510
edits
DP060: Difference between revisions
→Trivia: Grouping English dub errors together and adding Dub Edits section.
m (→Pokémon) |
Apikachu68 (talk | contribs) (→Trivia: Grouping English dub errors together and adding Dub Edits section.) |
||
| Line 118: | Line 118: | ||
* This is only the second appearance of the {{p|Unown}} species in the main series, the first being ''[[EP263|Address Unown!]]''. Despite being created after the introduction of the new forms, however, "!" and "?" Unown do not appear in this episode. | * This is only the second appearance of the {{p|Unown}} species in the main series, the first being ''[[EP263|Address Unown!]]''. Despite being created after the introduction of the new forms, however, "!" and "?" Unown do not appear in this episode. | ||
* The three [[Plate]]s [[Team Galactic]] used to obtain the cube from the [[Solaceon Ruins]] ([[Splash Plate]], [[Iron Plate]], and [[Draco Plate]]) correspond to the three types of {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}} combined. However, the Splash Plate, associated with Palkia's {{t|Water}} type, was placed on the side of the pattern resembling Dialga's diamond and the Iron Plate, associated with Dialga's {{t|Steel}} type was placed on the side of the pattern resembling Palkia's pearl. | * The three [[Plate]]s [[Team Galactic]] used to obtain the cube from the [[Solaceon Ruins]] ([[Splash Plate]], [[Iron Plate]], and [[Draco Plate]]) correspond to the three types of {{p|Dialga}} and {{p|Palkia}} combined. However, the Splash Plate, associated with Palkia's {{t|Water}} type, was placed on the side of the pattern resembling Dialga's diamond and the Iron Plate, associated with Dialga's {{t|Steel}} type was placed on the side of the pattern resembling Palkia's pearl. | ||
* | * {{TRT}} does not blast off or recite their {{motto}} in this episode. | ||
* This is the first time since ''[[EP187|Moving Pictures]]'', 339 episodes prior, that a [[Pokédex]] entry for something else than a {{OBP|Pokémon|species}} is shown in the anime, in this case, the move {{m|Double Hit}}. | * This is the first time since ''[[EP187|Moving Pictures]]'', 339 episodes prior, that a [[Pokédex]] entry for something else than a {{OBP|Pokémon|species}} is shown in the anime, in this case, the move {{m|Double Hit}}. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* In the scene where {{Ash}} saves {{TP|Dawn|Ambipom}}, Ambipom's feet are colored a light-tan like {{p|Aipom}} instead of purple. | |||
* In the scene where {{Ash}} saves {{TP|Dawn|Ambipom}}, Ambipom's feet are colored a light tan | * In the English dub: | ||
* In the | ** In the original dub airing, Unown was spelled "Unknown" in the title. This was corrected in future airings and releases. | ||
* | ** After the landing from the fall, Ambipom's Japanese voice can be heard. | ||
* | ** After Aipom finishes evolving, the first instance of Ambipom's regular cry is improperly low-pitched when it shouldn't be. | ||
* In the {{pmin|Finland|Finnish}} dub, in the scene where {{si|Kenny}} says "Dawn, no!", his English voice is heard alongside the Finnish voice. | |||
<gallery> | <gallery> | ||
DP060 error.png|Ambipom's tan feet | DP060 error.png|Ambipom's tan feet | ||
</gallery> | </gallery> | ||
===Dub edits=== | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||