | {{tt|カクレオンはどこにいる!?みえないポケモンにだいこんらん!|Where's Kakureon!? Invisible Pokémon great chaos!}} | ||
| August 17, 2002 | | August 17, 2002 | ||
| July 5, 2001 | | July 5, 2001 | ||
Line 1,271: | Line 1,271: | ||
| [[EP206]] | | [[EP206]] | ||
| The Joy of Water Pokémon | | The Joy of Water Pokémon | ||
| みずポケモンぎらいのジョーイさん!?カスミのいかり!|The Jōi-san who Hates Water Pokémon!? Kasumi's Anger! | | {{tt|みずポケモンぎらいのジョーイさん!?カスミのいかり!|The Jōi-san who Hates Water Pokémon!? Kasumi's Anger! | ||
| August 24, 2002 | | August 24, 2002 | ||
| July 12, 2001 | | July 12, 2001 | ||
Line 1,277: | Line 1,277: | ||
| [[EP207]] | | [[EP207]] | ||
| Got Miltank! | | Got Miltank! | ||
| せいぼミルタンク!さばくのひみつ!|Mother Miltank! Secret of the Desert!}} | | {{tt|せいぼミルタンク!さばくのひみつ!|Mother Miltank! Secret of the Desert!}} | ||
| August 31, 2002 | | August 31, 2002 | ||
| July 19, 2001 | | July 19, 2001 | ||
Line 1,283: | Line 1,283: | ||
| [[EP208]] | | [[EP208]] | ||
| Fight for the Light | | Fight for the Light | ||
| かがやきのとうだい!アサギシティのたたかい!!|Lighthouse Radiance! Olivine City Battle!!}} | | {{tt|かがやきのとうだい!アサギシティのたたかい!!|Lighthouse Radiance! Olivine City Battle!!}} | ||
| September 7, 2002 | | September 7, 2002 | ||
| July 26, 2001 | | July 26, 2001 | ||
Line 1,289: | Line 1,289: | ||
| [[EP209]] | | [[EP209]] | ||
| Machoke, Machoke Man | | Machoke, Machoke Man | ||
| タンバジム!まっこうしょうぶかくとうたいけつ!!|Tanba Gym! Wrestling Match!! | | {{tt|タンバジム!まっこうしょうぶかくとうたいけつ!!|Tanba Gym! Wrestling Match!! | ||
| September 7, 2002 | | September 7, 2002 | ||
| August 2, 2001 | | August 2, 2001 | ||
Line 1,305: | Line 1,305: | ||
| [[EP210]] | | [[EP210]] | ||
| Around the Whirlpool | | Around the Whirlpool | ||
| うずまきれっとう!あらたなるちょうせん!!|Whirl Islands! New Challenge!}} | | {{tt|うずまきれっとう!あらたなるちょうせん!!|Whirl Islands! New Challenge!}} | ||
| September 14, 2002 | | September 14, 2002 | ||
| August 9, 2001 | | August 9, 2001 | ||
Line 1,311: | Line 1,311: | ||
| [[EP211]] | | [[EP211]] | ||
| Fly Me to the Moon | | Fly Me to the Moon | ||
| ポッポとデカポッポ!まだみぬそらへ!!|Poppo and Poppo Detective! To the Sky Which Is Not Seen Yet!!}} | | {{tt|ポッポとデカポッポ!まだみぬそらへ!!|Poppo and Poppo Detective! To the Sky Which Is Not Seen Yet!!}} | ||
| September 21, 2002 | | September 21, 2002 | ||
| August 16, 2001 | | August 16, 2001 | ||
Line 1,317: | Line 1,317: | ||
| [[EP212]] | | [[EP212]] | ||
| Takin' It on the Chinchou! | | Takin' It on the Chinchou! | ||
| たびだてうみへ!チョンチーぎょうれつ!!|Trip to the Beach! Chonchie Possension!!}} | | {{tt|たびだてうみへ!チョンチーぎょうれつ!!|Trip to the Beach! Chonchie Possension!!}} | ||
