User:SpanskaFlugan/list of voice actors in the Arabic dub: Difference between revisions

User:SpanskaFlugan/list of voice actors in the Arabic dub (view source)

Revision as of 08:15, 5 September 2023

591 bytes added , 5 September 2023

→‎Super M Productions (S03-S04; S06-S07)

SpanskaFlugan

973

edits

@@ Line 83: / Line 83: @@
 ===Jihad Al Attrash===
 [[File:Jihad-al--atrash.jpg|180x180px|thumb|right|''Jihad Al Attrash'']]
-(Born in 1943) is a Lebanese actor and voice actor, who provided the voices of the [[Narrator]] and the [[Pokédex]] in seasons 3 and 4. His most well known role in voice acting is the character ''Duke Fleed'' in the anime series Grendizer which was extremely popular in the Arab world in the 1980s.
+(Born in 1943) is a Lebanese actor and voice actor, who provided the voices of the [[Narrator]] and the [[Pokédex]] in seasons 3 and 4.
+Other [[anime characters]] he voiced are:
+* [[Quincy T. Quackenpoker]] in [[EP009]]
+* The [[Referee]] in [[EP111]]-[[EP112]]
+* [[Jeeves]] in [[EP124]]
+* The voice of the [[Pokédex]] between [[EP106]] and [[EP209]]
+His most well known role in voice acting is the character ''Duke Fleed'' in the anime series Grendizer which was extremely popular in the Arab world in the 1980s.
 ===Mona Majzoub===
 A Lebanese voice actress who voiced [[Ash]] in seasons 3 and 4. Sometime in 2004, she left the Super M Productions studios and joined the MBC network to become the official voice-over artist for their promos and trailers.
 ===Joumana Zonji===
 [[File:Jumana Zongi.jpg|180x180px|thumb|left|''Joumana Zonji'']]
-(Born in 1972) is a Lebanese and Egyptian actress and voice actress. She provides the voice of [[Misty]] since 2001.
+(Born in 1972) is a Lebanese and Egyptian actress and voice actress. She provides the voice of [[Misty]] in seasons 03 and 04, in 2020 she reprised this role in [[M22]] and later in Season 25. Other [[anime characters]] she voiced are:
+* [[Ellen]] in [[EP139]]
 Some of her other works include the character ''Alex'' in Totally Spies! ''Icy'' in Winx Club and ''Blossom'' in The Powerpuff Girls.
 ===Nabil Assaf===
-A Lebanese actor, voice actor, screenwriter and director. He voiced [[Brock]] from [[EP106]] to [[AG092]].
+A Lebanese actor, voice actor, screenwriter and director. He voiced [[Brock]] from [[EP106]] to [[EP209]] and from [[EP263]] to [[AG092]].
 ===Claudia Marchalian===
 (Born in 1968) is a Lebanese actress, voice actress, screenwriter and director. She voiced [[Jessie]] during season 03.
@@ Line 105: / Line 113: @@
 He is one of the most well known Arab voice actors, with over 200 credits to his name. Some of his most known roles include ''Yugi Moto/Yami Yugi'' in Yh-Gi-Oh!, ''Beastboy'' in Teen Titans Go! and ''Finn the human'' in Adventure Time.
 ===Hasan Hamdan===
-A Lebanese actor and voice actor, who voiced [[Meowth]] in seasons 03 and 04 and then seasons 23 to 25.
+A Lebanese actor and voice actor, who voiced [[Meowth]] in seasons 03 and 04 and then seasons 23 to 25. Other [[anime characters]] he voiced are:
+* The boss of the [[Pokémon hunters (JN053)|Pokémon hunters]] in [[JN053]]
 Credited as ''Hasan Houssein Hamdan'' in season 24, to avoid confusion with another actor ''Hassan Hamdan''.
@@ Line 114: / Line 123: @@
 [[File:Iman_Bitar.jpg|180x180px|thumb|left|''Iman Bitar'']]
 (Born in 1974) is a Lebanese voice actress, since 2001 she has voiced several characters throughout the series, mainly [[Officer Jenny]], she also provided the voices for [[May]], [[Dawn]] and [[Iris]].
+The [[anime characters]] she voiced are:
+* [[Officer Jenny]] from [[EP106]] to
 She is one of the most well known voice actors in Lebanon with a career spanning nearly 3 decades, she is recognised for her work in the Arabic dubbing of Latin Telenovelas as well as Disney movies.