19,442
edits
Serena (Masters): Difference between revisions
m
→In other languages
Storm Aurora (talk | contribs) m (Text replacement - "sync pair scout" to "sync pair scout") |
|||
| Line 2,552: | Line 2,552: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
<div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Can't Stop Us!'' | ''Can't Stop Us!'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,566: | Line 2,565: | ||
|es=¡Te ganaré, ya lo verás! | |es=¡Te ganaré, ya lo verás! | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Mystical Fire of Positivity'' | ''Mystical Fire of Positivity'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,578: | Line 2,578: | ||
|es=Llama Embrujada del Mañana | |es=Llama Embrujada del Mañana | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
</div> | |||
{{-}} | {{-}} | ||
<div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Let's Begin!'' | ''Let's Begin!'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,594: | Line 2,594: | ||
|es=¡Vamos a empezar! | |es=¡Vamos a empezar! | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''First Flight Flying Impact'' | ''First Flight Flying Impact'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,606: | Line 2,607: | ||
|es=Impacto Volador de las Primeras Rutas | |es=Impacto Volador de las Primeras Rutas | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
</div> | |||
{{-}} | {{-}} | ||
<div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Sugar Rush!'' | ''Sugar Rush!'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,622: | Line 2,623: | ||
|es=¡Que aproveche! | |es=¡Que aproveche! | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Semisweet Fairy Beam'' | ''Semisweet Fairy Beam'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,634: | Line 2,636: | ||
|es=Rayo Hada Dulce y Amargo | |es=Rayo Hada Dulce y Amargo | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
</div> | |||
{{-}} | {{-}} | ||
<div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Feel Our Feelings!'' | ''Feel Our Feelings!'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,650: | Line 2,652: | ||
|es=¡Serenemos los ánimos! | |es=¡Serenemos los ánimos! | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Ecosystem Core Enforcer'' | ''Ecosystem Core Enforcer'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,662: | Line 2,665: | ||
|es=Núcleo Castigo del Poder Secreto | |es=Núcleo Castigo del Poder Secreto | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
</div> | |||
{{-}} | {{-}} | ||
<div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Boundless Quick Attack'' | ''Boundless Quick Attack'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,672: | Line 2,675: | ||
|ja=でんこうせっか・自在 ''{{tt|Denkō Sekka Jizai|Quick Attack Freeform}}'' | |ja=でんこうせっか・自在 ''{{tt|Denkō Sekka Jizai|Quick Attack Freeform}}'' | ||
|zh_cmn=電光一閃・自在 ''{{tt|Yǐngzi Fēnshēn Biànhuàn|Quick Attack Freeform}}'' | |zh_cmn=電光一閃・自在 ''{{tt|Yǐngzi Fēnshēn Biànhuàn|Quick Attack Freeform}}'' | ||
|fr=Vive-Attaque S | |fr=Vive-Attaque de l'indépendance<br>Vive-Attaque S | ||
|de=Ruckzuckhieb S | |de=Ruckzuckhieb des Freigeists<br>Ruckzuckhieb S | ||
|it=Attacco Rapido S | |it=Attacco Rapido a piacere<br>Attacco Rapido S | ||
|ko=전광석화자재 ''{{tt|Jeongwangsokhwa Jajae|Quick Attack Freeform}}'' | |ko=전광석화자재 ''{{tt|Jeongwangsokhwa Jajae|Quick Attack Freeform}}'' | ||
|es=Ataque Rápido S | |es=Ataque Rápido Elegante<br>Ataque Rápido S | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Glory of Tomorrow!'' | ''Glory of Tomorrow!'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,690: | Line 2,694: | ||
|es=¡Gloria del porvenir! | |es=¡Gloria del porvenir! | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Vivid Water Shuriken'' | ''Vivid Water Shuriken'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,702: | Line 2,707: | ||
|es=Shuriken de Agua Ninja que Marea al Oponente | |es=Shuriken de Agua Ninja que Marea al Oponente | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
<div style="display: inline-block;"> | |||
''Serious Night Slash'' | ''Serious Night Slash'' | ||
{{langtable | {{langtable | ||
| Line 2,714: | Line 2,720: | ||
|es=Tajo Umbrío de los Sentimientos Sinceros | |es=Tajo Umbrío de los Sentimientos Sinceros | ||
}} | }} | ||
</div> | |||
</div> | |||
{{-}} | {{-}} | ||