| September 28, 2002 | | September 28, 2002 | ||
| August 23, 2001 | | August 23, 2001 | ||
Line 1,323: | Line 1,323: | ||
| [[EP213]] | | [[EP213]] | ||
| A Corsola Caper | | A Corsola Caper | ||
| サニーゴでアミーゴ!おうがんとうのたいけつ!!|Sunnygo amigo! Confrontation of Yellow Rock Island!!}} | | {{tt|サニーゴでアミーゴ!おうがんとうのたいけつ!!|Sunnygo amigo! Confrontation of Yellow Rock Island!!}} | ||
| October 5, 2002 | | October 5, 2002 | ||
| August 30, 2001 | | August 30, 2001 | ||
Line 1,329: | Line 1,329: | ||
| [[EP214]] | | [[EP214]] | ||
| Mantine Overboard! | | Mantine Overboard! | ||
| マンタインとちんぼつせん!!なぞのポケモンのひみつ!|Mantain and the Sunkern Ship!! Secret Pokemon Riddle}} | | {{tt|マンタインとちんぼつせん!!なぞのポケモンのひみつ!|Mantain and the Sunkern Ship!! Secret Pokemon Riddle}} | ||
| October 12, 2002 | | October 12, 2002 | ||
| September 6, 2001 | | September 6, 2001 | ||
Line 1,335: | Line 1,335: | ||
| [[EP215]] | | [[EP215]] | ||
| Octillery The Outcast! | | Octillery The Outcast! | ||
| オクタンとテッポウオ!うずまきカップよせん!!|Okutank VS Teppouo! Whirlpool Cup Qualifying Rounds!!}} | | {{tt|オクタンとテッポウオ!うずまきカップよせん!!|Okutank VS Teppouo! Whirlpool Cup Qualifying Rounds!!}} | ||
| October 19, 2002 | | October 19, 2002 | ||
| September 13, 2001 | | September 13, 2001 | ||
Line 1,341: | Line 1,341: | ||
| [[EP216]] | | [[EP216]] | ||
| Dueling Heroes | | Dueling Heroes | ||
| うずまきカップ!みずのコロシアムでだいバトル!!|Whirl Cup! Big Battle in the Water Coliseum!}} | | {{tt|うずまきカップ!みずのコロシアムでだいバトル!!|Whirl Cup! Big Battle in the Water Coliseum!}} | ||
| October 26, 2002 | | October 26, 2002 | ||
| September 20, 2001 | | September 20, 2001 | ||
Line 1,353: | Line 1,353: | ||
| [[EP218]] | | [[EP218]] | ||
| Plant It Now...Diglett Later | | Plant It Now...Diglett Later | ||
| ディグダのむらをまもれ!おとしあなだいさくせん!?|Protect the crowd of Digda! Pitfall Large Strategy!?}} | | {{tt|ディグダのむらをまもれ!おとしあなだいさくせん!?|Protect the crowd of Digda! Pitfall Large Strategy!?}} | ||
| November 9, 2002 | | November 9, 2002 | ||
| October 4, 2001 | | October 4, 2001 | ||
Line 1,359: | Line 1,359: | ||
| [[EP219]] | | [[EP219]] | ||
| Hi Ho Silver...Away! | | Hi Ho Silver...Away! | ||
| ぎんいろのはねのでんせつ!ぎんがんとうのたたかい!!|The Legend of the Silver Wings! Battle at Gingan Island!!}} | | {{tt|ぎんいろのはねのでんせつ!ぎんがんとうのたたかい!!|The Legend of the Silver Wings! Battle at Gingan Island!!}} | ||
| November 16, 2002 | | November 16, 2002 | ||
| October 11, 2001 | | October 11, 2001 | ||
Line 1,383: | Line 1,383: | ||
| [[EP223]] | | [[EP223]] | ||
| Throwing in the Noctowl! | | Throwing in the Noctowl! | ||
