16,517
edits
DP076: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→Pokémon) |
mNo edit summary |
||
| Line 90: | Line 90: | ||
**On another note, ''I Won't Lose! ~Haruka's Theme~'' was left in the dub as the background music for the first time. | **On another note, ''I Won't Lose! ~Haruka's Theme~'' was left in the dub as the background music for the first time. | ||
*Roman seems to be based on the [[Rich Boy]] [[List of trainer classes|trainer class]] while Kylie is based on the [[Lady]] trainer class. | *Roman seems to be based on the [[Rich Boy]] [[List of trainer classes|trainer class]] while Kylie is based on the [[Lady]] trainer class. | ||
* Instead of [[Professor Oak]]'s Pokémon lecture, the end of the episode featured a memorial to ''[[The Power of One]]''. This is part of a countdown to ''[[Giratina and the Sky | * Instead of [[Professor Oak]]'s Pokémon lecture, the end of the episode featured a memorial to ''[[The Power of One]]''. This is part of a countdown to ''[[Giratina and the Sky Warrior]]''. | ||
*The dub's title is similar to the Japanese title, as, since both have the same words, '''A Full Course Tag Battle!''' and '''Tag Battle''' for '''a Full Course!'''. There appears to be no English phrase that this title references, making it the first episode since ''[[AG171|Pokémon Ranger - Deoxys Crisis!]]'' to simply be a translation of the Japanese title. This is not the first either, as ''[[EP001|Pokémon - I Choose You!]]'' had the same title in English and Japanese, as well as ''[[EP006|Clefairy and the Moon Stone]]''. | *The dub's title is similar to the Japanese title, as, since both have the same words, '''A Full Course Tag Battle!''' and '''Tag Battle''' for '''a Full Course!'''. There appears to be no English phrase that this title references, making it the first episode since ''[[AG171|Pokémon Ranger - Deoxys Crisis!]]'' to simply be a translation of the Japanese title. This is not the first either, as ''[[EP001|Pokémon - I Choose You!]]'' had the same title in English and Japanese, as well as ''[[EP006|Clefairy and the Moon Stone]]''. | ||
*May was surprised when Ash said that he would be entering the [[Wallace Cup]]. | *May was surprised when Ash said that he would be entering the [[Wallace Cup]]. | ||