Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire: Difference between revisions

Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire (view source)

Revision as of 05:19, 4 March 2024

294 bytes added , 4 March

→‎Localization changes

Daniel Carrero

Administrators

31,698

edits

@@ Line 330: / Line 330: @@
 ===Localization changes inherited from other games===
-* As previously in [[Pokémon X and Y]], in the Japanese version, there is a rendition of "Happy Birthday to You" in a music box style which plays the first time when the player enters a [[Pokémon Center]] during their [[birthday]]. A rendition of the regular "Pokémon Center" theme plays in a music box style during subsequent visits to the Pokémon Center in the player's birthday.
+* In the Japanese versions of Pokémon X, Y, Omega Ruby, and Alpha Sapphire, a music box version of the "Happy Birthday to You" music theme plays the first time when the player enters a [[Pokémon Center]] in their current [[birthday]]. This music theme starts playing during the cutscene when the [[Pokémon Center Nurse|nurse]] says happy birthday to the player, and keeps playing after the cutscene is over. In subsequent visits during the current birthday, this music theme is replaced by "[[Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire: Super Music Collection|Happy Birthday from the Pokémon Center!]]", a rendition of the regular "Pokémon Center" theme in a music box style as well.
-** In international versions, "Happy Birthday to You" is not heard. Instead, the music box rendition of the "Pokémon Center" theme plays in all visits during the player's birthday.
+** In international versions, "Happy Birthday to You" is not heard. Instead, "Happy Birthday from the Pokémon Center!" plays in all visits during the player's birthday.
 ==Reception==