16,640
edits
mNo edit summary |
m (nav template, round->chapter (bot edit)) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS219 | |||
|prevtitle=What Would You Do for a Whismur? | |||
|nextcode=PS221 | |||
|nexttitle=Going to Eleven with Loudred & Exploud II | |||
|series=Ruby & Sapphire | |||
|colorscheme=Hoenn}} | |||
{{PokémonAdventuresInfobox | {{PokémonAdventuresInfobox | ||
|title_en={{tt|Going to Eleven with Loudred & Exploud I|VIZ Media}}/{{tt|VS Loudred & Exploud I|Chuang Yi}} | |title_en={{tt|Going to Eleven with Loudred & Exploud I|VIZ Media}}/{{tt|VS Loudred & Exploud I|Chuang Yi}} | ||
Line 5: | Line 12: | ||
|image=PS220.png | |image=PS220.png | ||
|chapter=Ruby & Sapphire | |chapter=Ruby & Sapphire | ||
|pub1=Shogakukan full volume | |||
|pub1-data=Ch. 220 in [[Pokémon Adventures volume 18|Vol. 18]] | |||
|pub2=VIZ Media full volume | |||
|pub2-data=Adventure 220 in [[Pokémon Adventures volume 18|Vol. 18]] | |||
|volume=18 | |volume=18 | ||
|number=220 | |number=220 | ||
Line 12: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
'''{{tt|Going to Eleven with Loudred & Exploud I|VIZ Media}}/{{tt|VS Loudred & Exploud I|Chuang Yi}}''' or '''Seductive Flames''' (Japanese: '''VS ドゴーム & バクオング I''' ''VS {{tt|Dogohmb|Loudred}} & {{tt|Bakuong|Exploud}} I'' or '''誘惑の篝火''' ''Seductive Bonfire'') is the 220th | '''{{tt|Going to Eleven with Loudred & Exploud I|VIZ Media}}/{{tt|VS Loudred & Exploud I|Chuang Yi}}''' or '''Seductive Flames''' (Japanese: '''VS ドゴーム & バクオング I''' ''VS {{tt|Dogohmb|Loudred}} & {{tt|Bakuong|Exploud}} I'' or '''誘惑の篝火''' ''Seductive Bonfire'') is the 220th chapter of the [[Pokémon Adventures]] manga. | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
Line 69: | Line 80: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* The alternate title contains the word "篝火" (kagaribi), or bonfire. The kanji used here comes from Courtney's Japanese name, Kagari, which also means bonfire. | * The alternate title contains the word "篝火" (kagaribi), or bonfire. The kanji used here comes from Courtney's Japanese name, Kagari, which also means bonfire. | ||
* The title for this | * The title for this chapter used in the English translation by [[VIZ Media]] is a reference to the movie {{wp|This Is Spinal Tap}}. In the film, the band has a stage amplifier that has a dial which allows a {{wp|Up to eleven|maximum volume of 11}}, rather than ten. This ties into the fact that {{p|Loudred}} and {{p|Exploud}}, the focus of the round, are both known for extreme loudness. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
Line 83: | Line 94: | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{MangaPrevNext/Adventures | |||
|prevcode=PS219 | |||
|prevtitle=What Would You Do for a Whismur? | |||
|nextcode=PS221 | |||
|nexttitle=Going to Eleven with Loudred & Exploud II | |||
|series=Ruby & Sapphire | |||
|colorscheme=Hoenn}} | |||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||