AG189: Difference between revisions

→‎Trivia: 1. It is already mentioned in "Channeling the Battling Zone!" that it was the last episode to feature the Pokémon Trivia Quiz, so it is unnecessary to mention here. 2. This is likely an example of anime physics. 3. Added an error I found in this episode.
(→‎Trivia: 1. It is already mentioned in "Channeling the Battling Zone!" that it was the last episode to feature the Pokémon Trivia Quiz, so it is unnecessary to mention here. 2. This is likely an example of anime physics. 3. Added an error I found in this episode.)
Line 114: Line 114:


==Trivia==
==Trivia==
* There was no [[Pokémon Trivia Quiz]] for this episode.
* Music from ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]'', ''[[M07|Destiny Deoxys]]'', ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'', a ballad version of {{so|Battle Frontier}}, and an instrumental version of [[Advance Adventure]] from ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]'' are used in this episode.
* Music from ''[[M05|Pokémon Heroes: Latios & Latias]]'', ''[[M07|Destiny Deoxys]]'', ''[[M08|Lucario and the Mystery of Mew]]'', a ballad version of {{so|Battle Frontier}}, and an instrumental version of [[Advance Adventure]] from ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]'' are used in this episode.
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.
* [[4Kids Entertainment|4Kids]] background music is used in this episode.
Line 122: Line 121:
===Errors===
===Errors===
[[File:AG189 error.png|thumb|230px|Ash's outfit error]]
[[File:AG189 error.png|thumb|230px|Ash's outfit error]]
* {{Ash}} refers to {{AP|Pikachu}}, {{AP|Squirtle}}, {{AP|Charizard}}, and {{AP|Bulbasaur}} as his first Pokémon, when in reality, he {{pkmn2|caught}} {{AP|Butterfree}} and {{AP|Pidgeot}} before the latter three. They have not been in his possession since ''[[EP021|Bye Bye Butterfree]]'' and ''[[EP081|Pallet Party Panic]]'', respectively.
* {{Ash}} refers to {{AP|Pikachu}}, {{AP|Squirtle}}, {{AP|Charizard}}, and {{AP|Bulbasaur}} as his first Pokémon, when in reality, he {{pkmn2|caught}} {{AP|Butterfree}} and {{AP|Pidgeot}} before the latter three. They have not been in his possession since ''[[EP021|Bye Bye Butterfree]]'' and ''[[EP081|Pallet Party Panic]]'', respectively. However, this is possibly due to Pikachu, Bulbasaur, Charizard, and Squirtle being the first four Pokémon that he caught that he technically still owns, as he formally released Butterfree and Pidgeot.
** However, this is possibly due to Pikachu, Bulbasaur, Charizard, and Squirtle being the first four Pokémon that he caught that he technically still owns, as he formally released Butterfree and Pidgeot.
* When Charizard returns, his eyes are light-green, but before he uses {{m|Flamethrower}}, his eyes are colored blue.
* When Charizard returns, his eyes are light-green. Before he uses {{m|Flamethrower}}, his eyes are colored blue.
* In Ash's flashback of Charizard, he was shown battling [[Noland's Articuno]] in his [[original series]] clothing instead of his outfit for ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]''. Also, it shows Charizard using {{m|Dragon Breath}} on [[Harrison's Blaziken]], when he hadn't learned that move at that point.
* In the English [[dub]], Ash says "A lot has happened over the years", despite the fact that he did not age at all, still being ten years old after all of the seasons.
* In the {{pmin|Finland|Finnish}} dub, [[Scott]] incorrectly states that he's the owner of the [[Frontier Brain]], instead of the {{gdis|Battle Frontier|III}}.
* Charizard is missing the pads on his feet when he comes out of his Poké Ball during the battle against Brandon.
* Charizard is missing the pads on his feet when he comes out of his Poké Ball during the battle against Brandon.
* When {{an|Brock}} says that he is wondering what [[Officer Jenny]] will be doing after work, the collar on his shirt turns the same color as his body, making it appear as though his head is disconnected from his body.
* In Ash's flashback of Charizard, he is shown battling [[Noland's Articuno]] in his [[original series]] clothing instead of his outfit for ''[[Pokémon the Series: Ruby and Sapphire]]''. Also, it shows Charizard using {{m|Dragon Breath}} on [[Harrison's Blaziken]], when he hadn't learned that move at that point.
* In the {{pmin|Finland|Finnish}} [[dub]], [[Scott]] incorrectly states that he's the owner of the [[Frontier Brain]], instead of the {{gdis|Battle Frontier|III}}.


===Dub edits===
===Dub edits===
* Team Rocket refers to waiting for "[[breaking the fourth wall|nine seasons]]" in the English dub.
* Team Rocket refers to waiting for "[[breaking the fourth wall|nine seasons]]" in the English dub.
* In the English dub, when Professor Oak says his senryu, Max adds a final line to it and says he always wanted to try it. In the original Japanese version, Max says "Everyone catch Pokémon", the line Professor Oak says at the end of every Pokémon Lecture session.
* In the English dub, when {{an|Professor Oak}} says his senryu, [[Max]] adds a final line to it and says he always wanted to try it. In the original Japanese version, Max says "Everyone catch Pokémon", the line Professor Oak says at the end of every [[Professor Oak's Pokémon Lecture|Pokémon Lecture]] session.


==In other languages==
==In other languages==
552

edits