| とべホーホーごう!アサギをめざし!!|Fly the Hoho Express! Aiming towards Olivine City!!}} | | {{tt|とべホーホーごう!アサギをめざし!!|Fly the Hoho Express! Aiming towards Olivine City!!}} | ||
| December 14, 2002 | | December 14, 2002 | ||
| November 8, 2001 | | November 8, 2001 | ||
Line 1,395: | Line 1,395: | ||
| [[EP225]] | | [[EP225]] | ||
| Bulbasaur... the Ambassador! | | Bulbasaur... the Ambassador! | ||
| さよならフシギダネ!オーキドていのぼうけん!!|Goodbye Fushigidane! Adventure at Ōkido's Residence!}} | | {{tt|さよならフシギダネ!オーキドていのぼうけん!!|Goodbye Fushigidane! Adventure at Ōkido's Residence!}} | ||
| September 23, 2002 | | September 23, 2002 | ||
| November 22, 2001 | | November 22, 2001 | ||
Line 1,401: | Line 1,401: | ||
| [[EP226]] | | [[EP226]] | ||
| Espeon Not Included! | | Espeon Not Included! | ||
| エーフィとサクラ!エンジュシティふたたび!!|Eifie and Sakura! Enju City Again!!}} | | {{tt|エーフィとサクラ!エンジュシティふたたび!!|Eifie and Sakura! Enju City Again!!}} | ||
| September 24, 2002 | | September 24, 2002 | ||
| November 29, 2001 | | November 29, 2001 | ||
Line 1,413: | Line 1,413: | ||
| [[EP228]] | | [[EP228]] | ||
| Extreme Pokémon! | | Extreme Pokémon! | ||
| ポケモンライドでつっぱしれ!!|Ride the Swiftly Running Pokemon!!}} | | {{tt|ポケモンライドでつっぱしれ!!|Ride the Swiftly Running Pokemon!!}} | ||
| January 4, 2003 | | January 4, 2003 | ||
| December 13, 2001 | | December 13, 2001 | ||
Line 1,419: | Line 1,419: | ||
| [[EP229]] | | [[EP229]] | ||
| An Egg-Sighting Adventure! | | An Egg-Sighting Adventure! | ||
| めいたんていジュンサー!きえたタマゴのなぞ!!|Detective Junsā! The Mystery of the Vanished Egg!}} | | {{tt|めいたんていジュンサー!きえたタマゴのなぞ!!|Detective Junsā! The Mystery of the Vanished Egg!}} | ||
| January 11, 2003 | | January 11, 2003 | ||
| December 20, 2001 | | December 20, 2001 | ||
Line 1,437: | Line 1,437: | ||
| [[EP232]] | | [[EP232]] | ||
| Just Waiting On A Friend | | Just Waiting On A Friend | ||
| きりのなかのキュウコン!|Kyuukon in the Mist!}} | | {{tt|きりのなかのキュウコン!|Kyuukon in the Mist!}} | ||
| September 26, 2002 | | September 26, 2002 | ||
| January 17, 2002 | | January 17, 2002 | ||
Line 1,443: | Line 1,443: | ||
| [[EP233]] | | [[EP233]] | ||
| A Tyrogue Full of Trouble | | A Tyrogue Full of Trouble | ||
| バルキーとからておうノブヒコ!|Balkie and the Karate King Nobuhiko!}} | | {{tt|バルキーとからておうノブヒコ!|Balkie and the Karate King Nobuhiko!}} | ||
| February 1, 2003 | | February 1, 2003 | ||
| January 24, 2002 | | January 24, 2002 | ||
Line 1,449: | Line 1,449: | ||
| [[EP234]] | | [[EP234]] | ||
| Xatu the Future | | Xatu the Future | ||
| ネイティオのだいよげん!|The Great Prediction of Natio}} | | {{tt|ネイティオのだいよげん!|The Great Prediction of Natio}} | ||
| February 8, 2003 | | February 8, 2003 | ||
| January 31, 2002 | | January 31, 2002 | ||
Line 1,515: | Line 1,515: | ||
| [[EP245]] | | [[EP245]] | ||
| Will the Real Oak Please Stand Up? | | Will the Real Oak Please Stand Up? | ||
| にせオーキド!?ポケモンせんりゅうたいけつ!!|Imposter Professor Oak!? Senryu confrontation!!}} | | {{tt|にせオーキド!?ポケモンせんりゅうたいけつ!!|Imposter Professor Oak!? Senryu confrontation!!}} | ||
| September 27, 2002 | | September 27, 2002 | ||
| April 25, 2002 | | April 25, 2002 | ||
Line 1,563: | Line 1,563: | ||
| [[EP253]] | | [[EP253]] | ||
| Great Bowls of Fire | | Great Bowls of Fire | ||
| カイリュー!げきりんはつどう!|Kairyu! Invoke the Imperial Wrath!! | | {{tt|カイリュー!げきりんはつどう!|Kairyu! Invoke the Imperial Wrath!! | ||
| June 14, 2003 | | June 14, 2003 | ||
| June 20, 2002 | | June 20, 2002 | ||
Line 1,581: | Line 1,581: | ||
| [[EP256]] | | [[EP256]] | ||
| Just Add Water! | | Just Add Water! | ||
| リュウグウジム!みずのなかでバトルだぜ!|Ryuuguu Gym! Battle in the Water!}} | | {{tt|リュウグウジム!みずのなかでバトルだぜ!|Ryuuguu Gym! Battle in the Water!}} | ||
| July 12, 2003 | | July 12, 2003 | ||
| July 11, 2002 | | July 11, 2002 | ||
Line 1,593: | Line 1,593: | ||
| [[EP258]] | | [[EP258]] | ||
| Hatch Me if You Can! | | Hatch Me if You Can! | ||
| タマゴをまもれ!あらしのなかでうまれたいのち!|Protect the Egg! A Life Born in the Storm!}} | | {{tt|タマゴをまもれ!あらしのなかでうまれたいのち!|Protect the Egg! A Life Born in the Storm!}} | ||
| August 9, 2003 | | August 9, 2003 | ||
| July 25, 2002 | | July 25, 2002 | ||
Line 1,605: | Line 1,605: | ||
| [[EP260]] | | [[EP260]] | ||
| A Crowning Achievement | | A Crowning Achievement | ||
| ヤドキング!おうじゃのしるし!|Yadoking! King's Rock!}} | | {{tt|ヤドキング!おうじゃのしるし!|Yadoking! King's Rock!}} | ||
| August 23, 2003 | | August 23, 2003 | ||
| August 8, 2002 | | August 8, 2002 | ||
Line 1,635: | Line 1,635: | ||
| [[EP265]] | | [[EP265]] | ||
| Pop Goes the Sneasel! | | Pop Goes the Sneasel! | ||
| ニューラとせいなるほのお!|Nyula and the Scared Fire!}} | | {{tt|ニューラとせいなるほのお!|Nyula and the Scared Fire!}} | ||
| September 16, 2003 | | September 16, 2003 | ||
| September 12, 2002 | | September 12, 2002 | ||
Line 1,677: | Line 1,677: | ||
| [[EP272]] | | [[EP272]] | ||
| Johto Photo Finish | | Johto Photo Finish | ||
| フルバトルのはてに!それぞれのみち!!|At the End of the Full Battle! Each Separate Path!!!}} | | {{tt|フルバトルのはてに!それぞれのみち!!|At the End of the Full Battle! Each Separate Path!!!}} | ||
| October 11, 2003 | | October 11, 2003 | ||
| October 31, 2002 | | October 31, 2002 |
edits